{"id":13492,"date":"2015-02-10T10:38:55","date_gmt":"2015-02-10T13:38:55","guid":{"rendered":"http:\/\/rioonwatch.org.br\/?p=13492"},"modified":"2016-04-04T00:53:10","modified_gmt":"2016-04-04T03:53:10","slug":"vitoria-rara-para-moradores-em-batalha-por-regeneracao-no-rio","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/rioonwatch.org.br\/?p=13492","title":{"rendered":"Vila Uni\u00e3o de Curicica Comemora Vit\u00f3ria Rara em Batalha por Regenera\u00e7\u00e3o no Rio"},"content":{"rendered":"<p style=\"text-align: right;\"><em><strong><a href=\"http:\/\/bit.ly\/VilaUniaoVic\" target=\"_blank\">Click Here for English<img decoding=\"async\" width=\"20\" height=\"20\" class=\"alignright wp-image-15790\" src=\"http:\/\/rioonwatch.org.br\/wp-content\/uploads\/2012\/08\/EN-standard-e1439583104716.jpg\" alt=\"\" \/><\/a><\/strong><\/em><\/p>\n<p><em><em>Leia\u00a0a mat\u00e9ria original por Donna Bowater\u00a0em ingl\u00eas no site da\u00a0BBC\u00a0<a href=\"http:\/\/bbc.in\/1uXc7em\" target=\"_blank\">aqui<\/a>.\u00a0O RioOnWatch traduz mat\u00e9rias do ingl\u00eas para que brasileiros possam ter acesso e acompanhar\u00a0temas ou an\u00e1lises cobertos fora do pa\u00eds que nem sempre s\u00e3o cobertos no Brasil.<\/em><em>\u00a0<\/em><\/em><\/p>\n<p>Quase todas as casas constru\u00eddas de forma desordenada na pequena comunidade de <a href=\"http:\/\/bit.ly\/SVTLcD\" target=\"_blank\">Vila Uni\u00e3o<\/a>, Zona Oeste do Rio, t\u00eam as letras &#8220;SMH&#8221; pintadas em suas paredes.<\/p>\n<p>Como uma esp\u00e9cie de grafite oficialmente sancionado, as iniciais da Secretaria Municipal de Habita\u00e7\u00e3o do Rio de Janeiro foram pintadas nas casas marcadas para demoli\u00e7\u00e3o.<\/p>\n<p>Quase 900 fam\u00edlias, dentre as quais muitas que viviam na Rua da Esperan\u00e7a, enfrentavam a <a href=\"http:\/\/bit.ly\/X51Qvb\" target=\"_blank\">remo\u00e7\u00e3o<\/a> porque suas casas ficavam no caminho da rota planejada para a BRT TransOl\u00edmpica.<\/p>\n<p>A extens\u00e3o da BRT \u00e9 parte de um conjunto de reformas planejado para os <a href=\"http:\/\/bit.ly\/PkLXlQ\" target=\"_blank\">Jogos Ol\u00edmpicos de 2016<\/a>, os quais a cidade sediar\u00e1.<\/p>\n<p><a href=\"http:\/\/rioonwatch.org.br\/wp-content\/uploads\/2015\/02\/Vila-Uniao-de-Curicica-BBC-2.jpg\"><img fetchpriority=\"high\" decoding=\"async\" class=\"aligncenter wp-image-13494\" title=\"Centenas de lares foram marcados para demoli\u00e7\u00e3o.\" src=\"http:\/\/rioonwatch.org.br\/wp-content\/uploads\/2015\/02\/Vila-Uniao-de-Curicica-BBC-2.jpg\" alt=\"\" width=\"620\" height=\"349\" srcset=\"https:\/\/rioonwatch.org.br\/wp-content\/uploads\/2015\/02\/Vila-Uniao-de-Curicica-BBC-2.jpg 624w, https:\/\/rioonwatch.org.br\/wp-content\/uploads\/2015\/02\/Vila-Uniao-de-Curicica-BBC-2-469x264.jpg 469w, https:\/\/rioonwatch.org.br\/wp-content\/uploads\/2015\/02\/Vila-Uniao-de-Curicica-BBC-2-620x349.jpg 620w, https:\/\/rioonwatch.org.br\/wp-content\/uploads\/2015\/02\/Vila-Uniao-de-Curicica-BBC-2-580x326.jpg 580w, https:\/\/rioonwatch.org.br\/wp-content\/uploads\/2015\/02\/Vila-Uniao-de-Curicica-BBC-2-174x98.jpg 174w\" sizes=\"(max-width: 620px) 100vw, 620px\" \/><\/a><\/p>\n<p><a href=\"http:\/\/rioonwatch.org.br\/wp-content\/uploads\/2015\/02\/Vila-Uniao-de-Curicica-BBC-3.jpg\"><img decoding=\"async\" class=\"aligncenter wp-image-13495\" title=\"900 fam\u00edlias enfrentavam o realojamento antes dos planos serem redesenhados.\" src=\"http:\/\/rioonwatch.org.br\/wp-content\/uploads\/2015\/02\/Vila-Uniao-de-Curicica-BBC-3.jpg\" alt=\"Vila Uniao de Curicica BBC 3\" width=\"620\" height=\"349\" srcset=\"https:\/\/rioonwatch.org.br\/wp-content\/uploads\/2015\/02\/Vila-Uniao-de-Curicica-BBC-3.jpg 624w, https:\/\/rioonwatch.org.br\/wp-content\/uploads\/2015\/02\/Vila-Uniao-de-Curicica-BBC-3-469x264.jpg 469w, https:\/\/rioonwatch.org.br\/wp-content\/uploads\/2015\/02\/Vila-Uniao-de-Curicica-BBC-3-620x349.jpg 620w, https:\/\/rioonwatch.org.br\/wp-content\/uploads\/2015\/02\/Vila-Uniao-de-Curicica-BBC-3-580x326.jpg 580w, https:\/\/rioonwatch.org.br\/wp-content\/uploads\/2015\/02\/Vila-Uniao-de-Curicica-BBC-3-174x98.jpg 174w\" sizes=\"(max-width: 620px) 100vw, 620px\" \/><\/a><\/p>\n<p>\u00c9 esperado que a nova rota de \u00f4nibus, de 25km, transporte\u00a070.000 passageiros por dia.<\/p>\n<p>Ela ligar\u00e1 a Barra da Tijuca, que sediar\u00e1 a vila dos atletas, a Deodoro, local de diversos eventos ol\u00edmpicos.<\/p>\n<p>A Prefeitura do Rio pretendia reassentar\u00a0as fam\u00edlias da Vila Uni\u00e3o para <a href=\"http:\/\/bit.ly\/Y4U9oJ\" target=\"_blank\">pequenas habita\u00e7\u00f5es sociais<\/a> ou oferecer indeniza\u00e7\u00e3o.<\/p>\n<p>Mas muitos moradores n\u00e3o querem deixar a comunidade de 30 anos de exist\u00eancia.<\/p>\n<p>Ap\u00f3s 2 anos de incertezas e uma pequena, mas expressiva campanha de <a href=\"http:\/\/bit.ly\/1piRAgk\" target=\"_blank\">resist\u00eancia<\/a>, eles conseguiram salvar a comunidade da demoli\u00e7\u00e3o.<\/p>\n<p><a href=\"http:\/\/rioonwatch.org.br\/wp-content\/uploads\/2015\/02\/Vila-Uniao-de-Curicica-BBC-4.jpg\"><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" class=\"aligncenter wp-image-13496\" title=\"O n\u00famero de casas destinado \u00e0 demoli\u00e7\u00e3o foi reduzido de 900 para 191.\" src=\"http:\/\/rioonwatch.org.br\/wp-content\/uploads\/2015\/02\/Vila-Uniao-de-Curicica-BBC-4.jpg\" alt=\"Vila Uniao de Curicica BBC 4\" width=\"620\" height=\"349\" srcset=\"https:\/\/rioonwatch.org.br\/wp-content\/uploads\/2015\/02\/Vila-Uniao-de-Curicica-BBC-4.jpg 624w, https:\/\/rioonwatch.org.br\/wp-content\/uploads\/2015\/02\/Vila-Uniao-de-Curicica-BBC-4-469x264.jpg 469w, https:\/\/rioonwatch.org.br\/wp-content\/uploads\/2015\/02\/Vila-Uniao-de-Curicica-BBC-4-620x349.jpg 620w, https:\/\/rioonwatch.org.br\/wp-content\/uploads\/2015\/02\/Vila-Uniao-de-Curicica-BBC-4-580x326.jpg 580w, https:\/\/rioonwatch.org.br\/wp-content\/uploads\/2015\/02\/Vila-Uniao-de-Curicica-BBC-4-174x98.jpg 174w\" sizes=\"(max-width: 620px) 100vw, 620px\" \/><\/a><\/p>\n<p>Ao inv\u00e9s de passar direto pelo bairro, o novo sistema de \u00f4nibus de $555 milh\u00f5es de d\u00f3lares agora <a href=\"http:\/\/bit.ly\/1BjZPQX\" target=\"_blank\">abranger\u00e1 a Vila Uni\u00e3o<\/a>.<\/p>\n<p>Isso significa que apenas 191 fam\u00edlias dever\u00e3o ser reassentadas, uma redu\u00e7\u00e3o de 78% no n\u00famero original de remo\u00e7\u00f5es esperadas.<\/p>\n<p>&#8220;Estamos comemorando muito porque eram 900 fam\u00edlias e agora s\u00e3o 191&#8221;, diz Robson da Silva Soares, um dos que lideraram a resist\u00eancia contra a demoli\u00e7\u00e3o da Vila Uni\u00e3o.<\/p>\n<h3>Vit\u00f3ria agridoce<\/h3>\n<p>Mas a vit\u00f3ria foi agridoce para os moradores, que, em 2012, receberam promessas de investimento\u00a0como parte de uma iniciativa para <a href=\"http:\/\/bit.ly\/OHXQin\" target=\"_blank\">urbanizar as favelas da cidade at\u00e9 2020<\/a>.<\/p>\n<p>Meses mais tarde, o projeto da TransOl\u00edmpica foi anunciado e, junto com ele, <a href=\"http:\/\/bit.ly\/WT6sv2\" target=\"_blank\">a necessidade de reassentar\u00a0centenas de fam\u00edlias<\/a>.<\/p>\n<p>Muitas das casas destinadas \u00e0 demoli\u00e7\u00e3o eram maiores do que os apartamentos financiados pelo governo que estavam sendo oferecidos, explicou Francisco Gabriel, de 68 anos.<\/p>\n<p><a href=\"http:\/\/rioonwatch.org.br\/wp-content\/uploads\/2015\/02\/Vila-Uniao-de-Curicica-BBC-5.jpg\"><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" class=\"aligncenter wp-image-13497\" title=\"\u00a0Os lares n\u00e3o s\u00e3o grandes, mas muito s\u00e3o mais espa\u00e7osos do que aqueles que as autoridades ofereceram aos moradores.\u00a0\" src=\"http:\/\/rioonwatch.org.br\/wp-content\/uploads\/2015\/02\/Vila-Uniao-de-Curicica-BBC-5.jpg\" alt=\"Vila Uniao de Curicica BBC 5\" width=\"620\" height=\"349\" srcset=\"https:\/\/rioonwatch.org.br\/wp-content\/uploads\/2015\/02\/Vila-Uniao-de-Curicica-BBC-5.jpg 624w, https:\/\/rioonwatch.org.br\/wp-content\/uploads\/2015\/02\/Vila-Uniao-de-Curicica-BBC-5-469x264.jpg 469w, https:\/\/rioonwatch.org.br\/wp-content\/uploads\/2015\/02\/Vila-Uniao-de-Curicica-BBC-5-620x349.jpg 620w, https:\/\/rioonwatch.org.br\/wp-content\/uploads\/2015\/02\/Vila-Uniao-de-Curicica-BBC-5-580x326.jpg 580w, https:\/\/rioonwatch.org.br\/wp-content\/uploads\/2015\/02\/Vila-Uniao-de-Curicica-BBC-5-174x98.jpg 174w\" sizes=\"(max-width: 620px) 100vw, 620px\" \/><\/a><\/p>\n<p><a href=\"http:\/\/rioonwatch.org.br\/wp-content\/uploads\/2015\/02\/Vila-Uniao-de-Curicica-BBC-6.jpg\"><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" class=\"aligncenter wp-image-13498\" title=\"A Vila Uni\u00e3o tem se expandido de forma bastante desorganizada\u00a0.\" src=\"http:\/\/rioonwatch.org.br\/wp-content\/uploads\/2015\/02\/Vila-Uniao-de-Curicica-BBC-6.jpg\" alt=\"Vila Uniao de Curicica BBC 6\" width=\"620\" height=\"349\" srcset=\"https:\/\/rioonwatch.org.br\/wp-content\/uploads\/2015\/02\/Vila-Uniao-de-Curicica-BBC-6.jpg 624w, https:\/\/rioonwatch.org.br\/wp-content\/uploads\/2015\/02\/Vila-Uniao-de-Curicica-BBC-6-469x264.jpg 469w, https:\/\/rioonwatch.org.br\/wp-content\/uploads\/2015\/02\/Vila-Uniao-de-Curicica-BBC-6-620x349.jpg 620w, https:\/\/rioonwatch.org.br\/wp-content\/uploads\/2015\/02\/Vila-Uniao-de-Curicica-BBC-6-580x326.jpg 580w, https:\/\/rioonwatch.org.br\/wp-content\/uploads\/2015\/02\/Vila-Uniao-de-Curicica-BBC-6-174x98.jpg 174w\" sizes=\"(max-width: 620px) 100vw, 620px\" \/><\/a><\/p>\n<p>&#8220;Estou aqui h\u00e1 20 anos e se houver escolha entre ir para os apartamentos da Col\u00f4nia Juliano Moreira [financiados pelo governo] ou permanecer aqui, eu prefiro ficar aqui&#8221;, diz ele.\u00a0&#8220;Os apartamentos s\u00e3o menores&#8221;.<\/p>\n<p>De acordo com a Prefeitura do Rio, os planos para a TransOl\u00edmpica foram redesenhados para reduzir o impacto na Vila Uni\u00e3o.<\/p>\n<p>&#8220;N\u00f3s conseguimos providenciar terrenos p\u00fablicos que pertenciam ao governo federal para alterar o projeto e atender \u00e0s necessidades dos moradores&#8221;, disse um porta-voz.<\/p>\n<p>A Prefeitura do Rio disse que o projeto, apesar de ter causado transtorno a algumas pessoas, tem um enorme potencial para melhorar as vidas dos moradores na medida em que liga o bairro a outras vias de transporte.<\/p>\n<p>&#8220;O futuro corredor beneficiar\u00e1 a popula\u00e7\u00e3o ao deixar um imenso legado de mobilidade: uma rede de transporte totalmente integrada com as BRTs Transoeste e Transcarioca j\u00e1 em funcionamento e a rede de ferrovias em Deodoro&#8221;.<\/p>\n<h3>Divis\u00f5es Internas<\/h3>\n<p>Mas apesar do n\u00famero reduzido de remo\u00e7\u00f5es ter sido bem-recebido pela maioria da Vila Uni\u00e3o, ele n\u00e3o satisfez a todos, deixando a comunidade dividida.<\/p>\n<p><a href=\"http:\/\/rioonwatch.org.br\/wp-content\/uploads\/2015\/02\/Vila-Uniao-de-Curicica-BBC-7.jpg\"><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" class=\"aligncenter wp-image-13501\" title=\"Moradores temem que aqueles que foram remanejados para outra \u00e1rea percam o esp\u00edrito de comunidade da Vila Uni\u00e3o.\" src=\"http:\/\/rioonwatch.org.br\/wp-content\/uploads\/2015\/02\/Vila-Uniao-de-Curicica-BBC-7.jpg\" alt=\"Vila Uniao de Curicica BBC 7\" width=\"620\" height=\"349\" srcset=\"https:\/\/rioonwatch.org.br\/wp-content\/uploads\/2015\/02\/Vila-Uniao-de-Curicica-BBC-7.jpg 624w, https:\/\/rioonwatch.org.br\/wp-content\/uploads\/2015\/02\/Vila-Uniao-de-Curicica-BBC-7-469x264.jpg 469w, https:\/\/rioonwatch.org.br\/wp-content\/uploads\/2015\/02\/Vila-Uniao-de-Curicica-BBC-7-620x349.jpg 620w, https:\/\/rioonwatch.org.br\/wp-content\/uploads\/2015\/02\/Vila-Uniao-de-Curicica-BBC-7-580x326.jpg 580w, https:\/\/rioonwatch.org.br\/wp-content\/uploads\/2015\/02\/Vila-Uniao-de-Curicica-BBC-7-174x98.jpg 174w\" sizes=\"(max-width: 620px) 100vw, 620px\" \/><\/a><\/p>\n<p><a href=\"http:\/\/rioonwatch.org.br\/wp-content\/uploads\/2015\/02\/Vila-Uniao-de-Curicica-BBC-8.jpg\"><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" class=\"aligncenter wp-image-13500\" title=\"A rota redesenhada salva casas,\u00a0mas passa pelo campo de futebol da comunidade.\" src=\"http:\/\/rioonwatch.org.br\/wp-content\/uploads\/2015\/02\/Vila-Uniao-de-Curicica-BBC-8.jpg\" alt=\"Vila Uniao de Curicica BBC 8\" width=\"620\" height=\"349\" srcset=\"https:\/\/rioonwatch.org.br\/wp-content\/uploads\/2015\/02\/Vila-Uniao-de-Curicica-BBC-8.jpg 624w, https:\/\/rioonwatch.org.br\/wp-content\/uploads\/2015\/02\/Vila-Uniao-de-Curicica-BBC-8-469x264.jpg 469w, https:\/\/rioonwatch.org.br\/wp-content\/uploads\/2015\/02\/Vila-Uniao-de-Curicica-BBC-8-620x349.jpg 620w, https:\/\/rioonwatch.org.br\/wp-content\/uploads\/2015\/02\/Vila-Uniao-de-Curicica-BBC-8-580x326.jpg 580w, https:\/\/rioonwatch.org.br\/wp-content\/uploads\/2015\/02\/Vila-Uniao-de-Curicica-BBC-8-174x98.jpg 174w\" sizes=\"(max-width: 620px) 100vw, 620px\" \/><\/a><\/p>\n<p><a href=\"http:\/\/rioonwatch.org.br\/wp-content\/uploads\/2015\/02\/Vila-Uniao-de-Curicica-BBC-9.jpg\"><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" class=\"aligncenter wp-image-13499\" src=\"http:\/\/rioonwatch.org.br\/wp-content\/uploads\/2015\/02\/Vila-Uniao-de-Curicica-BBC-9.jpg\" alt=\"Vila Uniao de Curicica BBC 9\" width=\"620\" height=\"349\" srcset=\"https:\/\/rioonwatch.org.br\/wp-content\/uploads\/2015\/02\/Vila-Uniao-de-Curicica-BBC-9.jpg 624w, https:\/\/rioonwatch.org.br\/wp-content\/uploads\/2015\/02\/Vila-Uniao-de-Curicica-BBC-9-620x349.jpg 620w, https:\/\/rioonwatch.org.br\/wp-content\/uploads\/2015\/02\/Vila-Uniao-de-Curicica-BBC-9-580x326.jpg 580w, https:\/\/rioonwatch.org.br\/wp-content\/uploads\/2015\/02\/Vila-Uniao-de-Curicica-BBC-9-174x98.jpg 174w\" sizes=\"(max-width: 620px) 100vw, 620px\" \/><\/a><\/p>\n<p>Cintia Neves, que \u00e9 dona de uma lanchonete no bairro, viveu aqui quase toda a sua vida.<\/p>\n<p>A mulher de 26 anos divide a casa que seu pai falecido construiu quando ela tinha seis meses de idade com a sua m\u00e3e e o seu irm\u00e3o.<\/p>\n<p>&#8220;A vasta maioria [na comunidade] pensa que a mudan\u00e7a \u00e9 boa, mas ainda existem alguns que preferem sair&#8221;, diz ela, explicando que alguns lares na Vila Uni\u00e3o n\u00e3o passam de casebres.<\/p>\n<p><a href=\"http:\/\/rioonwatch.org.br\/wp-content\/uploads\/2015\/02\/Vila-Uniao-de-Curicica-BBC-10.jpg\"><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" class=\"aligncenter wp-image-13504\" title=\"Cintia Neves \u00a0(\u00e0 esquerda) diz que ela e sua fam\u00edlia ficar\u00e3o na Vila Uni\u00e3o.\" src=\"http:\/\/rioonwatch.org.br\/wp-content\/uploads\/2015\/02\/Vila-Uniao-de-Curicica-BBC-10.jpg\" alt=\"Vila Uniao de Curicica BBC 10\" width=\"620\" height=\"349\" srcset=\"https:\/\/rioonwatch.org.br\/wp-content\/uploads\/2015\/02\/Vila-Uniao-de-Curicica-BBC-10.jpg 624w, https:\/\/rioonwatch.org.br\/wp-content\/uploads\/2015\/02\/Vila-Uniao-de-Curicica-BBC-10-469x264.jpg 469w, https:\/\/rioonwatch.org.br\/wp-content\/uploads\/2015\/02\/Vila-Uniao-de-Curicica-BBC-10-620x349.jpg 620w, https:\/\/rioonwatch.org.br\/wp-content\/uploads\/2015\/02\/Vila-Uniao-de-Curicica-BBC-10-580x326.jpg 580w, https:\/\/rioonwatch.org.br\/wp-content\/uploads\/2015\/02\/Vila-Uniao-de-Curicica-BBC-10-174x98.jpg 174w\" sizes=\"(max-width: 620px) 100vw, 620px\" \/><\/a><\/p>\n<p>&#8220;N\u00f3s ficaremos aqui por enquanto&#8221; disse ela, se referindo a sua fam\u00edlia.<\/p>\n<p>Mas apesar de o al\u00edvio desses moradores cujas casas foram salvas ser palp\u00e1vel, ainda \u00e9 poss\u00edvel que a nova rota afete a comunidade.<\/p>\n<p>Como o campo de futebol da regi\u00e3o, por exemplo. O plano original poupava ele, mas, ao inv\u00e9s disso, o novo projeto passa por cima dele.<\/p>\n<p>A Prefeitura do Rio disse que estava em negocia\u00e7\u00e3o com o dono do campo de futebol local para providenciar um novo.<\/p>\n<h3>Sentimento de Comunidade<\/h3>\n<p>Existe tamb\u00e9m a preocupa\u00e7\u00e3o de que aqueles que se mudarem para as habita\u00e7\u00f5es sociais perder\u00e3o o <a href=\"http:\/\/bit.ly\/18XWyPf\" target=\"_blank\">sentimento de comunidade<\/a> que eles desfrutavam na Vila Uni\u00e3o.<\/p>\n<p><a href=\"http:\/\/rioonwatch.org.br\/wp-content\/uploads\/2015\/02\/Vila-Uniao-de-Curicica-BBC-11jpg.jpg\"><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" class=\"aligncenter wp-image-13503\" title=\"Moradores dizem que a Vila Uni\u00e3o tem um forte esp\u00edrito de comunidade com lojas e mercados.\" src=\"http:\/\/rioonwatch.org.br\/wp-content\/uploads\/2015\/02\/Vila-Uniao-de-Curicica-BBC-11jpg.jpg\" alt=\"Vila Uniao de Curicica BBC 11jpg\" width=\"620\" height=\"349\" srcset=\"https:\/\/rioonwatch.org.br\/wp-content\/uploads\/2015\/02\/Vila-Uniao-de-Curicica-BBC-11jpg.jpg 624w, https:\/\/rioonwatch.org.br\/wp-content\/uploads\/2015\/02\/Vila-Uniao-de-Curicica-BBC-11jpg-469x264.jpg 469w, https:\/\/rioonwatch.org.br\/wp-content\/uploads\/2015\/02\/Vila-Uniao-de-Curicica-BBC-11jpg-620x349.jpg 620w, https:\/\/rioonwatch.org.br\/wp-content\/uploads\/2015\/02\/Vila-Uniao-de-Curicica-BBC-11jpg-580x326.jpg 580w, https:\/\/rioonwatch.org.br\/wp-content\/uploads\/2015\/02\/Vila-Uniao-de-Curicica-BBC-11jpg-174x98.jpg 174w\" sizes=\"(max-width: 620px) 100vw, 620px\" \/><\/a><\/p>\n<p><a href=\"http:\/\/rioonwatch.org.br\/wp-content\/uploads\/2015\/02\/Vila-Uniao-de-Curicica-BBC-12.jpg\"><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" class=\"aligncenter wp-image-13502\" title=\"Algumas das lojas podem ser informais, mas est\u00e3o convenientemente localizadas no meio do bairro.\" src=\"http:\/\/rioonwatch.org.br\/wp-content\/uploads\/2015\/02\/Vila-Uniao-de-Curicica-BBC-12.jpg\" alt=\"Vila Uniao de Curicica BBC 12\" width=\"620\" height=\"349\" srcset=\"https:\/\/rioonwatch.org.br\/wp-content\/uploads\/2015\/02\/Vila-Uniao-de-Curicica-BBC-12.jpg 624w, https:\/\/rioonwatch.org.br\/wp-content\/uploads\/2015\/02\/Vila-Uniao-de-Curicica-BBC-12-469x264.jpg 469w, https:\/\/rioonwatch.org.br\/wp-content\/uploads\/2015\/02\/Vila-Uniao-de-Curicica-BBC-12-620x349.jpg 620w, https:\/\/rioonwatch.org.br\/wp-content\/uploads\/2015\/02\/Vila-Uniao-de-Curicica-BBC-12-580x326.jpg 580w, https:\/\/rioonwatch.org.br\/wp-content\/uploads\/2015\/02\/Vila-Uniao-de-Curicica-BBC-12-174x98.jpg 174w\" sizes=\"(max-width: 620px) 100vw, 620px\" \/><\/a><\/p>\n<p>&#8220;Eu cresci na comunidade com os meus pais e meus quatro irm\u00e3os&#8221;, disse Soares.\u00a0&#8220;Tem um mercado, um banco, uma escola. Mas o lugar para o qual as fam\u00edlias est\u00e3o se mudando n\u00e3o\u00a0tem nada disso. Eles ter\u00e3o que come\u00e7ar tudo de novo&#8221;.<\/p>\n<p>Seu\u00a0Soares disse que ele e seus amigos veteranos n\u00e3o v\u00e3o desistir: &#8220;Minha casa estava no caminho do BRT e agora eu n\u00e3o tenho mais que sair&#8221;.<\/p>\n<p>&#8220;Mas ainda assim, eu continuarei com a mesma luta, porque independente de mim, n\u00f3s estamos lutando para os moradores terem seus direitos&#8221;.<\/p>\n<p>E ele est\u00e1 confiante de que pode diminuir ainda mais o n\u00famero daqueles que enfrentam as remo\u00e7\u00f5es. &#8220;N\u00f3s vemos a possibilidade de remover ainda menos do que 191&#8221;, disse o eletricista e mec\u00e2nico de 37 anos.<\/p>\n<!-- AddThis Advanced Settings generic via filter on the_content --><!-- AddThis Share Buttons generic via filter on the_content -->","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<div class=\"mh-excerpt\"><p>Click Here for English Leia\u00a0a mat\u00e9ria original por Donna Bowater\u00a0em ingl\u00eas no site da\u00a0BBC\u00a0aqui.\u00a0O RioOnWatch traduz mat\u00e9rias do ingl\u00eas para que brasileiros possam ter acesso e acompanhar\u00a0temas ou an\u00e1lises cobertos fora do pa\u00eds que nem <a class=\"mh-excerpt-more\" href=\"https:\/\/rioonwatch.org.br\/?p=13492\" title=\"Vila Uni\u00e3o de Curicica Comemora Vit\u00f3ria Rara em Batalha por Regenera\u00e7\u00e3o no Rio\">[&#8230;]<\/a><!-- AddThis Advanced Settings generic via filter on get_the_excerpt --><!-- AddThis Share Buttons generic via filter on get_the_excerpt --><\/p>\n<\/div>","protected":false},"author":137,"featured_media":13499,"comment_status":"closed","ping_status":"closed","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"_acf_changed":false,"_monsterinsights_skip_tracking":false,"_monsterinsights_sitenote_active":false,"_monsterinsights_sitenote_note":"","_monsterinsights_sitenote_category":0,"footnotes":""},"categories":[1614,344,342,1634],"tags":[497,446,14,454,764,456,1325],"writer":[1248],"translator":[1176],"source":[1410],"ilustrador":[],"fotografo":[],"class_list":{"0":"post-13492","1":"post","2":"type-post","3":"status-publish","4":"format-standard","5":"has-post-thumbnail","7":"category-olhonasremocoes","8":"category-politicas","9":"category-solucoes","10":"category-traducoes","11":"tag-brt","12":"tag-curicica","13":"tag-remocao","14":"tag-transolimpica","15":"tag-transporte","16":"tag-vila-uniao-de-curicica","17":"tag-zone-oeste","18":"writer-donna-bowater","19":"translator-fernanda-lacerda","20":"source-bbc"},"acf":[],"yoast_head":"<!-- This site is optimized with the Yoast SEO plugin v25.6 - https:\/\/yoast.com\/wordpress\/plugins\/seo\/ -->\n<title>Vila Uni\u00e3o de Curicica Comemora Vit\u00f3ria Rara em Batalha por Regenera\u00e7\u00e3o no Rio - RioOnWatch<\/title>\n<meta name=\"robots\" content=\"index, follow, max-snippet:-1, max-image-preview:large, max-video-preview:-1\" \/>\n<link rel=\"canonical\" href=\"https:\/\/rioonwatch.org.br\/?p=13492\" \/>\n<meta property=\"og:locale\" content=\"pt_BR\" \/>\n<meta property=\"og:type\" content=\"article\" \/>\n<meta property=\"og:title\" content=\"Vila Uni\u00e3o de Curicica Comemora Vit\u00f3ria Rara em Batalha por Regenera\u00e7\u00e3o no Rio - RioOnWatch\" \/>\n<meta property=\"og:description\" content=\"Click Here for English Leia\u00a0a mat\u00e9ria original por Donna Bowater\u00a0em ingl\u00eas no site da\u00a0BBC\u00a0aqui.\u00a0O RioOnWatch traduz mat\u00e9rias do ingl\u00eas para que brasileiros possam ter acesso e acompanhar\u00a0temas ou an\u00e1lises cobertos fora do pa\u00eds que nem [...]\" \/>\n<meta property=\"og:url\" content=\"https:\/\/rioonwatch.org.br\/?p=13492\" \/>\n<meta property=\"og:site_name\" content=\"RioOnWatch\" \/>\n<meta property=\"article:published_time\" content=\"2015-02-10T13:38:55+00:00\" \/>\n<meta property=\"article:modified_time\" content=\"2016-04-04T03:53:10+00:00\" \/>\n<meta property=\"og:image\" content=\"https:\/\/rioonwatch.org.br\/wp-content\/uploads\/2015\/02\/Vila-Uniao-de-Curicica-BBC-9.jpg\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:width\" content=\"624\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:height\" content=\"351\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:type\" content=\"image\/jpeg\" \/>\n<meta name=\"author\" content=\"Nicole Froio\" \/>\n<meta name=\"twitter:card\" content=\"summary_large_image\" \/>\n<meta name=\"twitter:label1\" content=\"Escrito por\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:data1\" content=\"Nicole Froio\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:label2\" content=\"Est. tempo de leitura\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:data2\" content=\"5 minutos\" \/>\n<script type=\"application\/ld+json\" class=\"yoast-schema-graph\">{\"@context\":\"https:\/\/schema.org\",\"@graph\":[{\"@type\":\"Article\",\"@id\":\"https:\/\/rioonwatch.org.br\/?p=13492#article\",\"isPartOf\":{\"@id\":\"https:\/\/rioonwatch.org.br\/?p=13492\"},\"author\":{\"name\":\"Nicole Froio\",\"@id\":\"https:\/\/rioonwatch.org.br\/#\/schema\/person\/e07d559fe2154d11fd3ec515e35695ee\"},\"headline\":\"Vila Uni\u00e3o de Curicica Comemora Vit\u00f3ria Rara em Batalha por Regenera\u00e7\u00e3o no Rio\",\"datePublished\":\"2015-02-10T13:38:55+00:00\",\"dateModified\":\"2016-04-04T03:53:10+00:00\",\"mainEntityOfPage\":{\"@id\":\"https:\/\/rioonwatch.org.br\/?p=13492\"},\"wordCount\":953,\"publisher\":{\"@id\":\"https:\/\/rioonwatch.org.br\/#organization\"},\"image\":{\"@id\":\"https:\/\/rioonwatch.org.br\/?p=13492#primaryimage\"},\"thumbnailUrl\":\"https:\/\/rioonwatch.org.br\/wp-content\/uploads\/2015\/02\/Vila-Uniao-de-Curicica-BBC-9.jpg\",\"keywords\":[\"BRT\",\"Curicica\",\"Remo\u00e7\u00e3o\",\"TransOl\u00edmpica\",\"transporte\",\"Vila Uni\u00e3o de Curicica\",\"Zone Oeste\"],\"articleSection\":[\"#OlhoNasRemo\u00e7\u00f5es\",\"Pol\u00edticas\",\"Solu\u00e7\u00f5es\",\"Traduzidas do Ingl\u00eas\"],\"inLanguage\":\"pt-BR\"},{\"@type\":\"WebPage\",\"@id\":\"https:\/\/rioonwatch.org.br\/?p=13492\",\"url\":\"https:\/\/rioonwatch.org.br\/?p=13492\",\"name\":\"Vila Uni\u00e3o de Curicica Comemora Vit\u00f3ria Rara em Batalha por Regenera\u00e7\u00e3o no Rio - RioOnWatch\",\"isPartOf\":{\"@id\":\"https:\/\/rioonwatch.org.br\/#website\"},\"primaryImageOfPage\":{\"@id\":\"https:\/\/rioonwatch.org.br\/?p=13492#primaryimage\"},\"image\":{\"@id\":\"https:\/\/rioonwatch.org.br\/?p=13492#primaryimage\"},\"thumbnailUrl\":\"https:\/\/rioonwatch.org.br\/wp-content\/uploads\/2015\/02\/Vila-Uniao-de-Curicica-BBC-9.jpg\",\"datePublished\":\"2015-02-10T13:38:55+00:00\",\"dateModified\":\"2016-04-04T03:53:10+00:00\",\"breadcrumb\":{\"@id\":\"https:\/\/rioonwatch.org.br\/?p=13492#breadcrumb\"},\"inLanguage\":\"pt-BR\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"ReadAction\",\"target\":[\"https:\/\/rioonwatch.org.br\/?p=13492\"]}]},{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"pt-BR\",\"@id\":\"https:\/\/rioonwatch.org.br\/?p=13492#primaryimage\",\"url\":\"https:\/\/rioonwatch.org.br\/wp-content\/uploads\/2015\/02\/Vila-Uniao-de-Curicica-BBC-9.jpg\",\"contentUrl\":\"https:\/\/rioonwatch.org.br\/wp-content\/uploads\/2015\/02\/Vila-Uniao-de-Curicica-BBC-9.jpg\",\"width\":624,\"height\":351},{\"@type\":\"BreadcrumbList\",\"@id\":\"https:\/\/rioonwatch.org.br\/?p=13492#breadcrumb\",\"itemListElement\":[{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":1,\"name\":\"In\u00edcio\",\"item\":\"https:\/\/rioonwatch.org.br\/\"},{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":2,\"name\":\"Vila Uni\u00e3o de Curicica Comemora Vit\u00f3ria Rara em Batalha por Regenera\u00e7\u00e3o no Rio\"}]},{\"@type\":\"WebSite\",\"@id\":\"https:\/\/rioonwatch.org.br\/#website\",\"url\":\"https:\/\/rioonwatch.org.br\/\",\"name\":\"RioOnWatch\",\"description\":\"relatos das favelas cariocas\",\"publisher\":{\"@id\":\"https:\/\/rioonwatch.org.br\/#organization\"},\"potentialAction\":[{\"@type\":\"SearchAction\",\"target\":{\"@type\":\"EntryPoint\",\"urlTemplate\":\"https:\/\/rioonwatch.org.br\/?s={search_term_string}\"},\"query-input\":{\"@type\":\"PropertyValueSpecification\",\"valueRequired\":true,\"valueName\":\"search_term_string\"}}],\"inLanguage\":\"pt-BR\"},{\"@type\":\"Organization\",\"@id\":\"https:\/\/rioonwatch.org.br\/#organization\",\"name\":\"RioOnWatch\",\"url\":\"https:\/\/rioonwatch.org.br\/\",\"logo\":{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"pt-BR\",\"@id\":\"https:\/\/rioonwatch.org.br\/#\/schema\/logo\/image\/\",\"url\":\"https:\/\/rioonwatch.org.br\/wp-content\/uploads\/2021\/06\/RioOnWatchcabecalhoPT11anos-2.png\",\"contentUrl\":\"https:\/\/rioonwatch.org.br\/wp-content\/uploads\/2021\/06\/RioOnWatchcabecalhoPT11anos-2.png\",\"width\":779,\"height\":277,\"caption\":\"RioOnWatch\"},\"image\":{\"@id\":\"https:\/\/rioonwatch.org.br\/#\/schema\/logo\/image\/\"}},{\"@type\":\"Person\",\"@id\":\"https:\/\/rioonwatch.org.br\/#\/schema\/person\/e07d559fe2154d11fd3ec515e35695ee\",\"name\":\"Nicole Froio\",\"image\":{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"pt-BR\",\"@id\":\"https:\/\/rioonwatch.org.br\/#\/schema\/person\/image\/\",\"url\":\"https:\/\/secure.gravatar.com\/avatar\/0acdbd6878ca0ac29aa5ce6c6119d636?s=96&d=blank&r=g\",\"contentUrl\":\"https:\/\/secure.gravatar.com\/avatar\/0acdbd6878ca0ac29aa5ce6c6119d636?s=96&d=blank&r=g\",\"caption\":\"Nicole Froio\"},\"url\":\"https:\/\/rioonwatch.org.br\/?author=137\"}]}<\/script>\n<!-- \/ Yoast SEO plugin. -->","yoast_head_json":{"title":"Vila Uni\u00e3o de Curicica Comemora Vit\u00f3ria Rara em Batalha por Regenera\u00e7\u00e3o no Rio - RioOnWatch","robots":{"index":"index","follow":"follow","max-snippet":"max-snippet:-1","max-image-preview":"max-image-preview:large","max-video-preview":"max-video-preview:-1"},"canonical":"https:\/\/rioonwatch.org.br\/?p=13492","og_locale":"pt_BR","og_type":"article","og_title":"Vila Uni\u00e3o de Curicica Comemora Vit\u00f3ria Rara em Batalha por Regenera\u00e7\u00e3o no Rio - RioOnWatch","og_description":"Click Here for English Leia\u00a0a mat\u00e9ria original por Donna Bowater\u00a0em ingl\u00eas no site da\u00a0BBC\u00a0aqui.\u00a0O RioOnWatch traduz mat\u00e9rias do ingl\u00eas para que brasileiros possam ter acesso e acompanhar\u00a0temas ou an\u00e1lises cobertos fora do pa\u00eds que nem [...]","og_url":"https:\/\/rioonwatch.org.br\/?p=13492","og_site_name":"RioOnWatch","article_published_time":"2015-02-10T13:38:55+00:00","article_modified_time":"2016-04-04T03:53:10+00:00","og_image":[{"width":624,"height":351,"url":"https:\/\/rioonwatch.org.br\/wp-content\/uploads\/2015\/02\/Vila-Uniao-de-Curicica-BBC-9.jpg","type":"image\/jpeg"}],"author":"Nicole Froio","twitter_card":"summary_large_image","twitter_misc":{"Escrito por":"Nicole Froio","Est. tempo de leitura":"5 minutos"},"schema":{"@context":"https:\/\/schema.org","@graph":[{"@type":"Article","@id":"https:\/\/rioonwatch.org.br\/?p=13492#article","isPartOf":{"@id":"https:\/\/rioonwatch.org.br\/?p=13492"},"author":{"name":"Nicole Froio","@id":"https:\/\/rioonwatch.org.br\/#\/schema\/person\/e07d559fe2154d11fd3ec515e35695ee"},"headline":"Vila Uni\u00e3o de Curicica Comemora Vit\u00f3ria Rara em Batalha por Regenera\u00e7\u00e3o no Rio","datePublished":"2015-02-10T13:38:55+00:00","dateModified":"2016-04-04T03:53:10+00:00","mainEntityOfPage":{"@id":"https:\/\/rioonwatch.org.br\/?p=13492"},"wordCount":953,"publisher":{"@id":"https:\/\/rioonwatch.org.br\/#organization"},"image":{"@id":"https:\/\/rioonwatch.org.br\/?p=13492#primaryimage"},"thumbnailUrl":"https:\/\/rioonwatch.org.br\/wp-content\/uploads\/2015\/02\/Vila-Uniao-de-Curicica-BBC-9.jpg","keywords":["BRT","Curicica","Remo\u00e7\u00e3o","TransOl\u00edmpica","transporte","Vila Uni\u00e3o de Curicica","Zone Oeste"],"articleSection":["#OlhoNasRemo\u00e7\u00f5es","Pol\u00edticas","Solu\u00e7\u00f5es","Traduzidas do Ingl\u00eas"],"inLanguage":"pt-BR"},{"@type":"WebPage","@id":"https:\/\/rioonwatch.org.br\/?p=13492","url":"https:\/\/rioonwatch.org.br\/?p=13492","name":"Vila Uni\u00e3o de Curicica Comemora Vit\u00f3ria Rara em Batalha por Regenera\u00e7\u00e3o no Rio - RioOnWatch","isPartOf":{"@id":"https:\/\/rioonwatch.org.br\/#website"},"primaryImageOfPage":{"@id":"https:\/\/rioonwatch.org.br\/?p=13492#primaryimage"},"image":{"@id":"https:\/\/rioonwatch.org.br\/?p=13492#primaryimage"},"thumbnailUrl":"https:\/\/rioonwatch.org.br\/wp-content\/uploads\/2015\/02\/Vila-Uniao-de-Curicica-BBC-9.jpg","datePublished":"2015-02-10T13:38:55+00:00","dateModified":"2016-04-04T03:53:10+00:00","breadcrumb":{"@id":"https:\/\/rioonwatch.org.br\/?p=13492#breadcrumb"},"inLanguage":"pt-BR","potentialAction":[{"@type":"ReadAction","target":["https:\/\/rioonwatch.org.br\/?p=13492"]}]},{"@type":"ImageObject","inLanguage":"pt-BR","@id":"https:\/\/rioonwatch.org.br\/?p=13492#primaryimage","url":"https:\/\/rioonwatch.org.br\/wp-content\/uploads\/2015\/02\/Vila-Uniao-de-Curicica-BBC-9.jpg","contentUrl":"https:\/\/rioonwatch.org.br\/wp-content\/uploads\/2015\/02\/Vila-Uniao-de-Curicica-BBC-9.jpg","width":624,"height":351},{"@type":"BreadcrumbList","@id":"https:\/\/rioonwatch.org.br\/?p=13492#breadcrumb","itemListElement":[{"@type":"ListItem","position":1,"name":"In\u00edcio","item":"https:\/\/rioonwatch.org.br\/"},{"@type":"ListItem","position":2,"name":"Vila Uni\u00e3o de Curicica Comemora Vit\u00f3ria Rara em Batalha por Regenera\u00e7\u00e3o no Rio"}]},{"@type":"WebSite","@id":"https:\/\/rioonwatch.org.br\/#website","url":"https:\/\/rioonwatch.org.br\/","name":"RioOnWatch","description":"relatos das favelas cariocas","publisher":{"@id":"https:\/\/rioonwatch.org.br\/#organization"},"potentialAction":[{"@type":"SearchAction","target":{"@type":"EntryPoint","urlTemplate":"https:\/\/rioonwatch.org.br\/?s={search_term_string}"},"query-input":{"@type":"PropertyValueSpecification","valueRequired":true,"valueName":"search_term_string"}}],"inLanguage":"pt-BR"},{"@type":"Organization","@id":"https:\/\/rioonwatch.org.br\/#organization","name":"RioOnWatch","url":"https:\/\/rioonwatch.org.br\/","logo":{"@type":"ImageObject","inLanguage":"pt-BR","@id":"https:\/\/rioonwatch.org.br\/#\/schema\/logo\/image\/","url":"https:\/\/rioonwatch.org.br\/wp-content\/uploads\/2021\/06\/RioOnWatchcabecalhoPT11anos-2.png","contentUrl":"https:\/\/rioonwatch.org.br\/wp-content\/uploads\/2021\/06\/RioOnWatchcabecalhoPT11anos-2.png","width":779,"height":277,"caption":"RioOnWatch"},"image":{"@id":"https:\/\/rioonwatch.org.br\/#\/schema\/logo\/image\/"}},{"@type":"Person","@id":"https:\/\/rioonwatch.org.br\/#\/schema\/person\/e07d559fe2154d11fd3ec515e35695ee","name":"Nicole Froio","image":{"@type":"ImageObject","inLanguage":"pt-BR","@id":"https:\/\/rioonwatch.org.br\/#\/schema\/person\/image\/","url":"https:\/\/secure.gravatar.com\/avatar\/0acdbd6878ca0ac29aa5ce6c6119d636?s=96&d=blank&r=g","contentUrl":"https:\/\/secure.gravatar.com\/avatar\/0acdbd6878ca0ac29aa5ce6c6119d636?s=96&d=blank&r=g","caption":"Nicole Froio"},"url":"https:\/\/rioonwatch.org.br\/?author=137"}]}},"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/rioonwatch.org.br\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/posts\/13492"}],"collection":[{"href":"https:\/\/rioonwatch.org.br\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/rioonwatch.org.br\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/rioonwatch.org.br\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/users\/137"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/rioonwatch.org.br\/index.php?rest_route=%2Fwp%2Fv2%2Fcomments&post=13492"}],"version-history":[{"count":13,"href":"https:\/\/rioonwatch.org.br\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/posts\/13492\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":18992,"href":"https:\/\/rioonwatch.org.br\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/posts\/13492\/revisions\/18992"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/rioonwatch.org.br\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/media\/13499"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/rioonwatch.org.br\/index.php?rest_route=%2Fwp%2Fv2%2Fmedia&parent=13492"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/rioonwatch.org.br\/index.php?rest_route=%2Fwp%2Fv2%2Fcategories&post=13492"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/rioonwatch.org.br\/index.php?rest_route=%2Fwp%2Fv2%2Ftags&post=13492"},{"taxonomy":"writer","embeddable":true,"href":"https:\/\/rioonwatch.org.br\/index.php?rest_route=%2Fwp%2Fv2%2Fwriter&post=13492"},{"taxonomy":"translator","embeddable":true,"href":"https:\/\/rioonwatch.org.br\/index.php?rest_route=%2Fwp%2Fv2%2Ftranslator&post=13492"},{"taxonomy":"source","embeddable":true,"href":"https:\/\/rioonwatch.org.br\/index.php?rest_route=%2Fwp%2Fv2%2Fsource&post=13492"},{"taxonomy":"ilustrador","embeddable":true,"href":"https:\/\/rioonwatch.org.br\/index.php?rest_route=%2Fwp%2Fv2%2Filustrador&post=13492"},{"taxonomy":"fotografo","embeddable":true,"href":"https:\/\/rioonwatch.org.br\/index.php?rest_route=%2Fwp%2Fv2%2Ffotografo&post=13492"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}