{"id":45103,"date":"2020-02-17T10:14:34","date_gmt":"2020-02-17T13:14:34","guid":{"rendered":"https:\/\/rioonwatch.org.br\/?p=45103"},"modified":"2024-05-24T12:36:31","modified_gmt":"2024-05-24T15:36:31","slug":"processos-disciplinadores-pre-e-pos-megaeventos-em-favelas-parte-3-disciplina-economica","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/rioonwatch.org.br\/?p=45103","title":{"rendered":"Processos Disciplinadores Pr\u00e9 e P\u00f3s Megaeventos, em Favelas Parte 3: Disciplina Econ\u00f4mica"},"content":{"rendered":"<p><em>Esta \u00e9 a terceira mat\u00e9ria, de uma <a href=\"http:\/\/bit.ly\/2GnX247\" target=\"_blank\" rel=\"noopener noreferrer\">s\u00e9rie de quatro<\/a>, oriunda de uma pesquisa sobre processos disciplinantes que operaram no per\u00edodo pr\u00e9 e durante megaeventos no Rio, e que ainda operam em favelas no Rio. A s\u00e9rie utiliza como caso de refer\u00eancia as favelas\u00a0<a href=\"http:\/\/bit.ly\/33UI2oZ\" target=\"_blank\" rel=\"noopener noreferrer\">Babil\u00f4nia<\/a>\u00a0e\u00a0<a href=\"http:\/\/bit.ly\/2KUhdtg\" target=\"_blank\" rel=\"noopener noreferrer\">Chap\u00e9u Mangueira<\/a>, e como categoria de an\u00e1lise aborda o tema da disciplina\u00a0em tr\u00eas dimens\u00f5es: f\u00edsica, econ\u00f4mica e simb\u00f3lica.\u00a0Esta s\u00e9rie \u00e9 baseada em um artigo cient\u00edfico publicado no peri\u00f3dico\u00a0CITY, em dezembro de 2018. Leia o artigo na \u00edntegra, em ingl\u00eas,\u00a0<a href=\"http:\/\/bit.ly\/2MB1th9\" target=\"_blank\" rel=\"noopener noreferrer\">aqui<\/a>. Leia a s\u00e9rie completa <a href=\"http:\/\/bit.ly\/2GnX247\" target=\"_blank\" rel=\"noopener noreferrer\">aqui<\/a>.<\/em><\/p>\n<p><em>A pesquisa utilizou como refer\u00eancia levantamentos de dados sobre pol\u00edticas p\u00fablicas no Rio de Janeiro e entrevistas levadas a cabo entre os anos de 2014 e 2019 nas favelas Babil\u00f4nia e Chap\u00e9u Mangueira. Os nomes dos moradores n\u00e3o foram divulgados. <span style=\"font-weight: 400;\">A parte 3, abaixo, analisa o processo de disciplina econ\u00f4mica.<\/span><\/em><\/p>\n<h3>A Press\u00e3o Latente Sobre o Territ\u00f3rio da Favela<\/h3>\n<p><span style=\"font-weight: 400;\">Nesta s\u00e9rie tratamos de tr\u00eas importantes catalisadores que, articuladamente, contribu\u00edram para o processo de transforma\u00e7\u00e3o socioespacial nas favelas contempor\u00e2neas da <a href=\"http:\/\/bit.ly\/2WL6FUi\" target=\"_blank\" rel=\"noopener noreferrer\">Zona Sul<\/a> nos \u00faltimos anos: (1) as <\/span><span style=\"font-weight: 400;\">pol\u00edticas de seguran\u00e7a<\/span><span style=\"font-weight: 400;\">, (2) os <\/span><span style=\"font-weight: 400;\">projetos urbanos<\/span><span style=\"font-weight: 400;\"> e (3) os <\/span><span style=\"font-weight: 400;\">investimentos privados independentes<\/span><span style=\"font-weight: 400;\">.\u00a0<\/span><\/p>\n<p><span style=\"font-weight: 400;\">As <a href=\"http:\/\/bit.ly\/2lLWi1G\" target=\"_blank\" rel=\"noopener noreferrer\">pol\u00edticas de seguran\u00e7a<\/a> contribu\u00edram para, em um primeiro momento, diminuir os estigmas ligados \u00e0s favelas, enquanto os projetos urbanos criaram ambientes mais leg\u00edveis e leg\u00edtimos, tanto para moradores locais, quanto para visitantes externos. Atrelado a eles houve o<\/span><i><span style=\"font-weight: 400;\"> boom<\/span><\/i><span style=\"font-weight: 400;\"> de com\u00e9rcio e investimentos aut\u00f4nomos, que terminou por acarretar em mudan\u00e7as nas din\u00e2micas de uso, apropria\u00e7\u00e3o e significa\u00e7\u00e3o do solo. Tais catalisadores geraram e intensificaram for\u00e7as disciplinadoras nos \u00e2mbitos f\u00edsico, econ\u00f4mico e simb\u00f3lico de algumas favelas da Zona Sul.<\/span><\/p>\n<p><span style=\"font-weight: 400;\">Nesse sentido, a <\/span><span style=\"font-weight: 400;\">disciplina econ\u00f4mica<\/span><span style=\"font-weight: 400;\"> refere-se tanto \u00e0 press\u00e3o imobili\u00e1ria gradual sofrida pelos moradores das favelas da Zona Sul, quanto \u00e0 forma como essa press\u00e3o interferiu e ainda interfere a longo prazo em seu modo de vida e em sua capacidade de ter um acesso de qualidade \u00e0 cidade; o que seria um processo de <a href=\"http:\/\/bit.ly\/2wYNOXe\" target=\"_blank\" rel=\"noopener noreferrer\">gentrifica\u00e7\u00e3o<\/a> embrion\u00e1ria.<a href=\"#_ftnb1\" name=\"_ftnrefb1\"><sup>1<\/sup><\/a><br \/>\n<\/span><\/p>\n<h3><b>Contextualiza\u00e7\u00e3o<\/b><\/h3>\n<p><span style=\"font-weight: 400;\"><span style=\"font-weight: 400;\">Como fen\u00f4meno sociol\u00f3gico, a <\/span><span style=\"font-weight: 400;\">gentrifica\u00e7\u00e3o<\/span><span style=\"font-weight: 400;\"> come\u00e7ou a ser estudada na Inglaterra<a href=\"#_ftnb2\" name=\"_ftnrefb2\"><sup>2<\/sup><\/a> <\/span><\/span><span style=\"font-weight: 400;\">desde meados do s\u00e9culo XX. Em estudos contempor\u00e2neos, possui uma rela\u00e7\u00e3o \u00edntima com a guinada neoliberal que marcou muitas das grandes cidades globais. Eventos esportivos tiveram um papel importante neste cen\u00e1rio. Cidades como Barcelona, por exemplo, foram pioneiras na implanta\u00e7\u00e3o de projetos urbanos (e de remo\u00e7\u00f5es) de grande escala para receber turistas e investidores.\u00a0<\/span><\/p>\n<p><span style=\"font-weight: 400;\">Entretanto, existem muitas maneiras de se pensar sobre gentrifica\u00e7\u00e3o. Em geral, a maior parte dos autores a descrevem como um processo de \u201caburguesamento\u201d de um bairro ou regi\u00e3o, que pode inclusive come\u00e7ar com a chegada de artistas e intelectuais, ou seja, um p\u00fablico com interesses e um perfil de consumo que, pouco a pouco, come\u00e7a a atrair os demais moradores da classe m\u00e9dia\/alta das cidades.\u00a0<\/span><\/p>\n<p><span style=\"font-weight: 400;\">Mas seriam ent\u00e3o os <\/span><span style=\"font-weight: 400;\">gentrificadores<\/span><span style=\"font-weight: 400;\"> os \u201cculpados\u201d pela gentrifica\u00e7\u00e3o? Para especialistas como Neil Smith, a import\u00e2ncia da gentrifica\u00e7\u00e3o n\u00e3o se encontra no perfil dos novos moradores, mas sim nos processos de valoriza\u00e7\u00e3o do solo e na chegada massiva de investimentos. <a href=\"http:\/\/bit.ly\/2Fm7WXD\" target=\"_blank\" rel=\"noopener noreferrer\">Em suas pr\u00f3prias palavras:<\/a> \u201c[\u00e9] um movimento de chegada de capital, n\u00e3o de pessoas\u201d.<a href=\"#_ftnb3\" name=\"_ftnrefb3\"><sup>3<\/sup><\/a><\/span><span style=\"font-weight: 400;\">\u00a0<\/span><\/p>\n<h3><b>A Peculiaridade da Gentrifica\u00e7\u00e3o nas Favelas<\/b><\/h3>\n<p><span style=\"font-weight: 400;\">A abrang\u00eancia do que se entende como gentrifica\u00e7\u00e3o gera alguns questionamentos: afinal, pode-se dizer que todo e qualquer processo de valoriza\u00e7\u00e3o de uma \u00e1rea urbana se trata de gentrifica\u00e7\u00e3o? No caso de continentes como a Am\u00e9rica Latina, sequer faz sentido importar um conceito estrangeiro para o contexto de cidades que foram moldadas a partir de outros processos hist\u00f3ricos e sociais?<\/span><\/p>\n<p><span style=\"font-weight: 400;\">No Brasil, estes debates tampouco s\u00e3o recentes, mas foi no per\u00edodo de prepara\u00e7\u00e3o para os megaeventos esportivos que o tema ganhou grande impulso e notoriedade. Favelas como o <a href=\"http:\/\/bit.ly\/2xCoB59\" target=\"_blank\" rel=\"noopener noreferrer\">Vidigal<\/a> e a <a href=\"http:\/\/bit.ly\/33UI2oZ\" target=\"_blank\" rel=\"noopener noreferrer\">Babil\u00f4nia<\/a> viraram locais da moda. Al\u00e9m da chegada de novos restaurantes, bares e albergues, grandes personalidades chegaram a comprar terrenos e casas nestes locais, gerando <\/span><a href=\"https:\/\/rioonwatch.org.br\/?p=10086\"><span style=\"font-weight: 400;\">d\u00favidas sobre quem seriam os reais benefici\u00e1rios<\/span><\/a><span style=\"font-weight: 400;\"> de todas as transforma\u00e7\u00f5es nas favelas a longo prazo<\/span><span style=\"font-weight: 400;\">.\u00a0<\/span><\/p>\n<p><a href=\"https:\/\/rioonwatch.org.br\/wp-content\/uploads\/2020\/01\/globo.png\"><img fetchpriority=\"high\" decoding=\"async\" class=\"aligncenter wp-image-45105 size-content\" title=\"Reportagem do jornal O Globo em 2013. Fonte: O Globo\" src=\"https:\/\/rioonwatch.org.br\/wp-content\/uploads\/2020\/01\/globo-620x264.png\" alt=\"\" width=\"620\" height=\"264\" srcset=\"https:\/\/rioonwatch.org.br\/wp-content\/uploads\/2020\/01\/globo-620x264.png 620w, https:\/\/rioonwatch.org.br\/wp-content\/uploads\/2020\/01\/globo-940x400.png 940w\" sizes=\"(max-width: 620px) 100vw, 620px\" \/><\/a><\/p>\n<p><span style=\"font-weight: 400;\">Entretanto, h\u00e1 uma s\u00e9rie de fatores que fazem com que estas transforma\u00e7\u00f5es sejam \u00fanicas nas favelas: o primeiro \u00e9 a pr\u00f3pria dificuldade em se \u201cmedir\u201d a gentrifica\u00e7\u00e3o. Isso porque a informalidade das transa\u00e7\u00f5es dificulta a compreens\u00e3o sobre qual \u00e9 o real perfil sociodemogr\u00e1fico de cada favela e como ele est\u00e1 se transformando ao longo do tempo. Al\u00e9m disso, h\u00e1 o fen\u00f4meno de verticaliza\u00e7\u00e3o e subparcelamento para loca\u00e7\u00e3o dos im\u00f3veis; ou seja, enquanto em um processo de gentrifica\u00e7\u00e3o \u201ctradicional\u201d o morador antigo venderia sua casa ou lote para um morador mais novo ou para uma empresa, o morador de favela muitas vezes somente aluga, ou vende parte de seu im\u00f3vel. Assim, embora os pre\u00e7os subam, \u00e9 extremamente dif\u00edcil detectar como e por quem esta valoriza\u00e7\u00e3o \u00e9 capturada.<\/span><\/p>\n<blockquote><p><span style=\"font-weight: 400;\">\u201c[O aluguel do im\u00f3vel] onde eu moro t\u00e1 avaliado em torno de R$1.200. Mas meu tio \u00e9 o dono, ent\u00e3o eu pago R$700. \u00c9 um apartamento de um quarto, mas \u00e9 espa\u00e7oso. Minha casa antiga tava quase caindo aos peda\u00e7os, em uma \u00e1rea de risco, ent\u00e3o a prefeitura ajuda com R$400 por m\u00eas, o aluguel social. Antes, quando o programa do aluguel social come\u00e7ou, tinha casas de R$400 aqui pra alugar. Hoje em dia n\u00e3o, isso n\u00e3o existe.\u201d (Mulher, 20 anos, moradora antiga, 2016)<\/span><\/p><\/blockquote>\n<p><span style=\"font-weight: 400;\">H\u00e1 tamb\u00e9m a quest\u00e3o racial neste cen\u00e1rio. No caso das favelas da Zona Sul do Rio, a chegada de moradores estrangeiros e de classe m\u00e9dia n\u00e3o representaria somente o <\/span><span style=\"font-weight: 400;\">aburguesamento<\/span><span style=\"font-weight: 400;\">, mas tamb\u00e9m o <\/span><span style=\"font-weight: 400;\">embranquecimento<\/span><span style=\"font-weight: 400;\"> destes territ\u00f3rios.<\/span><\/p>\n<blockquote><p><span style=\"font-weight: 400;\">\u201cNa minha opini\u00e3o, foi feita uma \u2018limpeza branca\u2019 aqui. O que \u00e9 \u2018limpeza branca\u2019? Voc\u00ea tira a pessoa da parte de cima do morro, alegando que \u00e9 uma \u00e1rea de risco.&#8221; (Homem, 38 anos, morador recente, 2015)<\/span><\/p><\/blockquote>\n<p><a href=\"https:\/\/rioonwatch.org.br\/wp-content\/uploads\/2020\/01\/babil\u00f4nia-e1578370158730.jpg\"><img decoding=\"async\" class=\"aligncenter wp-image-45106 size-full\" title=\"Edif\u00edcio constru\u00eddo no escopo do Morar Carioca, para onde alguns moradores foram realocados ap\u00f3s sa\u00edrem das supostas \u00e1reas de risco. H\u00e1 aqueles que contestam a arbitrariedade do que foi classificado como \u00e1rea de risco no local. Fonte: Thaisa Comelli, 2018\" src=\"https:\/\/rioonwatch.org.br\/wp-content\/uploads\/2020\/01\/babil\u00f4nia-e1578370158730.jpg\" alt=\"\" width=\"681\" height=\"702\" srcset=\"https:\/\/rioonwatch.org.br\/wp-content\/uploads\/2020\/01\/babil\u00f4nia-e1578370158730.jpg 681w, https:\/\/rioonwatch.org.br\/wp-content\/uploads\/2020\/01\/babil\u00f4nia-e1578370158730-256x264.jpg 256w, https:\/\/rioonwatch.org.br\/wp-content\/uploads\/2020\/01\/babil\u00f4nia-e1578370158730-601x620.jpg 601w\" sizes=\"(max-width: 681px) 100vw, 681px\" \/><\/a><\/p>\n<p><span style=\"font-weight: 400;\">Finalmente, h\u00e1 de se considerar o <\/span><span style=\"font-weight: 400;\">tempo <\/span><span style=\"font-weight: 400;\">para a consolida\u00e7\u00e3o da gentrifica\u00e7\u00e3o, que \u00e9 inconstante nas favelas. Paradoxalmente, s\u00e3o justamente os fatores que trazem vulnerabilidade aos moradores os mesmos que ajudam a retardar a gentrifica\u00e7\u00e3o. Ou seja, n\u00e3o se trata de um processo completo; trata-se de uma for\u00e7a embrion\u00e1ria, que avan\u00e7a ou retrocede em fun\u00e7\u00e3o das ondas de viol\u00eancia, da qualidade f\u00edsica e do status fundi\u00e1rio do local.\u00a0<\/span><\/p>\n<p><span style=\"font-weight: 400;\">Na realidade, a quest\u00e3o central a longo prazo \u00e9 a <\/span><span style=\"font-weight: 400;\">i<\/span><span style=\"font-weight: 400;\">ncerteza <\/span><span style=\"font-weight: 400;\">que estes processos disciplinadores geram para os moradores e a forma como o Estado e outros agentes se articulam para produzir e intensificar estas incertezas.\u00a0<\/span><\/p>\n<h3><b>Navegando pela Disciplina Econ\u00f4mica<\/b><\/h3>\n<p><span style=\"font-weight: 400;\">Diferentes moradores assimilam processos como este de maneira h\u00edbrida e por vezes at\u00e9 conflituosa. Durante os megaeventos, enquanto alguns moradores elogiavam as melhorias f\u00edsicas trazidas pelos projetos urbanos e pelas oportunidades econ\u00f4micas que os novos empreendimentos geravam, outros questionavam a vinda de turistas, novos moradores e o papel do Estado nesse processo:<\/span><\/p>\n<blockquote><p><span style=\"font-weight: 400;\">\u201cT\u00e1 puxando todo mundo. Eu venho com um bar, a\u00ed a outra pessoa vem com outro bar, a\u00ed outra pessoa vem com um artesanato, outra com um projeto legal. (&#8230;) Sim, os pre\u00e7os subiram aqui e tamb\u00e9m no asfalto, mas \u00e9 relativo. Alguns moradores v\u00e3o conseguir ficar. Se ele se qualificar para viver em um local como esse, acompanhar o que t\u00e1 acontecendo, ele fica f\u00e1cil.&#8221; &#8211; Homem, 31 anos, morador antigo, 2015<\/span><\/p>\n<p><span style=\"font-weight: 400;\">\u201cEu gosto, porque nossa comunidade aprende a conviver com eles [turistas, novos moradores] e eles aprendem a conviver com a gente. E pra eles, eles imaginam que v\u00e3o encontrar um lugar sujo, casas caindo aos peda\u00e7os. Mas eles chegam aqui e veem uma coisa diferente. E \u00e9 por isso que eles se apaixonam. Eles n\u00e3o querem ir embora. Eles chegam e querem ficar. (&#8230;) O aluguel subiu muito. Eu conhe\u00e7o gente que teve que sair daqui porque o aluguel aumentou. N\u00f3s estamos no limite agora. Se os pre\u00e7os subirem mais, as pessoas v\u00e3o perder seus alugueis. Gra\u00e7as a Deus eu sou propriet\u00e1ria da minha casa.&#8221; &#8211; Mulher, 40 anos, moradora antiga, 2015<\/span><\/p>\n<p><span style=\"font-weight: 400;\">\u201cIsso \u00e9 o que o mundo precisa saber, a que pre\u00e7o as Olimp\u00edadas est\u00e3o sendo feitas: a pre\u00e7o de sangue, a pre\u00e7o de dor, a pre\u00e7o de l\u00e1grimas, a pre\u00e7o de remo\u00e7\u00f5es de fam\u00edlias, porque as <a href=\"http:\/\/bit.ly\/2u24s97\" target=\"_blank\" rel=\"noopener noreferrer\">remo\u00e7\u00f5es tamb\u00e9m matam<\/a> (&#8230;). N\u00f3s somos pobres, mas n\u00f3s temos a nossa casa. Esse \u00e9 o pre\u00e7o que n\u00f3s estamos pagando\u201d.\u00a0 &#8211; Homem, 40 anos, ativista comunit\u00e1rio, 2016<\/span><\/p><\/blockquote>\n<h3><b>O Que Ser\u00e1 do Futuro nas favelas da Zona Sul?<\/b><\/h3>\n<p><span style=\"font-weight: 400;\"><a href=\"https:\/\/rioonwatch.org.br\/wp-content\/uploads\/2020\/01\/babil\u00f4nia2.jpg\"><img decoding=\"async\" class=\"aligncenter wp-image-45107 size-content\" title=\"Parede com an\u00fancios privados de venda de im\u00f3veis em favela. Foto: Thaisa Comelli, 2019\" src=\"https:\/\/rioonwatch.org.br\/wp-content\/uploads\/2020\/01\/babil\u00f4nia2-620x264.jpg\" alt=\"\" width=\"620\" height=\"264\" srcset=\"https:\/\/rioonwatch.org.br\/wp-content\/uploads\/2020\/01\/babil\u00f4nia2-620x264.jpg 620w, https:\/\/rioonwatch.org.br\/wp-content\/uploads\/2020\/01\/babil\u00f4nia2-940x400.jpg 940w\" sizes=\"(max-width: 620px) 100vw, 620px\" \/><\/a><\/span><\/p>\n<p><span style=\"font-weight: 400;\">A press\u00e3o imobili\u00e1ria agora parece mais suave, mas a <\/span><i><span style=\"font-weight: 400;\">disciplina econ\u00f4mica<\/span><\/i><span style=\"font-weight: 400;\"> \u00e9 um processo constante, lento e com muitas nuances para as comunidades afetadas. O per\u00edodo anterior aos megaeventos gerou oportunidades, mas tamb\u00e9m provocou a remo\u00e7\u00e3o direta ou indireta de diversas fam\u00edlias. Acima de tudo, tratou-se de uma <\/span><i><span style=\"font-weight: 400;\">disciplina<\/span><\/i><span style=\"font-weight: 400;\"> justamente por ser uma press\u00e3o coerciva que, ora direcionava os moradores mais pobres para longe da Zona Sul, ora os impulsionava a acompanhar o ritmo das transforma\u00e7\u00f5es e adequar-se as novas \u201cregras do jogo\u201d.\u00a0<\/span><\/p>\n<p><span style=\"font-weight: 400;\">Al\u00e9m disso, cabe ressaltar que nos recentes per\u00edodos de recess\u00e3o econ\u00f4mica e mesmo com a retomada da viol\u00eancia, os valores dos im\u00f3veis n\u00e3o sofreram uma queda t\u00e3o intensa quanto sua subida.<a href=\"#_ftnb4\" name=\"_ftnrefb4\"><sup>4<\/sup><\/a> <\/span><span style=\"font-weight: 400;\">Assim, apesar da gentrifica\u00e7\u00e3o no momento atual parecer menos amea\u00e7adora, moradores e ativistas a consideram inevit\u00e1vel a longo prazo, a n\u00e3o ser que novas a\u00e7\u00f5es sejam articuladas.<\/span><\/p>\n<p><span style=\"font-weight: 400;\">A sensibiliza\u00e7\u00e3o e mobiliza\u00e7\u00e3o cidad\u00e3 parece essencial nesse sentido, assim como o conhecimento sobre diferentes <a href=\"http:\/\/bit.ly\/2WttzQL\" target=\"_blank\" rel=\"noopener noreferrer\">mecanismos jur\u00eddicos e urban\u00edsticos<\/a>\u00a0para diminuir o impacto de novas transforma\u00e7\u00f5es que podem chegar no futuro. Para os que ainda debatem gentrifica\u00e7\u00e3o, a chave parece estar na de-comoditiza\u00e7\u00e3o da habita\u00e7\u00e3o, ou seja, na transi\u00e7\u00e3o de um modelo cujo valor encontra-se na compra e na venda para um modelo onde o valor esteja no <\/span><span style=\"font-weight: 400;\">uso <\/span><span style=\"font-weight: 400;\">dos im\u00f3veis. Tal l\u00f3gica pode assumir uma s\u00e9rie de formatos, que v\u00e3o desde a cria\u00e7\u00e3o de <a href=\"http:\/\/bit.ly\/2XKnjE2\" target=\"_blank\" rel=\"noopener noreferrer\">termos comunit\u00e1rios para a gest\u00e3o de propriedades compartilhadas<\/a>\u00a0at\u00e9 uma maior prote\u00e7\u00e3o legal dos locat\u00e1rios de im\u00f3veis em \u00e1reas mais vulner\u00e1veis. Resta saber em que estado de coes\u00e3o estar\u00e3o os moradores de favela quando a nova onda de gentrifica\u00e7\u00e3o chegar e, principalmente, onde estar\u00e1 o Estado em meio \u00e0s suas pr\u00f3prias for\u00e7as disciplinadoras.\u00a0<\/span><\/p>\n<p><em>Eric Chu \u00e9 professor de Planejamento e Geografia Humana na Escola de Geografia, Ci\u00eancias da Terra e do Meio Ambiente da Universidade de Birmingham.<\/em><\/p>\n<p><em>Isabelle Anguelovski \u00e9 fundadora e diretora do Laborat\u00f3rio de Barcelona para Justi\u00e7a e Sustentabilidade Ambiental Urbana e professora de pesquisa do ICREA na Universitat Aut\u00f3noma de Barcelona, no Instituto de Ci\u00eancia e Tecnologias Ambientais (ICTA) e no Instituto Hospital del Mar de Investiga\u00e7\u00f5es M\u00e9dicas (IMIM).<\/em><\/p>\n<p><em>Thaisa Comelli \u00e9 doutora em urbanismo e pesquisadora no Programa de P\u00f3s-Gradua\u00e7\u00e3o em Urbanismo da UFRJ, e pesquisadora visitante na Unidade de Planejamento de Desenvolvimento da University College London.<\/em><\/p>\n<p><a href=\"#_ftnrefb1\" name=\"_ftnb1\">[1]<\/a><span style=\"font-weight: 400;\"> Autores como Patricia Novaes defendem conceitos alternativos como \u201c<a href=\"http:\/\/bit.ly\/2ZTHMF4\" target=\"_blank\" rel=\"noopener noreferrer\">gentrifica\u00e7\u00e3o perif\u00e9rica\u201d<\/a>, que trazem alguns debates sobre gentrifica\u00e7\u00e3o para o contexto mais espec\u00edfico das cidades brasileiras.<\/span><br \/>\n<a href=\"#_ftnrefb2\" name=\"_ftnb2\">[2]<\/a> <span style=\"font-weight: 400;\">Foi a soci\u00f3loga inglesa <a href=\"http:\/\/bit.ly\/36x0NPV\" target=\"_blank\" rel=\"noopener noreferrer\">Ruth Glass<\/a> quem, nos anos 1960, cunhou o termo para referir-se \u00e0 ocupa\u00e7\u00e3o de bairros da classe trabalhadora pela classe m\u00e9dia.<\/span><br \/>\n<a href=\"#_ftnrefb3\" name=\"_ftnb3\">[3]<\/a> <span style=\"font-weight: 400;\">https:\/\/eportfolios.macaulay.cuny.edu\/chin15\/files\/2015\/02\/Smith-Theory-of-_Gentrification.pdf<\/span><br \/>\n<a href=\"#_ftnrefb4\" name=\"_ftnb4\">[4]<\/a> <span style=\"font-weight: 400;\"> Ver gr\u00e1fico na <a href=\"http:\/\/bit.ly\/2F4zZdR\" target=\"_blank\" rel=\"noopener noreferrer\">parte 1<\/a> desta s\u00e9rie. A varia\u00e7\u00e3o do \u00edndice FipeZap mostra que os pre\u00e7os imobili\u00e1rios ainda s\u00e3o mais de 200% mais altos do que quando o pa\u00eds foi anunciado como sede da Copa do Mundo.<\/span><\/p>\n<p><em>Esta \u00e9 a terceira mat\u00e9ria, de uma <a href=\"http:\/\/bit.ly\/2GnX247\" target=\"_blank\" rel=\"noopener noreferrer\">s\u00e9rie de quatro<\/a>, oriunda de uma pesquisa sobre processos disciplinantes que operaram no per\u00edodo pr\u00e9 e durante megaeventos no Rio, e que ainda operam em favelas no Rio.<\/em><\/p>\n<hr \/>\n<h4>Apoie o jornalismo hiperlocal, cr\u00edtico, inovador e incans\u00e1vel do\u00a0<em>RioOnWatch<\/em>. #QueroReportagensSobreFavelas\u2014<a href=\"http:\/\/bit.ly\/CatalisandoComunidades\">doe aqui<\/a>.<\/h4>\n<!-- AddThis Advanced Settings generic via filter on the_content --><!-- AddThis Share Buttons generic via filter on the_content -->","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<div class=\"mh-excerpt\"><p>Esta \u00e9 a terceira mat\u00e9ria, de uma s\u00e9rie de quatro, oriunda de uma pesquisa sobre processos disciplinantes que operaram no per\u00edodo pr\u00e9 e durante megaeventos no Rio, e que ainda operam em favelas no Rio. <a class=\"mh-excerpt-more\" href=\"https:\/\/rioonwatch.org.br\/?p=45103\" title=\"Processos Disciplinadores Pr\u00e9 e P\u00f3s Megaeventos, em Favelas Parte 3: Disciplina Econ\u00f4mica\">[&#8230;]<\/a><!-- AddThis Advanced Settings generic via filter on get_the_excerpt --><!-- AddThis Share Buttons generic via filter on get_the_excerpt --><\/p>\n<\/div>","protected":false},"author":152,"featured_media":45104,"comment_status":"closed","ping_status":"closed","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"_acf_changed":false,"_monsterinsights_skip_tracking":false,"_monsterinsights_sitenote_active":false,"_monsterinsights_sitenote_note":"","_monsterinsights_sitenote_category":0,"footnotes":""},"categories":[1617,2051,1635,1621,1632,1626,344,1620],"tags":[17,3253,630,1057,395,1103,1240,708,1511,14,2736,354,383],"writer":[2726,2725,2724],"translator":[],"source":[],"ilustrador":[],"fotografo":[],"class_list":{"0":"post-45103","1":"post","2":"type-post","3":"status-publish","4":"format-standard","5":"has-post-thumbnail","7":"category-olhonagentrificacao","8":"category-olhonolegado","9":"category-1635","10":"category-destaque","11":"category-pesquisa-e-analise","12":"category-por-observadores-internacionais","13":"category-politicas","14":"category-olhonaupp","15":"tag-aluguel-social","16":"tag-antirracismo","17":"tag-chapeu-mangueira","18":"tag-consequencias-das-remocoes-saude","19":"tag-gentrificacao-remocao-branca","20":"tag-informalidade","21":"tag-megaeventos","22":"tag-morro-da-babilonia","23":"tag-politica-de-seguranca","24":"tag-remocao","25":"tag-serie-processos-disciplinadores","26":"tag-vidigal","27":"tag-zona-sul","28":"writer-eric-chu","29":"writer-isabelle-anguelovski","30":"writer-thaisa-comelli"},"acf":[],"yoast_head":"<!-- This site is optimized with the Yoast SEO plugin v25.6 - https:\/\/yoast.com\/wordpress\/plugins\/seo\/ -->\n<title>Processos Disciplinadores Pr\u00e9 e P\u00f3s Megaeventos, em Favelas Parte 3: Disciplina Econ\u00f4mica - RioOnWatch<\/title>\n<meta name=\"robots\" content=\"index, follow, max-snippet:-1, max-image-preview:large, max-video-preview:-1\" \/>\n<link rel=\"canonical\" href=\"https:\/\/rioonwatch.org.br\/?p=45103\" \/>\n<meta property=\"og:locale\" content=\"pt_BR\" \/>\n<meta property=\"og:type\" content=\"article\" \/>\n<meta property=\"og:title\" content=\"Processos Disciplinadores Pr\u00e9 e P\u00f3s Megaeventos, em Favelas Parte 3: Disciplina Econ\u00f4mica - RioOnWatch\" \/>\n<meta property=\"og:description\" content=\"Esta \u00e9 a terceira mat\u00e9ria, de uma s\u00e9rie de quatro, oriunda de uma pesquisa sobre processos disciplinantes que operaram no per\u00edodo pr\u00e9 e durante megaeventos no Rio, e que ainda operam em favelas no Rio. [...]\" \/>\n<meta property=\"og:url\" content=\"https:\/\/rioonwatch.org.br\/?p=45103\" \/>\n<meta property=\"og:site_name\" content=\"RioOnWatch\" \/>\n<meta property=\"article:published_time\" content=\"2020-02-17T13:14:34+00:00\" \/>\n<meta property=\"article:modified_time\" content=\"2024-05-24T15:36:31+00:00\" \/>\n<meta property=\"og:image\" content=\"https:\/\/rioonwatch.org.br\/wp-content\/uploads\/2020\/01\/disciplina-1.jpg\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:width\" content=\"1299\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:height\" content=\"974\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:type\" content=\"image\/jpeg\" \/>\n<meta name=\"author\" content=\"Luisa Fenizola\" \/>\n<meta name=\"twitter:card\" content=\"summary_large_image\" \/>\n<meta name=\"twitter:label1\" content=\"Escrito por\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:data1\" content=\"Luisa Fenizola\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:label2\" content=\"Est. tempo de leitura\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:data2\" content=\"10 minutos\" \/>\n<script type=\"application\/ld+json\" class=\"yoast-schema-graph\">{\"@context\":\"https:\/\/schema.org\",\"@graph\":[{\"@type\":\"Article\",\"@id\":\"https:\/\/rioonwatch.org.br\/?p=45103#article\",\"isPartOf\":{\"@id\":\"https:\/\/rioonwatch.org.br\/?p=45103\"},\"author\":{\"name\":\"Luisa Fenizola\",\"@id\":\"https:\/\/rioonwatch.org.br\/#\/schema\/person\/f443c6b55bb6e80842280318076491c5\"},\"headline\":\"Processos Disciplinadores Pr\u00e9 e P\u00f3s Megaeventos, em Favelas Parte 3: Disciplina Econ\u00f4mica\",\"datePublished\":\"2020-02-17T13:14:34+00:00\",\"dateModified\":\"2024-05-24T15:36:31+00:00\",\"mainEntityOfPage\":{\"@id\":\"https:\/\/rioonwatch.org.br\/?p=45103\"},\"wordCount\":2090,\"publisher\":{\"@id\":\"https:\/\/rioonwatch.org.br\/#organization\"},\"image\":{\"@id\":\"https:\/\/rioonwatch.org.br\/?p=45103#primaryimage\"},\"thumbnailUrl\":\"https:\/\/rioonwatch.org.br\/wp-content\/uploads\/2020\/01\/disciplina-1.jpg\",\"keywords\":[\"Aluguel social\",\"Antirracismo\",\"Chap\u00e9u Mangueira\",\"Consequ\u00eancias das remo\u00e7\u00f5es: sa\u00fade\",\"gentrifica\u00e7\u00e3o\",\"informalidade\",\"Megaeventos\",\"Morro da Babil\u00f4nia\",\"pol\u00edtica de seguran\u00e7a\",\"Remo\u00e7\u00e3o\",\"S\u00e9rie: Processos Disciplinadores\",\"Vidigal\",\"Zona Sul\"],\"articleSection\":[\"#OlhoNaGentrifica\u00e7\u00e3o\",\"#OlhoNoLegado\",\"#Rio2016\",\"*Destaque\",\"Dados e Pesquisa\",\"Escrito por Aliados\",\"Pol\u00edticas\",\"Seguran\u00e7a P\u00fablica\"],\"inLanguage\":\"pt-BR\"},{\"@type\":\"WebPage\",\"@id\":\"https:\/\/rioonwatch.org.br\/?p=45103\",\"url\":\"https:\/\/rioonwatch.org.br\/?p=45103\",\"name\":\"Processos Disciplinadores Pr\u00e9 e P\u00f3s Megaeventos, em Favelas Parte 3: Disciplina Econ\u00f4mica - RioOnWatch\",\"isPartOf\":{\"@id\":\"https:\/\/rioonwatch.org.br\/#website\"},\"primaryImageOfPage\":{\"@id\":\"https:\/\/rioonwatch.org.br\/?p=45103#primaryimage\"},\"image\":{\"@id\":\"https:\/\/rioonwatch.org.br\/?p=45103#primaryimage\"},\"thumbnailUrl\":\"https:\/\/rioonwatch.org.br\/wp-content\/uploads\/2020\/01\/disciplina-1.jpg\",\"datePublished\":\"2020-02-17T13:14:34+00:00\",\"dateModified\":\"2024-05-24T15:36:31+00:00\",\"breadcrumb\":{\"@id\":\"https:\/\/rioonwatch.org.br\/?p=45103#breadcrumb\"},\"inLanguage\":\"pt-BR\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"ReadAction\",\"target\":[\"https:\/\/rioonwatch.org.br\/?p=45103\"]}]},{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"pt-BR\",\"@id\":\"https:\/\/rioonwatch.org.br\/?p=45103#primaryimage\",\"url\":\"https:\/\/rioonwatch.org.br\/wp-content\/uploads\/2020\/01\/disciplina-1.jpg\",\"contentUrl\":\"https:\/\/rioonwatch.org.br\/wp-content\/uploads\/2020\/01\/disciplina-1.jpg\",\"width\":1299,\"height\":974},{\"@type\":\"BreadcrumbList\",\"@id\":\"https:\/\/rioonwatch.org.br\/?p=45103#breadcrumb\",\"itemListElement\":[{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":1,\"name\":\"In\u00edcio\",\"item\":\"https:\/\/rioonwatch.org.br\/\"},{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":2,\"name\":\"Processos Disciplinadores Pr\u00e9 e P\u00f3s Megaeventos, em Favelas Parte 3: Disciplina Econ\u00f4mica\"}]},{\"@type\":\"WebSite\",\"@id\":\"https:\/\/rioonwatch.org.br\/#website\",\"url\":\"https:\/\/rioonwatch.org.br\/\",\"name\":\"RioOnWatch\",\"description\":\"relatos das favelas cariocas\",\"publisher\":{\"@id\":\"https:\/\/rioonwatch.org.br\/#organization\"},\"potentialAction\":[{\"@type\":\"SearchAction\",\"target\":{\"@type\":\"EntryPoint\",\"urlTemplate\":\"https:\/\/rioonwatch.org.br\/?s={search_term_string}\"},\"query-input\":{\"@type\":\"PropertyValueSpecification\",\"valueRequired\":true,\"valueName\":\"search_term_string\"}}],\"inLanguage\":\"pt-BR\"},{\"@type\":\"Organization\",\"@id\":\"https:\/\/rioonwatch.org.br\/#organization\",\"name\":\"RioOnWatch\",\"url\":\"https:\/\/rioonwatch.org.br\/\",\"logo\":{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"pt-BR\",\"@id\":\"https:\/\/rioonwatch.org.br\/#\/schema\/logo\/image\/\",\"url\":\"https:\/\/rioonwatch.org.br\/wp-content\/uploads\/2021\/06\/RioOnWatchcabecalhoPT11anos-2.png\",\"contentUrl\":\"https:\/\/rioonwatch.org.br\/wp-content\/uploads\/2021\/06\/RioOnWatchcabecalhoPT11anos-2.png\",\"width\":779,\"height\":277,\"caption\":\"RioOnWatch\"},\"image\":{\"@id\":\"https:\/\/rioonwatch.org.br\/#\/schema\/logo\/image\/\"}},{\"@type\":\"Person\",\"@id\":\"https:\/\/rioonwatch.org.br\/#\/schema\/person\/f443c6b55bb6e80842280318076491c5\",\"name\":\"Luisa Fenizola\",\"image\":{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"pt-BR\",\"@id\":\"https:\/\/rioonwatch.org.br\/#\/schema\/person\/image\/\",\"url\":\"https:\/\/secure.gravatar.com\/avatar\/a3d551110162b9f876cbbdaaecf75663?s=96&d=blank&r=g\",\"contentUrl\":\"https:\/\/secure.gravatar.com\/avatar\/a3d551110162b9f876cbbdaaecf75663?s=96&d=blank&r=g\",\"caption\":\"Luisa Fenizola\"},\"url\":\"https:\/\/rioonwatch.org.br\/?author=152\"}]}<\/script>\n<!-- \/ Yoast SEO plugin. -->","yoast_head_json":{"title":"Processos Disciplinadores Pr\u00e9 e P\u00f3s Megaeventos, em Favelas Parte 3: Disciplina Econ\u00f4mica - RioOnWatch","robots":{"index":"index","follow":"follow","max-snippet":"max-snippet:-1","max-image-preview":"max-image-preview:large","max-video-preview":"max-video-preview:-1"},"canonical":"https:\/\/rioonwatch.org.br\/?p=45103","og_locale":"pt_BR","og_type":"article","og_title":"Processos Disciplinadores Pr\u00e9 e P\u00f3s Megaeventos, em Favelas Parte 3: Disciplina Econ\u00f4mica - RioOnWatch","og_description":"Esta \u00e9 a terceira mat\u00e9ria, de uma s\u00e9rie de quatro, oriunda de uma pesquisa sobre processos disciplinantes que operaram no per\u00edodo pr\u00e9 e durante megaeventos no Rio, e que ainda operam em favelas no Rio. [...]","og_url":"https:\/\/rioonwatch.org.br\/?p=45103","og_site_name":"RioOnWatch","article_published_time":"2020-02-17T13:14:34+00:00","article_modified_time":"2024-05-24T15:36:31+00:00","og_image":[{"width":1299,"height":974,"url":"https:\/\/rioonwatch.org.br\/wp-content\/uploads\/2020\/01\/disciplina-1.jpg","type":"image\/jpeg"}],"author":"Luisa Fenizola","twitter_card":"summary_large_image","twitter_misc":{"Escrito por":"Luisa Fenizola","Est. tempo de leitura":"10 minutos"},"schema":{"@context":"https:\/\/schema.org","@graph":[{"@type":"Article","@id":"https:\/\/rioonwatch.org.br\/?p=45103#article","isPartOf":{"@id":"https:\/\/rioonwatch.org.br\/?p=45103"},"author":{"name":"Luisa Fenizola","@id":"https:\/\/rioonwatch.org.br\/#\/schema\/person\/f443c6b55bb6e80842280318076491c5"},"headline":"Processos Disciplinadores Pr\u00e9 e P\u00f3s Megaeventos, em Favelas Parte 3: Disciplina Econ\u00f4mica","datePublished":"2020-02-17T13:14:34+00:00","dateModified":"2024-05-24T15:36:31+00:00","mainEntityOfPage":{"@id":"https:\/\/rioonwatch.org.br\/?p=45103"},"wordCount":2090,"publisher":{"@id":"https:\/\/rioonwatch.org.br\/#organization"},"image":{"@id":"https:\/\/rioonwatch.org.br\/?p=45103#primaryimage"},"thumbnailUrl":"https:\/\/rioonwatch.org.br\/wp-content\/uploads\/2020\/01\/disciplina-1.jpg","keywords":["Aluguel social","Antirracismo","Chap\u00e9u Mangueira","Consequ\u00eancias das remo\u00e7\u00f5es: sa\u00fade","gentrifica\u00e7\u00e3o","informalidade","Megaeventos","Morro da Babil\u00f4nia","pol\u00edtica de seguran\u00e7a","Remo\u00e7\u00e3o","S\u00e9rie: Processos Disciplinadores","Vidigal","Zona Sul"],"articleSection":["#OlhoNaGentrifica\u00e7\u00e3o","#OlhoNoLegado","#Rio2016","*Destaque","Dados e Pesquisa","Escrito por Aliados","Pol\u00edticas","Seguran\u00e7a P\u00fablica"],"inLanguage":"pt-BR"},{"@type":"WebPage","@id":"https:\/\/rioonwatch.org.br\/?p=45103","url":"https:\/\/rioonwatch.org.br\/?p=45103","name":"Processos Disciplinadores Pr\u00e9 e P\u00f3s Megaeventos, em Favelas Parte 3: Disciplina Econ\u00f4mica - RioOnWatch","isPartOf":{"@id":"https:\/\/rioonwatch.org.br\/#website"},"primaryImageOfPage":{"@id":"https:\/\/rioonwatch.org.br\/?p=45103#primaryimage"},"image":{"@id":"https:\/\/rioonwatch.org.br\/?p=45103#primaryimage"},"thumbnailUrl":"https:\/\/rioonwatch.org.br\/wp-content\/uploads\/2020\/01\/disciplina-1.jpg","datePublished":"2020-02-17T13:14:34+00:00","dateModified":"2024-05-24T15:36:31+00:00","breadcrumb":{"@id":"https:\/\/rioonwatch.org.br\/?p=45103#breadcrumb"},"inLanguage":"pt-BR","potentialAction":[{"@type":"ReadAction","target":["https:\/\/rioonwatch.org.br\/?p=45103"]}]},{"@type":"ImageObject","inLanguage":"pt-BR","@id":"https:\/\/rioonwatch.org.br\/?p=45103#primaryimage","url":"https:\/\/rioonwatch.org.br\/wp-content\/uploads\/2020\/01\/disciplina-1.jpg","contentUrl":"https:\/\/rioonwatch.org.br\/wp-content\/uploads\/2020\/01\/disciplina-1.jpg","width":1299,"height":974},{"@type":"BreadcrumbList","@id":"https:\/\/rioonwatch.org.br\/?p=45103#breadcrumb","itemListElement":[{"@type":"ListItem","position":1,"name":"In\u00edcio","item":"https:\/\/rioonwatch.org.br\/"},{"@type":"ListItem","position":2,"name":"Processos Disciplinadores Pr\u00e9 e P\u00f3s Megaeventos, em Favelas Parte 3: Disciplina Econ\u00f4mica"}]},{"@type":"WebSite","@id":"https:\/\/rioonwatch.org.br\/#website","url":"https:\/\/rioonwatch.org.br\/","name":"RioOnWatch","description":"relatos das favelas cariocas","publisher":{"@id":"https:\/\/rioonwatch.org.br\/#organization"},"potentialAction":[{"@type":"SearchAction","target":{"@type":"EntryPoint","urlTemplate":"https:\/\/rioonwatch.org.br\/?s={search_term_string}"},"query-input":{"@type":"PropertyValueSpecification","valueRequired":true,"valueName":"search_term_string"}}],"inLanguage":"pt-BR"},{"@type":"Organization","@id":"https:\/\/rioonwatch.org.br\/#organization","name":"RioOnWatch","url":"https:\/\/rioonwatch.org.br\/","logo":{"@type":"ImageObject","inLanguage":"pt-BR","@id":"https:\/\/rioonwatch.org.br\/#\/schema\/logo\/image\/","url":"https:\/\/rioonwatch.org.br\/wp-content\/uploads\/2021\/06\/RioOnWatchcabecalhoPT11anos-2.png","contentUrl":"https:\/\/rioonwatch.org.br\/wp-content\/uploads\/2021\/06\/RioOnWatchcabecalhoPT11anos-2.png","width":779,"height":277,"caption":"RioOnWatch"},"image":{"@id":"https:\/\/rioonwatch.org.br\/#\/schema\/logo\/image\/"}},{"@type":"Person","@id":"https:\/\/rioonwatch.org.br\/#\/schema\/person\/f443c6b55bb6e80842280318076491c5","name":"Luisa Fenizola","image":{"@type":"ImageObject","inLanguage":"pt-BR","@id":"https:\/\/rioonwatch.org.br\/#\/schema\/person\/image\/","url":"https:\/\/secure.gravatar.com\/avatar\/a3d551110162b9f876cbbdaaecf75663?s=96&d=blank&r=g","contentUrl":"https:\/\/secure.gravatar.com\/avatar\/a3d551110162b9f876cbbdaaecf75663?s=96&d=blank&r=g","caption":"Luisa Fenizola"},"url":"https:\/\/rioonwatch.org.br\/?author=152"}]}},"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/rioonwatch.org.br\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/posts\/45103"}],"collection":[{"href":"https:\/\/rioonwatch.org.br\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/rioonwatch.org.br\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/rioonwatch.org.br\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/users\/152"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/rioonwatch.org.br\/index.php?rest_route=%2Fwp%2Fv2%2Fcomments&post=45103"}],"version-history":[{"count":23,"href":"https:\/\/rioonwatch.org.br\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/posts\/45103\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":45385,"href":"https:\/\/rioonwatch.org.br\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/posts\/45103\/revisions\/45385"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/rioonwatch.org.br\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/media\/45104"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/rioonwatch.org.br\/index.php?rest_route=%2Fwp%2Fv2%2Fmedia&parent=45103"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/rioonwatch.org.br\/index.php?rest_route=%2Fwp%2Fv2%2Fcategories&post=45103"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/rioonwatch.org.br\/index.php?rest_route=%2Fwp%2Fv2%2Ftags&post=45103"},{"taxonomy":"writer","embeddable":true,"href":"https:\/\/rioonwatch.org.br\/index.php?rest_route=%2Fwp%2Fv2%2Fwriter&post=45103"},{"taxonomy":"translator","embeddable":true,"href":"https:\/\/rioonwatch.org.br\/index.php?rest_route=%2Fwp%2Fv2%2Ftranslator&post=45103"},{"taxonomy":"source","embeddable":true,"href":"https:\/\/rioonwatch.org.br\/index.php?rest_route=%2Fwp%2Fv2%2Fsource&post=45103"},{"taxonomy":"ilustrador","embeddable":true,"href":"https:\/\/rioonwatch.org.br\/index.php?rest_route=%2Fwp%2Fv2%2Filustrador&post=45103"},{"taxonomy":"fotografo","embeddable":true,"href":"https:\/\/rioonwatch.org.br\/index.php?rest_route=%2Fwp%2Fv2%2Ffotografo&post=45103"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}