{"id":11760,"date":"2014-07-30T13:22:56","date_gmt":"2014-07-30T16:22:56","guid":{"rendered":"http:\/\/rioonwatch.org.br\/?p=11760"},"modified":"2015-12-23T21:18:42","modified_gmt":"2015-12-24T00:18:42","slug":"vidigal-debate-gentrificacao-com-o-poder-publico-no-quarto-fala-vidigal","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/rioonwatch.org.br\/?p=11760","title":{"rendered":"Vidigal Debate Gentrifica\u00e7\u00e3o com o Poder P\u00fablico no Quarto &#8220;Fala Vidigal&#8221;"},"content":{"rendered":"<p style=\"text-align: right;\"><em><strong><a href=\"http:\/\/bit.ly\/1vgSDkq\" \ntarget=\"_blank\">Click Here for English<img decoding=\"async\" width=\"20\" height=\"20\" class=\"alignright wp-image-15790\" src=\"http:\/\/rioonwatch.org.br\/wp-content\/uploads\/2012\/08\/EN-standard-e1439583104716.jpg\" alt=\"\" \/><\/a><\/strong><\/em><\/p>\n<p style=\"text-align: left;\">Na ter\u00e7a-feira, 03 de junho, a Associa\u00e7\u00e3o de Moradores da Vila Vidigal, o <a href=\"http:\/\/on.fb.me\/NTs064\" target=\"_blank\">F\u00f3rum Intersetorial do Vidigal<\/a>, <a href=\"http:\/\/bit.ly\/1k4gJiv\" target=\"_blank\">Albergue da Comunidade<\/a>, <a href=\"http:\/\/on.fb.me\/1iZelo1\" target=\"_blank\">Vidblog Vidigal<\/a>, <a href=\"http:\/\/on.fb.me\/1pXJePg\" target=\"_blank\">ONG Horizonte<\/a> e <a href=\"http:\/\/bit.ly\/1aIQgif\" target=\"_blank\">Comunidades Catalisadoras<\/a>\u00a0organizaram o debate final da s\u00e9rie de quatro debates do \u201c<a href=\"http:\/\/on.fb.me\/1gxAGMb\" target=\"_blank\">Fala Vidigal<\/a>\u201c. De olho no processo de <a href=\"http:\/\/bit.ly\/184FqS4\" target=\"_blank\">gentrifica\u00e7\u00e3o<\/a> na comunidade, desta vez, foi discutido o impacto e objetivos das autoridades p\u00fablicas no <a href=\"http:\/\/bit.ly\/XuDNKV\" target=\"_blank\">Vidigal<\/a>.<\/p>\n<p>O <a href=\"http:\/\/bit.ly\/1i0iCWp\" target=\"_blank\">primeiro debate Fala Vidigal<\/a> analisou o processo de gentrifica\u00e7\u00e3o, seguido do <a href=\"http:\/\/bit.ly\/1nkcDAV\" target=\"_blank\">segundo debate<\/a> que abriu a discuss\u00e3o com os moradores sobre as suas ideias e opini\u00f5es para o futuro do Vidigal e o <a href=\"http:\/\/bit.ly\/1rlIgMo\" target=\"_blank\">terceiro debate<\/a> convidou novos empreendedores para falar sobre seus projetos na comunidade. Este quarto debate discutiu a qualidade dos servi\u00e7os p\u00fablicos no Vidigal com representantes da <a href=\"http:\/\/bit.ly\/R5ueio\" target=\"_blank\">UPP<\/a>\u00a0, <a href=\"http:\/\/bit.ly\/1iB5BXF\" target=\"_blank\">POUSO<\/a> , <a href=\"http:\/\/bit.ly\/snMiRj\" target=\"_blank\">UPP Social<\/a>, <a href=\"http:\/\/bit.ly\/YDr8rf\" target=\"_blank\">Light<\/a>, <a href=\"http:\/\/bit.ly\/1ru9wYN\" target=\"_blank\">Territ\u00f3rios da Paz<\/a> e da Guarda Municipal, em frente a uma multid\u00e3o heterog\u00eanea de locais e estrangeiros, que progressivamente cresceu para cerca de duzentas pessoas, entre moradores, estudantes e jornalistas.<\/p>\n<h3>Representantes de prestadoras de servi\u00e7os p\u00fablicos abrem o debate<\/h3>\n<p>A introdu\u00e7\u00e3o do painel come\u00e7ou com Leslie Figueiredo, uma representante do <a href=\"http:\/\/bit.ly\/1iB5BXF\" target=\"_blank\">POUSO<\/a> (Posto de Orienta\u00e7\u00e3o Urban\u00edstico e Social), explicando sua fun\u00e7\u00e3o na comunidade: &#8220;A gente licencia as edifica\u00e7\u00f5es, legaliza as constru\u00e7\u00f5es, avisando se um pr\u00e9dio pode ser legalizando ou n\u00e3o&#8230; A inten\u00e7\u00e3o do Pouso \u00e9 legalizar as constru\u00e7\u00f5es que podem ser legalizadas&#8221;.\u00a0Trabalhando na comunidade desde 1999, o papel do Pouso \u00e9 essencialmente administrativo, como Leslie explicou:\u00a0\u201cA Secretaria de Urbanismo n\u00e3o faz obra, e n\u00e3o demoli obra. A gente quer \u00e9 legalizar as obras&#8221;.<\/p>\n<p><img fetchpriority=\"high\" decoding=\"async\" class=\"alignright\" title=\"A plat\u00e9ia no evento\" src=\"http:\/\/www.rioonwatch.org\/wp-content\/uploads\/2014\/06\/The-crowd-at-the-beginning-of-the-event-300x200.png\" alt=\"\" width=\"300\" height=\"200\" \/>Pedro Veiga, Diretor do programa\u00a0<a href=\"http:\/\/bit.ly\/ZwAkdS\" target=\"_blank\">UPP Social<\/a>, falou em seguida, destacando a import\u00e2ncia do di\u00e1logo com a comunidade:\u00a0\u201cO grande objetivo \u00e9 que a gente possa come\u00e7ar e voltar a discutir \u00e1reas da cidade que historicamente estavam apartadas da cidade pela quest\u00e3o da viol\u00eancia&#8230; O grande desafio, e esse espa\u00e7o \u00e9 fundamental para isso, \u00e9 a gente construir a possibilidade de di\u00e1logo, entendendo que existem caminhos vi\u00e1veis poss\u00edveis. Outros tantos s\u00e3o sonhos, mas que a gente possa viver esses sonhos de forma coletiva e construtiva&#8221;.<\/p>\n<p>Foi ent\u00e3o a vez de Raimundo Santa Rosa, da <a href=\"http:\/\/bit.ly\/1miVn08\" target=\"_blank\">Light<\/a>:\u00a0\u201cA gente est\u00e1 investindo uma soma importante aqui dentro, e n\u00f3s estamos fazendo n\u00e3o s\u00f3 a renova\u00e7\u00e3o da rede, com instala\u00e7\u00e3o de novo medidores&#8211;o que levou energia de qualidade para a comunidade&#8211;um outro papel \u00e9 que n\u00f3s estamos tamb\u00e9m cadastrando as pessoas que tem direito a\u00a0<a href=\"http:\/\/bit.ly\/1miVn08\" target=\"_blank\">tarifa social<\/a>\u00a0\u00a0[que pode variar de 10% a 65% de desconto na conta dependendo da situa\u00e7\u00e3o social]\u00a0de energia&#8221;.<\/p>\n<p>O Sub-Tenente Berbart, encarregado da UPP do Vidigal e Ch\u00e1cara do C\u00e9u, a comunidade vizinha, compartilhou sua vis\u00e3o:\u00a0\u201cIsso \u00e9 a exterioriza\u00e7\u00e3o da democracia&#8230; A UPP Vidigal foi fundada em janeiro de 2012, e tem como principal produto garantir o direito de vida dos cidad\u00e3os&#8230; Contamos com a colabora\u00e7\u00e3o da comunidade local. A gente entende que o trabalho de policial \u00e9 muito importante, mas n\u00e3o s\u00f3 o trabalho da pol\u00edcia \u00e9 necess\u00e1rio. \u00c9 necess\u00e1rio uma atua\u00e7\u00e3o conjunta, e \u00e9 para isso que a gente est\u00e1 aqui\u201d.<\/p>\n<p>O programa \u201c<a href=\"http:\/\/bit.ly\/1ru9wYN\" target=\"_blank\">Territ\u00f3rios da Paz<\/a>\u201c foi ent\u00e3o explicado por sua representante, Denise. Funcionando dentro da <a href=\"http:\/\/bit.ly\/1nZWcdH\" target=\"_blank\">Secretaria de Estado de Assist\u00eancia Social e Direitos Humanos<\/a> e, mais especificamente dentro da superintend\u00eancia de territ\u00f3rios que operam em comunidades onde uma UPP foi instalada, o programa trabalha atualmente com cerca de doze comunidades em todo o Rio de Janeiro. Denise explicou que o &#8220;Territ\u00f3rios da Paz&#8221; nasceu da consci\u00eancia de que alguns dos programas implementados pelo governo nas comunidades, que deveriam beneficiar a popula\u00e7\u00e3o local, n\u00e3o tiveram sucesso devido \u00e0 falta de apoio popular. Assim, &#8220;Um programa foi criado, no qual o intuito seria ouvir a popula\u00e7\u00e3o, respeitar a particularidade de cada territ\u00f3rio. Um programa de gest\u00e3o social, que tem como objetivo a articula\u00e7\u00e3o entre o governo e as comunidades, \u00e0 partir da demanda local da comunidade&#8221;.<\/p>\n<p>O Coordenador de Transportes da <a href=\"http:\/\/bit.ly\/1lMObJ0\" target=\"_blank\">Guarda Municipal<\/a>, Inspetor Cavalcante, que estava ao lado, falou sobre o papel da Guarda:\u00a0\u201cA Guarda Municipal Sempre tenta conciliar o costume da comunidade com o ordenamento p\u00fablico, que \u00e9 a nossa atua\u00e7\u00e3o de fiscaliza\u00e7\u00e3o. N\u00f3s temos j\u00e1 um ponto fixo na sa\u00edda do Vidigal, com guardas fixos&#8230; Muitas vezes, s\u00e3o vias que ainda n\u00e3o t\u00eam a sinaliza\u00e7\u00e3o. Ent\u00e3o a Guarda Municipal vai atuar conforme a\u00a0<a href=\"http:\/\/bit.ly\/1l6UZwz\" target=\"_blank\">CET-Rio<\/a>\u00a0que\u00a0vai colocar a sinaliza\u00e7\u00e3o das vias, dentro do interesse da coletividade, conforme a gente for sendo requisitado pela comunidade&#8221;.<\/p>\n<h3>Os moradores t\u00eam o que dizer<\/h3>\n<p><img decoding=\"async\" class=\"alignright\" title=\"Um morador fala\" src=\"http:\/\/www.rioonwatch.org\/wp-content\/uploads\/2014\/06\/The-crowd-speaking-200x300.png\" alt=\"\" width=\"200\" height=\"300\" \/>Em seguida, o debate abriu com uma declara\u00e7\u00e3o do vice-presidente da Associa\u00e7\u00e3o de Moradores do Vidigal: &#8220;A quest\u00e3o da ocupa\u00e7\u00e3o do solo no Vidigal, do crescimento desordenado, da constru\u00e7\u00e3o irregular \u00e9 importante&#8221;.\u00a0Ele perguntou ao representante do POUSO:\u00a0\u201cPorque a prefeitura n\u00e3o faz valer o decreto e a lei? Porque vale para um [referindo-se aos novos edif\u00edcios altos na comunidade]\u00a0, e n\u00e3o para outro? [Edif\u00edcios de moradores j\u00e1 existentes]&#8221;. O representante respondeu: &#8220;O decreto vale para todo mundo e para toda cidade. Infelizmente, como eu j\u00e1 tinha falado, a nossa equipe \u00e9 pequena para uma \u00e1rea muito grande, as constru\u00e7\u00f5es que acontecem na sexta, na segunda j\u00e1 est\u00e3o prontas, s\u00e3o bem r\u00e1pidas&#8221;.\u00a0Ela explicou que, no caso de constru\u00e7\u00e3o irregular, um per\u00edodo de 30 dias \u00e9 dado ao construtor para regularizar o trabalho, ou demoli-lo. Caso contr\u00e1rio o construtor estar\u00e1 sujeito a procedimentos penais.\u00a0\u201cPor outro lado, aquela constru\u00e7\u00e3o que foi feita dentro do decreto de uso e ocupa\u00e7\u00e3o do solo vai ser regularizada. Quem tem licen\u00e7a de construir regularmente, vai ter a casa valorizada, porque ela est\u00e1 dentro da postura municipal, e pode ser, por exemplo, vendida na\u00a0<a href=\"http:\/\/bit.ly\/1pxVKD2\" target=\"_blank\">Caixa Econ\u00f4mica<\/a>&#8220;.<\/p>\n<p>Ivanete Alleluiah, integrante da\u00a0<a href=\"http:\/\/bit.ly\/1coIaLt\" target=\"_blank\">A.M.A.R.<\/a> (Associa\u00e7\u00e3o de Mulheres do Vidigal), foi a segunda moradora a tomar o microfone, e levantou a quest\u00e3o recorrente de festas na comunidade:\u00a0\u201cEu gostaria de saber porque a comunidade n\u00e3o pode fazer festas nas suas casas, que \u00e0 partir de uma certa hora tem que parar. Eu queria saber porque o povo da comunidade n\u00e3o tem espa\u00e7o para fazer os seus bailes. Os jovens da comunidade n\u00e3o t\u00eam onde curtir, n\u00e3o t\u00eam onde dan\u00e7ar, n\u00e3o t\u00eam onde brincar. As casas das festas aqui que cobram quase 80, 90 reais ficam abertas at\u00e9 mais de tr\u00eas horas da madrugada e ningu\u00e9m para nada&#8221;.<\/p>\n<p dir=\"ltr\">Um membro da Associa\u00e7\u00e3o de Moradores, em seguida, afirmou: &#8220;N\u00f3s estamos aqui com desafios ser\u00edssimos de quest\u00e3o de mobilidade urbana. A comunidade cresceu muito, as pessoas tiveram a oportunidade de possuir autom\u00f3veis, tudo bem. S\u00f3 que n\u00e3o houve obras do <a href=\"http:\/\/bit.ly\/NnSmIP\" target=\"_blank\">PAC<\/a> aqui no Vidigal, n\u00e3o duplicaram as vias, n\u00e3o abriram outras art\u00e9rias&#8230; O que resolveria o problema seriam obras estruturais&#8221;.<\/p>\n<p><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" class=\"alignright\" title=\"Pessoas passando assistem o debate\" src=\"http:\/\/www.rioonwatch.org\/wp-content\/uploads\/2014\/06\/Passerby-gathering-300x200.png\" alt=\"\" width=\"300\" height=\"200\" \/>A Light tamb\u00e9m foi criticada por moradores, como tem sido por <a href=\"http:\/\/bit.ly\/1mZ1CnQ\" target=\"_blank\">moradores de v\u00e1rias comunidades que t\u00eam UPP instalada<\/a>. Maria, moradora do Vidigal na parte superior da comunidade disse: \u201cNo m\u00eas de maio as contas vieram absurdas, e agora est\u00e3o vindo mais barata. Todos concordam que temos que pagar pela energia&#8230; V\u00e1rias pessoas n\u00e3o receberam contas. Tem gente que recebeu contas de 5 reais, morando um vizinho do lado do outro. A quest\u00e3o aqui n\u00e3o \u00e9 o que o vizinho est\u00e1 gastando. \u00c9 que a primeira conta veio muita absurda. 436KW para minha conta. Agora 170KW. Eu n\u00e3o economizei, est\u00e1 tudo ligado do mesmo jeito. O que houve? O rel\u00f3gio disparou na primeira conta?&#8221;. Depois de listar outros problemas que ocorrem na sua vizinhan\u00e7a, de equipamentos e reparos de energia inexistentes \u00e0 falta de servi\u00e7o ao cliente, a oradora apontou para Dona Vera, moradora de longa data do Vidigal: \u201cA conta dessa senhora aqui, dona Vera, \u00e9 de 772,00 reais&#8221;.<\/p>\n<p>O representante da Light, Raimundo Santa Rosa, respondeu: \u201cEu vou ter uma reposta objetiva para a senhora agora. Eu, pessoalmente, vou na sua casa, com uma equipe saber o que est\u00e1 acontecendo. N\u00e3o s\u00f3 isso, mas todas as outras pessoas que tiverem problemas nessa ordem, a gente vai ter esse mesmo procedimento. N\u00e3o sei o que est\u00e1 acontecendo, quero ir na sua casa para saber&#8221;.\u00a0Ele mencionou que a Light teve problemas semelhantes na <a href=\"http:\/\/bit.ly\/KJyNyH\" target=\"_blank\">Mangueira<\/a>, onde ele afirmou que sua equipe resolveu o problema.<\/p>\n<p>Marcelo da Silva, presidente da Associa\u00e7\u00e3o de Moradores do Vidigal, acrescentou:\u00a0\u201cO morador que mora na comunidade n\u00e3o se importa em pagar, mas ele quer um pre\u00e7o justo&#8221;.<\/p>\n<h3>Funk e eventos realizados na comunidade<\/h3>\n<p>O morador Felipe Paiva, um guia tur\u00edstico e ator, conversou com representantes da UPP para defender a cultura de eventos de bailes funk, hoje proibido na comunidade: &#8220;\u00c9 imposs\u00edvel de ter um baile funk dentro do Vidigal hoje. N\u00e3o somos bichos, n\u00e3o somos animais, eu acho que existe um p\u00fablico que gostava do baile funk organizado pelo <a href=\"http:\/\/bit.ly\/NRIxaP\" target=\"_blank\">tr\u00e1fico de drogas<\/a>, mas existe um outro publico que gosta de baile funk. As pessoas como por exemplo meus pais, que se conheceram dentro do baile funk&#8230; Muitos pais e muitos jovens que devem estar aqui tamb\u00e9m se conheceram l\u00e1&#8221;. Ele tamb\u00e9m mencionou o mal-entendido global das regras relativas \u00e0 celebra\u00e7\u00e3o de eventos na comunidade, muitas resolu\u00e7\u00f5es legais s\u00e3o muito complexas de entender ou obsoletas.<\/p>\n<p><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" class=\"alignright\" title=\"O Tenente Carlos Veiga, chefe da UPP do Vidigal\" src=\"http:\/\/www.rioonwatch.org\/wp-content\/uploads\/2014\/06\/A-UPP-representative-speaking-300x198.png\" alt=\"\" width=\"300\" height=\"198\" \/>O Tenente Carlos Veiga, chefe da UPP do Vidigal, respondeu:\u00a0\u201cA UPP n\u00e3o \u00e9 mais respons\u00e1vel para avaliar se o local \u00e9 seguro ou n\u00e3o [para sediar um evento]. Primeiro, o bombeiro tem que fiscalizar o local. Depois, a Pol\u00edcia Civil, e a Prefeitura. Realmente, em local aberto, as pessoas t\u00eam dificuldade de conseguir todas essas autoriza\u00e7\u00f5es. Nas casas de show, nos eventos privados, a gente sabe que as pessoas t\u00eam dinheiro. Com esse dinheiro que elas conseguem com os ingressos, elas conseguem tudo que o decreto estipulou, extintores, sinaliza\u00e7\u00e3o, sa\u00edda iluminada, port\u00e3o de 4 metros&#8230; Coisas que pessoas que querem bem a comunidade e n\u00e3o cobram nada, t\u00eam dificuldade de atender. A gente realmente tentou explicar na Associa\u00e7\u00e3o de Moradores, a gente fez um resumo com uma linguagem bem acess\u00edvel, mas compareceram quatro pessoas s\u00f3. Mas tranquilo, a UPP est\u00e1 ali de portas abertas&#8221;. Em seguida foi dito que a tentativa da UPP para explicar estes regulamentos foi mal divulgada.<\/p>\n<p>&#8220;N\u00e3o tenho nada contra o funk&#8221;, continuou o tenente Carlos Veiga. &#8220;Eu adoro funk, mas o funk que fala da realidade da comunidade. Muitas vezes o artista n\u00e3o tem outra forma de se expressar, sen\u00e3o pela m\u00fasica. Eu s\u00f3 n\u00e3o gosto de m\u00fasica que fala que eu tenho que morrer&#8230; A gente se acostumou em ver o poder p\u00fablico como um inimigo. Mas isso n\u00e3o \u00e9 verdade&#8221;.<\/p>\n<p>Paiva passou a criticar a falta de comunica\u00e7\u00e3o entre as diferentes autoridades p\u00fablicas: &#8220;H\u00e1 um problema de comunica\u00e7\u00e3o entre a Secret\u00e1ria de Seguran\u00e7a, o Governo, a Prefeitura, o Estado e o Munic\u00edpio, e causa um problema para a gente. A gente n\u00e3o consegue passar as ideias para voc\u00eas porque j\u00e1 h\u00e1 um problema entre voc\u00eas. E havendo um problema entre voc\u00eas, ir\u00e1 causar um problema para a gente. Por isso que as coisas n\u00e3o est\u00e3o acontecendo da melhor maneira poss\u00edvel&#8221;.<\/p>\n<h3>Abordagem policial e conduta criticadas<\/h3>\n<p>Rafael, outro jovem morador, tamb\u00e9m questionou o tenente da UPP:\u00a0\u201cEu v\u00e1rias vezes fui abordado [pela pol\u00edcia]\u00a0na rua sem motivo nenhum. E eu sei que quando n\u00e3o existe um motivo, quando o motivo \u00e9 leviano, ele se torna abusivo. Quando ele \u00e9 abusivo, o que que a gente tem que fazer?\u201d.<\/p>\n<p><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" class=\"alignright\" title=\"Um morador fala\" src=\"http:\/\/www.rioonwatch.org\/wp-content\/uploads\/2014\/06\/A-resident-complaining-about-the-transportation-in-Vidigal-200x300.png\" alt=\"\" width=\"200\" height=\"300\" \/>O Tenente Veiga respondeu com uma explica\u00e7\u00e3o sobre as verifica\u00e7\u00f5es policiais:\u00a0\u201cA abordagem policial \u00e9 para ver se alguma pessoa est\u00e1 carregando alguma coisa que possa fazer mal para algu\u00e9m. Quando uma pessoa est\u00e1 sendo abordado, eu sei que realmente \u00e9 muito desconfortante&#8230; A gente sabe que tem tr\u00e1fico aqui. Ent\u00e3o a gente tem que abordar, a gente n\u00e3o tem como saber se um cara carrega uma quantidade pequena ou grande&#8230; A abordagem policial est\u00e1 fundado nisso: o policial n\u00e3o pode gritar contigo, ele n\u00e3o pode te empurrar, n\u00e3o pode te botar com a cara na parede, n\u00e3o pode tratar voc\u00ea agressivamente. A miss\u00e3o dele \u00e9 apenas te revistar. Se realmente voc\u00ea acha que ele te tratou mal, denuncie na delegacia&#8221;.<\/p>\n<p>Outra moradora, Fernanda, queixou-se do comportamento da pol\u00edcia da UPP:\u00a0\u201cEm dias de festas, que s\u00e3o para um p\u00fablico que n\u00e3o \u00e9 da comunidade, a gente tem um problema muito grave que \u00e9 a obstru\u00e7\u00e3o das vias&#8230; Eu particularmente, na \u00faltima sexta-feira, subi com meu noivo \u00e0 noite, e tive que passar pelo meio da rua porque \u00e9 uma via tripla. E quando chegamos mais acima, vimos o absurdo, \u00a0a viatura policial estava parada, com os policiais todos no japon\u00eas parados, sem dar aux\u00edlio, com carros na subida e na descida dos dois lados&#8230; E no momento que um morador, de repente, precisar descer para um hospital?&#8221;.<\/p>\n<p>O representante da UPP respondeu:\u00a0&#8220;Eu puno eles [os policiais infratores], mas a gente n\u00e3o \u00e9 onipresente. Eles n\u00e3o t\u00eam a autoriza\u00e7\u00e3o de ficar parando em qualquer lugar. Eles param, mas eles est\u00e3o errados. Eles n\u00e3o erram porque eles s\u00e3o policiais, mas porque eles s\u00e3o humanos, e v\u00eam de uma sociedade que tem muitos problemas, mas o profissionalismo \u00e9 uma forma da gente evitar esse problema\u2013para poder ter raz\u00e3o, tem que dar o exemplo&#8221;. Fernanda n\u00e3o ficou satisfeita com a resposta, e ela falou de volta:\u00a0\u201cVoc\u00ea est\u00e1 levando um discurso totalmente politico, cheio de brechas, para n\u00e3o me responder&#8221;.<\/p>\n<h3>Servi\u00e7os ausentes ou\u00a0de m\u00e1 qualidade<\/h3>\n<p>Um morador de longa data, Delei, ent\u00e3o expressou sua insatisfa\u00e7\u00e3o com a falta de servi\u00e7os p\u00fablicos no Vidigal. Ele disse: &#8220;Temos duas creches. Uma funciona pela metade e est\u00e1 h\u00e1 mais de seis anos desocupada. A demanda da comunidade para creches \u00e9 muito grande. Deveria ter tr\u00eas ou quatro creches dentro do Vidigal&#8221;. Ele continuou questionando o POUSO e a Light, dizendo: &#8220;O espa\u00e7o p\u00fablico est\u00e1 sendo ocupado para obras estrangeiras, e o POUSO aqui dentro n\u00e3o faz nada. Eu gostaria de perguntar se a vis\u00e3o da Light \u00e9 vir aqui s\u00f3 para botar rel\u00f3gios, ou trocar postes\u00a0[prec\u00e1rias devido \u00e0 idade e danos]&#8221;. O representante da Light assegurou que iria analisar a situa\u00e7\u00e3o.<\/p>\n<p><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" class=\"alignright\" title=\"A mesa\" src=\"http:\/\/www.rioonwatch.org\/wp-content\/uploads\/2014\/06\/Facing-the-crowd-300x200.png\" alt=\"\" width=\"300\" height=\"200\" \/>Mesmo depois de v\u00e1rias horas de debate, os moradores tinham muitas perguntas a fazer e opini\u00f5es para expressar. Aline Fernandes, presidente da Associa\u00e7\u00e3o das Mulheres de Vidigal, fez uma forte declara\u00e7\u00e3o ap\u00f3s tr\u00eas horas de debate: \u201cDesde a implanta\u00e7\u00e3o da UPP, a gente faz v\u00e1rias demandas, inclusive reclama\u00e7\u00e3o sobre o fechamento da Avenida Niemeyer, sobre o posto de sa\u00fade que n\u00e3o funciona direito, as creches que faltam na comunidade, incluindo as escolas que est\u00e3o uma porcaria, e a\u00ed eu vejo o poder p\u00fablico olhar e dizer que mal conhece o planejamento da comunidade. E ainda, muitas vezes, na fala deles t\u00eam uma certa ironia&#8221;.\u00a0Ela continuou: &#8220;Tudo acontece da forma que eles [o poder p\u00fablico] querem, n\u00e3o do jeito que a gente precisa. Porque quando vieram implantar isso aqui, ningu\u00e9m perguntou o que o Vidigal queria\u201d.<\/p>\n<p>Ao longo do debate os moradores demonstraram atrav\u00e9s de suas perguntas a falta de transpar\u00eancia e a falha das autoridades p\u00fablicas para comunicar as informa\u00e7\u00f5es completamente. Das muitas d\u00favidas e reclama\u00e7\u00f5es, a maioria foi sobre a UPP, a UPP Social e sobre a Guarda Municipal, destacando as principais preocupa\u00e7\u00f5es da comunidade&#8211;problemas de tr\u00e2nsito, a falta da possibilidade de sediar eventos e infra-estrutura deficiente para as crian\u00e7as. A Light tamb\u00e9m foi questionada sobre as contas inexplic\u00e1veis \u200b\u200be mau servi\u00e7o ao cliente experienciados recentemente pela comunidade.<\/p>\n<!-- AddThis Advanced Settings generic via filter on the_content --><!-- AddThis Share Buttons generic via filter on the_content -->","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<div class=\"mh-excerpt\"><p>Click Here for English Na ter\u00e7a-feira, 03 de junho, a Associa\u00e7\u00e3o de Moradores da Vila Vidigal, o F\u00f3rum Intersetorial do Vidigal, Albergue da Comunidade, Vidblog Vidigal, ONG Horizonte e Comunidades Catalisadoras\u00a0organizaram o debate final da <a class=\"mh-excerpt-more\" href=\"https:\/\/rioonwatch.org.br\/?p=11760\" title=\"Vidigal Debate Gentrifica\u00e7\u00e3o com o Poder P\u00fablico no Quarto &#8220;Fala Vidigal&#8221;\">[&#8230;]<\/a><!-- AddThis Advanced Settings generic via filter on get_the_excerpt --><!-- AddThis Share Buttons generic via filter on get_the_excerpt --><\/p>\n<\/div>","protected":false},"author":132,"featured_media":11762,"comment_status":"closed","ping_status":"closed","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"_acf_changed":false,"_monsterinsights_skip_tracking":false,"_monsterinsights_sitenote_active":false,"_monsterinsights_sitenote_note":"","_monsterinsights_sitenote_category":0,"footnotes":""},"categories":[1617,346,344,1620],"tags":[1052,421,709,876,1387,502,395,1173,1024,635,1128,92,353,354,383],"writer":[1099],"translator":[289],"source":[],"ilustrador":[],"fotografo":[],"class_list":{"0":"post-11760","1":"post","2":"type-post","3":"status-publish","4":"format-standard","5":"has-post-thumbnail","7":"category-olhonagentrificacao","8":"category-denuncias","9":"category-politicas","10":"category-olhonaupp","11":"tag-construcao","12":"tag-cultura-da-favela","13":"tag-debate","14":"tag-direitos-da-crianca","15":"tag-fala-vidigal","16":"tag-funk","17":"tag-gentrificacao-remocao-branca","18":"tag-guarda-municipal","19":"tag-intimidacao-policial","20":"tag-light","21":"tag-pouso","22":"tag-upp","23":"tag-upp-social","24":"tag-vidigal","25":"tag-zona-sul","26":"writer-michel-jaquet","27":"translator-ana-rosa-santos"},"acf":[],"yoast_head":"<!-- This site is optimized with the Yoast SEO plugin v25.6 - https:\/\/yoast.com\/wordpress\/plugins\/seo\/ -->\n<title>Vidigal Debate Gentrifica\u00e7\u00e3o com o Poder P\u00fablico no Quarto &quot;Fala Vidigal&quot; - RioOnWatch<\/title>\n<meta name=\"robots\" content=\"index, follow, max-snippet:-1, max-image-preview:large, max-video-preview:-1\" \/>\n<link rel=\"canonical\" href=\"https:\/\/rioonwatch.org.br\/?p=11760\" \/>\n<meta property=\"og:locale\" content=\"pt_BR\" \/>\n<meta property=\"og:type\" content=\"article\" \/>\n<meta property=\"og:title\" content=\"Vidigal Debate Gentrifica\u00e7\u00e3o com o Poder P\u00fablico no Quarto &quot;Fala Vidigal&quot; - RioOnWatch\" \/>\n<meta property=\"og:description\" content=\"Click Here for English Na ter\u00e7a-feira, 03 de junho, a Associa\u00e7\u00e3o de Moradores da Vila Vidigal, o F\u00f3rum Intersetorial do Vidigal, Albergue da Comunidade, Vidblog Vidigal, ONG Horizonte e Comunidades Catalisadoras\u00a0organizaram o debate final da [...]\" \/>\n<meta property=\"og:url\" content=\"https:\/\/rioonwatch.org.br\/?p=11760\" \/>\n<meta property=\"og:site_name\" content=\"RioOnWatch\" \/>\n<meta property=\"article:published_time\" content=\"2014-07-30T16:22:56+00:00\" \/>\n<meta property=\"article:modified_time\" content=\"2015-12-24T00:18:42+00:00\" \/>\n<meta property=\"og:image\" content=\"https:\/\/rioonwatch.org.br\/wp-content\/uploads\/2014\/07\/The-panel-of-representatives-capa.jpg\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:width\" content=\"1000\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:height\" content=\"662\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:type\" content=\"image\/jpeg\" \/>\n<meta name=\"author\" content=\"Felicity\" \/>\n<meta name=\"twitter:card\" content=\"summary_large_image\" \/>\n<meta name=\"twitter:label1\" content=\"Escrito por\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:data1\" content=\"Felicity\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:label2\" content=\"Est. tempo de leitura\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:data2\" content=\"14 minutos\" \/>\n<script type=\"application\/ld+json\" class=\"yoast-schema-graph\">{\"@context\":\"https:\/\/schema.org\",\"@graph\":[{\"@type\":\"Article\",\"@id\":\"https:\/\/rioonwatch.org.br\/?p=11760#article\",\"isPartOf\":{\"@id\":\"https:\/\/rioonwatch.org.br\/?p=11760\"},\"author\":{\"name\":\"Felicity\",\"@id\":\"https:\/\/rioonwatch.org.br\/#\/schema\/person\/4d05cf5053c358ab740b3edd75a173f2\"},\"headline\":\"Vidigal Debate Gentrifica\u00e7\u00e3o com o Poder P\u00fablico no Quarto &#8220;Fala Vidigal&#8221;\",\"datePublished\":\"2014-07-30T16:22:56+00:00\",\"dateModified\":\"2015-12-24T00:18:42+00:00\",\"mainEntityOfPage\":{\"@id\":\"https:\/\/rioonwatch.org.br\/?p=11760\"},\"wordCount\":2752,\"publisher\":{\"@id\":\"https:\/\/rioonwatch.org.br\/#organization\"},\"image\":{\"@id\":\"https:\/\/rioonwatch.org.br\/?p=11760#primaryimage\"},\"thumbnailUrl\":\"https:\/\/rioonwatch.org.br\/wp-content\/uploads\/2014\/07\/The-panel-of-representatives-capa.jpg\",\"keywords\":[\"constru\u00e7\u00e3o\",\"cultura da favela\",\"debate\",\"direitos da crian\u00e7a\",\"Fala Vidigal\",\"funk\",\"gentrifica\u00e7\u00e3o\",\"Guarda Municipal\",\"intimida\u00e7\u00e3o policial\",\"Light\",\"POUSO\",\"UPP\",\"UPP Social\",\"Vidigal\",\"Zona Sul\"],\"articleSection\":[\"#OlhoNaGentrifica\u00e7\u00e3o\",\"Den\u00fancias\",\"Pol\u00edticas\",\"Seguran\u00e7a P\u00fablica\"],\"inLanguage\":\"pt-BR\"},{\"@type\":\"WebPage\",\"@id\":\"https:\/\/rioonwatch.org.br\/?p=11760\",\"url\":\"https:\/\/rioonwatch.org.br\/?p=11760\",\"name\":\"Vidigal Debate Gentrifica\u00e7\u00e3o com o Poder P\u00fablico no Quarto \\\"Fala Vidigal\\\" - RioOnWatch\",\"isPartOf\":{\"@id\":\"https:\/\/rioonwatch.org.br\/#website\"},\"primaryImageOfPage\":{\"@id\":\"https:\/\/rioonwatch.org.br\/?p=11760#primaryimage\"},\"image\":{\"@id\":\"https:\/\/rioonwatch.org.br\/?p=11760#primaryimage\"},\"thumbnailUrl\":\"https:\/\/rioonwatch.org.br\/wp-content\/uploads\/2014\/07\/The-panel-of-representatives-capa.jpg\",\"datePublished\":\"2014-07-30T16:22:56+00:00\",\"dateModified\":\"2015-12-24T00:18:42+00:00\",\"breadcrumb\":{\"@id\":\"https:\/\/rioonwatch.org.br\/?p=11760#breadcrumb\"},\"inLanguage\":\"pt-BR\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"ReadAction\",\"target\":[\"https:\/\/rioonwatch.org.br\/?p=11760\"]}]},{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"pt-BR\",\"@id\":\"https:\/\/rioonwatch.org.br\/?p=11760#primaryimage\",\"url\":\"https:\/\/rioonwatch.org.br\/wp-content\/uploads\/2014\/07\/The-panel-of-representatives-capa.jpg\",\"contentUrl\":\"https:\/\/rioonwatch.org.br\/wp-content\/uploads\/2014\/07\/The-panel-of-representatives-capa.jpg\",\"width\":1000,\"height\":662},{\"@type\":\"BreadcrumbList\",\"@id\":\"https:\/\/rioonwatch.org.br\/?p=11760#breadcrumb\",\"itemListElement\":[{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":1,\"name\":\"In\u00edcio\",\"item\":\"https:\/\/rioonwatch.org.br\/\"},{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":2,\"name\":\"Vidigal Debate Gentrifica\u00e7\u00e3o com o Poder P\u00fablico no Quarto &#8220;Fala Vidigal&#8221;\"}]},{\"@type\":\"WebSite\",\"@id\":\"https:\/\/rioonwatch.org.br\/#website\",\"url\":\"https:\/\/rioonwatch.org.br\/\",\"name\":\"RioOnWatch\",\"description\":\"relatos das favelas cariocas\",\"publisher\":{\"@id\":\"https:\/\/rioonwatch.org.br\/#organization\"},\"potentialAction\":[{\"@type\":\"SearchAction\",\"target\":{\"@type\":\"EntryPoint\",\"urlTemplate\":\"https:\/\/rioonwatch.org.br\/?s={search_term_string}\"},\"query-input\":{\"@type\":\"PropertyValueSpecification\",\"valueRequired\":true,\"valueName\":\"search_term_string\"}}],\"inLanguage\":\"pt-BR\"},{\"@type\":\"Organization\",\"@id\":\"https:\/\/rioonwatch.org.br\/#organization\",\"name\":\"RioOnWatch\",\"url\":\"https:\/\/rioonwatch.org.br\/\",\"logo\":{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"pt-BR\",\"@id\":\"https:\/\/rioonwatch.org.br\/#\/schema\/logo\/image\/\",\"url\":\"https:\/\/rioonwatch.org.br\/wp-content\/uploads\/2021\/06\/RioOnWatchcabecalhoPT11anos-2.png\",\"contentUrl\":\"https:\/\/rioonwatch.org.br\/wp-content\/uploads\/2021\/06\/RioOnWatchcabecalhoPT11anos-2.png\",\"width\":779,\"height\":277,\"caption\":\"RioOnWatch\"},\"image\":{\"@id\":\"https:\/\/rioonwatch.org.br\/#\/schema\/logo\/image\/\"}},{\"@type\":\"Person\",\"@id\":\"https:\/\/rioonwatch.org.br\/#\/schema\/person\/4d05cf5053c358ab740b3edd75a173f2\",\"name\":\"Felicity\",\"image\":{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"pt-BR\",\"@id\":\"https:\/\/rioonwatch.org.br\/#\/schema\/person\/image\/\",\"url\":\"https:\/\/secure.gravatar.com\/avatar\/bfc904486dc0bba6015410a00fe3fc27?s=96&d=blank&r=g\",\"contentUrl\":\"https:\/\/secure.gravatar.com\/avatar\/bfc904486dc0bba6015410a00fe3fc27?s=96&d=blank&r=g\",\"caption\":\"Felicity\"},\"url\":\"https:\/\/rioonwatch.org.br\/?author=132\"}]}<\/script>\n<!-- \/ Yoast SEO plugin. -->","yoast_head_json":{"title":"Vidigal Debate Gentrifica\u00e7\u00e3o com o Poder P\u00fablico no Quarto \"Fala Vidigal\" - RioOnWatch","robots":{"index":"index","follow":"follow","max-snippet":"max-snippet:-1","max-image-preview":"max-image-preview:large","max-video-preview":"max-video-preview:-1"},"canonical":"https:\/\/rioonwatch.org.br\/?p=11760","og_locale":"pt_BR","og_type":"article","og_title":"Vidigal Debate Gentrifica\u00e7\u00e3o com o Poder P\u00fablico no Quarto \"Fala Vidigal\" - RioOnWatch","og_description":"Click Here for English Na ter\u00e7a-feira, 03 de junho, a Associa\u00e7\u00e3o de Moradores da Vila Vidigal, o F\u00f3rum Intersetorial do Vidigal, Albergue da Comunidade, Vidblog Vidigal, ONG Horizonte e Comunidades Catalisadoras\u00a0organizaram o debate final da [...]","og_url":"https:\/\/rioonwatch.org.br\/?p=11760","og_site_name":"RioOnWatch","article_published_time":"2014-07-30T16:22:56+00:00","article_modified_time":"2015-12-24T00:18:42+00:00","og_image":[{"width":1000,"height":662,"url":"https:\/\/rioonwatch.org.br\/wp-content\/uploads\/2014\/07\/The-panel-of-representatives-capa.jpg","type":"image\/jpeg"}],"author":"Felicity","twitter_card":"summary_large_image","twitter_misc":{"Escrito por":"Felicity","Est. tempo de leitura":"14 minutos"},"schema":{"@context":"https:\/\/schema.org","@graph":[{"@type":"Article","@id":"https:\/\/rioonwatch.org.br\/?p=11760#article","isPartOf":{"@id":"https:\/\/rioonwatch.org.br\/?p=11760"},"author":{"name":"Felicity","@id":"https:\/\/rioonwatch.org.br\/#\/schema\/person\/4d05cf5053c358ab740b3edd75a173f2"},"headline":"Vidigal Debate Gentrifica\u00e7\u00e3o com o Poder P\u00fablico no Quarto &#8220;Fala Vidigal&#8221;","datePublished":"2014-07-30T16:22:56+00:00","dateModified":"2015-12-24T00:18:42+00:00","mainEntityOfPage":{"@id":"https:\/\/rioonwatch.org.br\/?p=11760"},"wordCount":2752,"publisher":{"@id":"https:\/\/rioonwatch.org.br\/#organization"},"image":{"@id":"https:\/\/rioonwatch.org.br\/?p=11760#primaryimage"},"thumbnailUrl":"https:\/\/rioonwatch.org.br\/wp-content\/uploads\/2014\/07\/The-panel-of-representatives-capa.jpg","keywords":["constru\u00e7\u00e3o","cultura da favela","debate","direitos da crian\u00e7a","Fala Vidigal","funk","gentrifica\u00e7\u00e3o","Guarda Municipal","intimida\u00e7\u00e3o policial","Light","POUSO","UPP","UPP Social","Vidigal","Zona Sul"],"articleSection":["#OlhoNaGentrifica\u00e7\u00e3o","Den\u00fancias","Pol\u00edticas","Seguran\u00e7a P\u00fablica"],"inLanguage":"pt-BR"},{"@type":"WebPage","@id":"https:\/\/rioonwatch.org.br\/?p=11760","url":"https:\/\/rioonwatch.org.br\/?p=11760","name":"Vidigal Debate Gentrifica\u00e7\u00e3o com o Poder P\u00fablico no Quarto \"Fala Vidigal\" - RioOnWatch","isPartOf":{"@id":"https:\/\/rioonwatch.org.br\/#website"},"primaryImageOfPage":{"@id":"https:\/\/rioonwatch.org.br\/?p=11760#primaryimage"},"image":{"@id":"https:\/\/rioonwatch.org.br\/?p=11760#primaryimage"},"thumbnailUrl":"https:\/\/rioonwatch.org.br\/wp-content\/uploads\/2014\/07\/The-panel-of-representatives-capa.jpg","datePublished":"2014-07-30T16:22:56+00:00","dateModified":"2015-12-24T00:18:42+00:00","breadcrumb":{"@id":"https:\/\/rioonwatch.org.br\/?p=11760#breadcrumb"},"inLanguage":"pt-BR","potentialAction":[{"@type":"ReadAction","target":["https:\/\/rioonwatch.org.br\/?p=11760"]}]},{"@type":"ImageObject","inLanguage":"pt-BR","@id":"https:\/\/rioonwatch.org.br\/?p=11760#primaryimage","url":"https:\/\/rioonwatch.org.br\/wp-content\/uploads\/2014\/07\/The-panel-of-representatives-capa.jpg","contentUrl":"https:\/\/rioonwatch.org.br\/wp-content\/uploads\/2014\/07\/The-panel-of-representatives-capa.jpg","width":1000,"height":662},{"@type":"BreadcrumbList","@id":"https:\/\/rioonwatch.org.br\/?p=11760#breadcrumb","itemListElement":[{"@type":"ListItem","position":1,"name":"In\u00edcio","item":"https:\/\/rioonwatch.org.br\/"},{"@type":"ListItem","position":2,"name":"Vidigal Debate Gentrifica\u00e7\u00e3o com o Poder P\u00fablico no Quarto &#8220;Fala Vidigal&#8221;"}]},{"@type":"WebSite","@id":"https:\/\/rioonwatch.org.br\/#website","url":"https:\/\/rioonwatch.org.br\/","name":"RioOnWatch","description":"relatos das favelas cariocas","publisher":{"@id":"https:\/\/rioonwatch.org.br\/#organization"},"potentialAction":[{"@type":"SearchAction","target":{"@type":"EntryPoint","urlTemplate":"https:\/\/rioonwatch.org.br\/?s={search_term_string}"},"query-input":{"@type":"PropertyValueSpecification","valueRequired":true,"valueName":"search_term_string"}}],"inLanguage":"pt-BR"},{"@type":"Organization","@id":"https:\/\/rioonwatch.org.br\/#organization","name":"RioOnWatch","url":"https:\/\/rioonwatch.org.br\/","logo":{"@type":"ImageObject","inLanguage":"pt-BR","@id":"https:\/\/rioonwatch.org.br\/#\/schema\/logo\/image\/","url":"https:\/\/rioonwatch.org.br\/wp-content\/uploads\/2021\/06\/RioOnWatchcabecalhoPT11anos-2.png","contentUrl":"https:\/\/rioonwatch.org.br\/wp-content\/uploads\/2021\/06\/RioOnWatchcabecalhoPT11anos-2.png","width":779,"height":277,"caption":"RioOnWatch"},"image":{"@id":"https:\/\/rioonwatch.org.br\/#\/schema\/logo\/image\/"}},{"@type":"Person","@id":"https:\/\/rioonwatch.org.br\/#\/schema\/person\/4d05cf5053c358ab740b3edd75a173f2","name":"Felicity","image":{"@type":"ImageObject","inLanguage":"pt-BR","@id":"https:\/\/rioonwatch.org.br\/#\/schema\/person\/image\/","url":"https:\/\/secure.gravatar.com\/avatar\/bfc904486dc0bba6015410a00fe3fc27?s=96&d=blank&r=g","contentUrl":"https:\/\/secure.gravatar.com\/avatar\/bfc904486dc0bba6015410a00fe3fc27?s=96&d=blank&r=g","caption":"Felicity"},"url":"https:\/\/rioonwatch.org.br\/?author=132"}]}},"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/rioonwatch.org.br\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/posts\/11760"}],"collection":[{"href":"https:\/\/rioonwatch.org.br\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/rioonwatch.org.br\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/rioonwatch.org.br\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/users\/132"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/rioonwatch.org.br\/index.php?rest_route=%2Fwp%2Fv2%2Fcomments&post=11760"}],"version-history":[{"count":41,"href":"https:\/\/rioonwatch.org.br\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/posts\/11760\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":17835,"href":"https:\/\/rioonwatch.org.br\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/posts\/11760\/revisions\/17835"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/rioonwatch.org.br\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/media\/11762"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/rioonwatch.org.br\/index.php?rest_route=%2Fwp%2Fv2%2Fmedia&parent=11760"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/rioonwatch.org.br\/index.php?rest_route=%2Fwp%2Fv2%2Fcategories&post=11760"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/rioonwatch.org.br\/index.php?rest_route=%2Fwp%2Fv2%2Ftags&post=11760"},{"taxonomy":"writer","embeddable":true,"href":"https:\/\/rioonwatch.org.br\/index.php?rest_route=%2Fwp%2Fv2%2Fwriter&post=11760"},{"taxonomy":"translator","embeddable":true,"href":"https:\/\/rioonwatch.org.br\/index.php?rest_route=%2Fwp%2Fv2%2Ftranslator&post=11760"},{"taxonomy":"source","embeddable":true,"href":"https:\/\/rioonwatch.org.br\/index.php?rest_route=%2Fwp%2Fv2%2Fsource&post=11760"},{"taxonomy":"ilustrador","embeddable":true,"href":"https:\/\/rioonwatch.org.br\/index.php?rest_route=%2Fwp%2Fv2%2Filustrador&post=11760"},{"taxonomy":"fotografo","embeddable":true,"href":"https:\/\/rioonwatch.org.br\/index.php?rest_route=%2Fwp%2Fv2%2Ffotografo&post=11760"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}