{"id":5470,"date":"2013-04-03T08:30:33","date_gmt":"2013-04-03T11:30:33","guid":{"rendered":"http:\/\/rioonwatch.org.br\/?p=5470"},"modified":"2015-08-14T23:40:34","modified_gmt":"2015-08-15T02:40:34","slug":"morando-na-favela-minhas-experiencias-no-morro-do-vidigal","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/rioonwatch.org.br\/?p=5470","title":{"rendered":"Morando na Favela: Minhas Experi\u00eancias no Morro do Vidigal"},"content":{"rendered":"

Quando pensei em mudar para o Vidigal<\/a>, a primeira e \u00fanica preocupa\u00e7\u00e3o das poucas pessoas que acharam estranho foi: e os traficantes? Como eu sabia que nesse quesito o perigo era nulo, o morro parecia um lugar inofensivo. Mas minhas pernas descobriram, pouco a pouco, que n\u00e3o.<\/p>\n

O maior desafio da favela, pra mim, foi andar r\u00e1pido nas escadas, sem cair. Acumulo in\u00fameras cicatrizes do primeiro ano aqui. Mas entre elas, tenho algumas que viraram tatuagens afetivas. S\u00e3o do dia seguinte \u00e0 entrada do Choque no morro, em 13 de novembro de 2011, data que considero de nascimento oficial do meu site, o Vidiga!<\/a><\/em>.<\/p>\n

Escorreguei no \u00f3leo jogado pelos traficantes para impedir (com relativo sucesso) a entrada dos blindados no morro durante a ocupa\u00e7\u00e3o. Foram quatro dias intensos de mat\u00e9rias, tentando desvendar o que acontecia e o que viria ap\u00f3s a entrada deles. Adianto, quase um ano e meio depois, que nada de significativo.<\/p>\n

Conheci o Vidigal, por fama, em 2002, quando me perguntei de onde surgiram tantos talentos an\u00f4nimos para estrelarem o filme Cidade de Deus. O mundo girou, talvez de prop\u00f3sito, e oito anos depois l\u00e1 estava eu, assessorando os mesmos talentos, que agora se re\u00fanem na banda Melanina Carioca.
\n\"\"<\/a><\/p>\n

Ap\u00f3s alguns meses com eles, em 2011 achei que n\u00e3o havia outra sa\u00edda, sen\u00e3o me juntar ao morro que era, desde muito, um dos mais criativos p\u00f3los de produ\u00e7\u00e3o cultural do Rio de Janeiro.<\/p>\n

Talvez tenha sido uma das \u00fanicas pessoas que n\u00e3o vieram para c\u00e1 pela vista paradis\u00edaca (que eu nem fazia ideia que tinha, porque s\u00f3 vinha de noite), ou pela proximidade com as praias da Zona Sul.<\/p>\n

Eu s\u00f3 queria viver a favela, e foi o que fiz.<\/p>\n

Viver a favela foi me mudar, poucos meses depois de chegar, de uma confort\u00e1vel casa na parte baixa, para uma guesthouse no topo<\/a> do morro, hoje a famos\u00edssima Alto Vidigal.<\/p>\n

Convivia diariamente com as tem\u00edveis escadas, com os homens armados que tomavam conta do mirante do Arvr\u00e3o (e que n\u00e3o se incomodavam nem minimamente com a presen\u00e7a de turistas) e, semanalmente, o baile funk no Largo do Santinho, cujo som subia.<\/p>\n

\"\"<\/a>Foi o baile funk, que teve sua \u00faltima edi\u00e7\u00e3o uma semana antes da entrada da pol\u00edcia, que me ensinou parte do que eu sei de mais importante. A festa mais pac\u00edfica e diversificada em que fui na vida acontecia numa curva, numa ladeira. Era comandada por homens armados, e frequentada pelo que a classe dominante considera a esc\u00f3ria da sociedade: pobres e favelados. Gays dan\u00e7avam agarradinhos at\u00e9 o ch\u00e3o. Do outro lado, voc\u00ea podia comprar o que desejasse usar de drogas ilegais. Mais para c\u00e1, o mais fabuloso dos drinks que j\u00e1 bebi na vida.<\/p>\n

E ningu\u00e9m brigava! Ningu\u00e9m dava uma marretada na cabe\u00e7a do outro por discordar da op\u00e7\u00e3o sexual. Pensei naquelas boates de meninos ricos, que vez ou outra voltam para casa arrebentados por uma discuss\u00e3o a toa.<\/p>\n

A frase de um funk embalou essa \u00e9poca: “\u00e9 o lado certo, da vida errada”.<\/p>\n

Com a pacifica\u00e7\u00e3o e o trabalho intenso que tenho no meu site, passei a sentir o que os moradores sentem. A ponto de ser agredida e presa por filmar a tentativa de demoli\u00e7\u00e3o da Quadra do Alto<\/a>.<\/p>\n

Tinha vivido no morro de forma an\u00f4nima at\u00e9 ent\u00e3o, e passei a me deparar com cumprimentos de estranhos, que haviam me visto algemada, por uma causa deles, na TV.<\/p>\n

Fiquei sem dinheiro e passei a ocupar uma pequena casa, sem ar e sem vista para o famoso mar. N\u00e3o sei se o dia est\u00e1 ensolarado, a n\u00e3o ser que saia e suba a escadinha para olhar o c\u00e9u. Dizem que quando a gente perde um dos sentidos, apura os outros. Como uma radionovela, hoje sei de tudo o que acontece, mesmo sem ver.<\/p>\n

\"\"<\/a>Sei que parou de chover quando as vozes das crian\u00e7as soam alto na rua. Se a \u00e1gua vai acabar, fico sabendo no dia anterior, pelo coment\u00e1rio de alguma dona das dezenas de casa em volta, que talvez ocupem, juntas, o espa\u00e7o da que eu nasci.<\/p>\n

Da greve de \u00f4nibus, fiquei sabendo porque o parente de algu\u00e9m, motorista, recebeu ordem da pr\u00f3pria empresa para parar. Por ali tamb\u00e9m sei quando o vizinho alco\u00f3tra deu um tempo na cacha\u00e7a, e ou\u00e7o os conselhos que os amigos lhe d\u00e3o. Das crian\u00e7as, sei os nomes e as brincadeiras favoritas. Sem olhar.<\/p>\n

Comer no restaurante, ir ao mercado ou caminhar na rua<\/a> s\u00e3o um expediente de trabalho. Informa\u00e7\u00e3o na veia.<\/p>\n

Encontro a C\u00edcera, pergunto se j\u00e1 arranjou local para montar a barraca de churrasco, desalojada. Para o Fabinho, dou os parab\u00e9ns por seu restaurante estar cada vez mais na m\u00eddia. Passo na Move Id para descobrir se a festa daquela noite foi mesmo embargada, e volto para casa subindo as escadas, correndo: al\u00e9m de descer sem cair, convenci minhas articula\u00e7\u00f5es de que para cima os santos ajudam tamb\u00e9m.<\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"

Quando pensei em mudar para o Vidigal, a primeira e \u00fanica preocupa\u00e7\u00e3o das poucas pessoas que acharam estranho foi: e os traficantes? Como eu sabia que nesse quesito o perigo era nulo, o morro parecia […]<\/a><\/p>\n<\/div>","protected":false},"author":3,"featured_media":5493,"comment_status":"closed","ping_status":"closed","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"_acf_changed":false,"_monsterinsights_skip_tracking":false,"_monsterinsights_sitenote_active":false,"_monsterinsights_sitenote_note":"","_monsterinsights_sitenote_category":0,"footnotes":""},"categories":[345,342],"tags":[81,421,657,354,383],"writer":[394],"translator":[],"source":[],"ilustrador":[],"fotografo":[],"class_list":{"0":"post-5470","1":"post","2":"type-post","3":"status-publish","4":"format-standard","5":"has-post-thumbnail","7":"category-favela-e","8":"category-solucoes","9":"tag-cultura","10":"tag-cultura-da-favela","11":"tag-relato-de-morador","12":"tag-vidigal","13":"tag-zona-sul","14":"writer-mariana-albanese"},"acf":[],"yoast_head":"\nMorando na Favela: Minhas Experi\u00eancias no Morro do Vidigal - RioOnWatch<\/title>\n<meta name=\"robots\" content=\"index, follow, max-snippet:-1, max-image-preview:large, max-video-preview:-1\" \/>\n<link rel=\"canonical\" href=\"https:\/\/rioonwatch.org.br\/?p=5470\" \/>\n<meta property=\"og:locale\" content=\"pt_BR\" \/>\n<meta property=\"og:type\" content=\"article\" \/>\n<meta property=\"og:title\" content=\"Morando na Favela: Minhas Experi\u00eancias no Morro do Vidigal - RioOnWatch\" \/>\n<meta property=\"og:description\" content=\"Quando pensei em mudar para o Vidigal, a primeira e \u00fanica preocupa\u00e7\u00e3o das poucas pessoas que acharam estranho foi: e os traficantes? Como eu sabia que nesse quesito o perigo era nulo, o morro parecia [...]\" \/>\n<meta property=\"og:url\" content=\"https:\/\/rioonwatch.org.br\/?p=5470\" \/>\n<meta property=\"og:site_name\" content=\"RioOnWatch\" \/>\n<meta property=\"article:published_time\" content=\"2013-04-03T11:30:33+00:00\" \/>\n<meta property=\"article:modified_time\" content=\"2015-08-15T02:40:34+00:00\" \/>\n<meta property=\"og:image\" content=\"https:\/\/rioonwatch.org.br\/wp-content\/uploads\/2013\/04\/mariana-capa.jpg\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:width\" content=\"300\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:height\" content=\"211\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:type\" content=\"image\/jpeg\" \/>\n<meta name=\"author\" content=\"Admin\" \/>\n<meta name=\"twitter:card\" content=\"summary_large_image\" \/>\n<meta name=\"twitter:label1\" content=\"Escrito por\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:data1\" content=\"Admin\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:label2\" content=\"Est. tempo de leitura\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:data2\" content=\"4 minutos\" \/>\n<script type=\"application\/ld+json\" class=\"yoast-schema-graph\">{\"@context\":\"https:\/\/schema.org\",\"@graph\":[{\"@type\":\"Article\",\"@id\":\"https:\/\/rioonwatch.org.br\/?p=5470#article\",\"isPartOf\":{\"@id\":\"https:\/\/rioonwatch.org.br\/?p=5470\"},\"author\":{\"name\":\"Admin\",\"@id\":\"https:\/\/rioonwatch.org.br\/#\/schema\/person\/c6c09a0b56b38f0157a45b963ef3f269\"},\"headline\":\"Morando na Favela: Minhas Experi\u00eancias no Morro do Vidigal\",\"datePublished\":\"2013-04-03T11:30:33+00:00\",\"dateModified\":\"2015-08-15T02:40:34+00:00\",\"mainEntityOfPage\":{\"@id\":\"https:\/\/rioonwatch.org.br\/?p=5470\"},\"wordCount\":878,\"publisher\":{\"@id\":\"https:\/\/rioonwatch.org.br\/#organization\"},\"image\":{\"@id\":\"https:\/\/rioonwatch.org.br\/?p=5470#primaryimage\"},\"thumbnailUrl\":\"https:\/\/rioonwatch.org.br\/wp-content\/uploads\/2013\/04\/mariana-capa.jpg\",\"keywords\":[\"cultura\",\"cultura da favela\",\"relato de morador\",\"Vidigal\",\"Zona Sul\"],\"articleSection\":[\"Favela \u00e9\",\"Solu\u00e7\u00f5es\"],\"inLanguage\":\"pt-BR\"},{\"@type\":\"WebPage\",\"@id\":\"https:\/\/rioonwatch.org.br\/?p=5470\",\"url\":\"https:\/\/rioonwatch.org.br\/?p=5470\",\"name\":\"Morando na Favela: Minhas Experi\u00eancias no Morro do Vidigal - RioOnWatch\",\"isPartOf\":{\"@id\":\"https:\/\/rioonwatch.org.br\/#website\"},\"primaryImageOfPage\":{\"@id\":\"https:\/\/rioonwatch.org.br\/?p=5470#primaryimage\"},\"image\":{\"@id\":\"https:\/\/rioonwatch.org.br\/?p=5470#primaryimage\"},\"thumbnailUrl\":\"https:\/\/rioonwatch.org.br\/wp-content\/uploads\/2013\/04\/mariana-capa.jpg\",\"datePublished\":\"2013-04-03T11:30:33+00:00\",\"dateModified\":\"2015-08-15T02:40:34+00:00\",\"breadcrumb\":{\"@id\":\"https:\/\/rioonwatch.org.br\/?p=5470#breadcrumb\"},\"inLanguage\":\"pt-BR\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"ReadAction\",\"target\":[\"https:\/\/rioonwatch.org.br\/?p=5470\"]}]},{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"pt-BR\",\"@id\":\"https:\/\/rioonwatch.org.br\/?p=5470#primaryimage\",\"url\":\"https:\/\/rioonwatch.org.br\/wp-content\/uploads\/2013\/04\/mariana-capa.jpg\",\"contentUrl\":\"https:\/\/rioonwatch.org.br\/wp-content\/uploads\/2013\/04\/mariana-capa.jpg\",\"width\":300,\"height\":211},{\"@type\":\"BreadcrumbList\",\"@id\":\"https:\/\/rioonwatch.org.br\/?p=5470#breadcrumb\",\"itemListElement\":[{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":1,\"name\":\"In\u00edcio\",\"item\":\"https:\/\/rioonwatch.org.br\/\"},{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":2,\"name\":\"Morando na Favela: Minhas Experi\u00eancias no Morro do Vidigal\"}]},{\"@type\":\"WebSite\",\"@id\":\"https:\/\/rioonwatch.org.br\/#website\",\"url\":\"https:\/\/rioonwatch.org.br\/\",\"name\":\"RioOnWatch\",\"description\":\"relatos das favelas cariocas\",\"publisher\":{\"@id\":\"https:\/\/rioonwatch.org.br\/#organization\"},\"potentialAction\":[{\"@type\":\"SearchAction\",\"target\":{\"@type\":\"EntryPoint\",\"urlTemplate\":\"https:\/\/rioonwatch.org.br\/?s={search_term_string}\"},\"query-input\":{\"@type\":\"PropertyValueSpecification\",\"valueRequired\":true,\"valueName\":\"search_term_string\"}}],\"inLanguage\":\"pt-BR\"},{\"@type\":\"Organization\",\"@id\":\"https:\/\/rioonwatch.org.br\/#organization\",\"name\":\"RioOnWatch\",\"url\":\"https:\/\/rioonwatch.org.br\/\",\"logo\":{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"pt-BR\",\"@id\":\"https:\/\/rioonwatch.org.br\/#\/schema\/logo\/image\/\",\"url\":\"https:\/\/rioonwatch.org.br\/wp-content\/uploads\/2021\/06\/RioOnWatchcabecalhoPT11anos-2.png\",\"contentUrl\":\"https:\/\/rioonwatch.org.br\/wp-content\/uploads\/2021\/06\/RioOnWatchcabecalhoPT11anos-2.png\",\"width\":779,\"height\":277,\"caption\":\"RioOnWatch\"},\"image\":{\"@id\":\"https:\/\/rioonwatch.org.br\/#\/schema\/logo\/image\/\"}},{\"@type\":\"Person\",\"@id\":\"https:\/\/rioonwatch.org.br\/#\/schema\/person\/c6c09a0b56b38f0157a45b963ef3f269\",\"name\":\"Admin\",\"image\":{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"pt-BR\",\"@id\":\"https:\/\/rioonwatch.org.br\/#\/schema\/person\/image\/\",\"url\":\"https:\/\/secure.gravatar.com\/avatar\/da45c89efd4810dc70c16a5da3419806?s=96&d=blank&r=g\",\"contentUrl\":\"https:\/\/secure.gravatar.com\/avatar\/da45c89efd4810dc70c16a5da3419806?s=96&d=blank&r=g\",\"caption\":\"Admin\"},\"url\":\"https:\/\/rioonwatch.org.br\/?author=3\"}]}<\/script>\n<!-- \/ Yoast SEO plugin. -->","yoast_head_json":{"title":"Morando na Favela: Minhas Experi\u00eancias no Morro do Vidigal - RioOnWatch","robots":{"index":"index","follow":"follow","max-snippet":"max-snippet:-1","max-image-preview":"max-image-preview:large","max-video-preview":"max-video-preview:-1"},"canonical":"https:\/\/rioonwatch.org.br\/?p=5470","og_locale":"pt_BR","og_type":"article","og_title":"Morando na Favela: Minhas Experi\u00eancias no Morro do Vidigal - RioOnWatch","og_description":"Quando pensei em mudar para o Vidigal, a primeira e \u00fanica preocupa\u00e7\u00e3o das poucas pessoas que acharam estranho foi: e os traficantes? Como eu sabia que nesse quesito o perigo era nulo, o morro parecia [...]","og_url":"https:\/\/rioonwatch.org.br\/?p=5470","og_site_name":"RioOnWatch","article_published_time":"2013-04-03T11:30:33+00:00","article_modified_time":"2015-08-15T02:40:34+00:00","og_image":[{"width":300,"height":211,"url":"https:\/\/rioonwatch.org.br\/wp-content\/uploads\/2013\/04\/mariana-capa.jpg","type":"image\/jpeg"}],"author":"Admin","twitter_card":"summary_large_image","twitter_misc":{"Escrito por":"Admin","Est. tempo de leitura":"4 minutos"},"schema":{"@context":"https:\/\/schema.org","@graph":[{"@type":"Article","@id":"https:\/\/rioonwatch.org.br\/?p=5470#article","isPartOf":{"@id":"https:\/\/rioonwatch.org.br\/?p=5470"},"author":{"name":"Admin","@id":"https:\/\/rioonwatch.org.br\/#\/schema\/person\/c6c09a0b56b38f0157a45b963ef3f269"},"headline":"Morando na Favela: Minhas Experi\u00eancias no Morro do Vidigal","datePublished":"2013-04-03T11:30:33+00:00","dateModified":"2015-08-15T02:40:34+00:00","mainEntityOfPage":{"@id":"https:\/\/rioonwatch.org.br\/?p=5470"},"wordCount":878,"publisher":{"@id":"https:\/\/rioonwatch.org.br\/#organization"},"image":{"@id":"https:\/\/rioonwatch.org.br\/?p=5470#primaryimage"},"thumbnailUrl":"https:\/\/rioonwatch.org.br\/wp-content\/uploads\/2013\/04\/mariana-capa.jpg","keywords":["cultura","cultura da favela","relato de morador","Vidigal","Zona Sul"],"articleSection":["Favela \u00e9","Solu\u00e7\u00f5es"],"inLanguage":"pt-BR"},{"@type":"WebPage","@id":"https:\/\/rioonwatch.org.br\/?p=5470","url":"https:\/\/rioonwatch.org.br\/?p=5470","name":"Morando na Favela: Minhas Experi\u00eancias no Morro do Vidigal - RioOnWatch","isPartOf":{"@id":"https:\/\/rioonwatch.org.br\/#website"},"primaryImageOfPage":{"@id":"https:\/\/rioonwatch.org.br\/?p=5470#primaryimage"},"image":{"@id":"https:\/\/rioonwatch.org.br\/?p=5470#primaryimage"},"thumbnailUrl":"https:\/\/rioonwatch.org.br\/wp-content\/uploads\/2013\/04\/mariana-capa.jpg","datePublished":"2013-04-03T11:30:33+00:00","dateModified":"2015-08-15T02:40:34+00:00","breadcrumb":{"@id":"https:\/\/rioonwatch.org.br\/?p=5470#breadcrumb"},"inLanguage":"pt-BR","potentialAction":[{"@type":"ReadAction","target":["https:\/\/rioonwatch.org.br\/?p=5470"]}]},{"@type":"ImageObject","inLanguage":"pt-BR","@id":"https:\/\/rioonwatch.org.br\/?p=5470#primaryimage","url":"https:\/\/rioonwatch.org.br\/wp-content\/uploads\/2013\/04\/mariana-capa.jpg","contentUrl":"https:\/\/rioonwatch.org.br\/wp-content\/uploads\/2013\/04\/mariana-capa.jpg","width":300,"height":211},{"@type":"BreadcrumbList","@id":"https:\/\/rioonwatch.org.br\/?p=5470#breadcrumb","itemListElement":[{"@type":"ListItem","position":1,"name":"In\u00edcio","item":"https:\/\/rioonwatch.org.br\/"},{"@type":"ListItem","position":2,"name":"Morando na Favela: Minhas Experi\u00eancias no Morro do Vidigal"}]},{"@type":"WebSite","@id":"https:\/\/rioonwatch.org.br\/#website","url":"https:\/\/rioonwatch.org.br\/","name":"RioOnWatch","description":"relatos das favelas cariocas","publisher":{"@id":"https:\/\/rioonwatch.org.br\/#organization"},"potentialAction":[{"@type":"SearchAction","target":{"@type":"EntryPoint","urlTemplate":"https:\/\/rioonwatch.org.br\/?s={search_term_string}"},"query-input":{"@type":"PropertyValueSpecification","valueRequired":true,"valueName":"search_term_string"}}],"inLanguage":"pt-BR"},{"@type":"Organization","@id":"https:\/\/rioonwatch.org.br\/#organization","name":"RioOnWatch","url":"https:\/\/rioonwatch.org.br\/","logo":{"@type":"ImageObject","inLanguage":"pt-BR","@id":"https:\/\/rioonwatch.org.br\/#\/schema\/logo\/image\/","url":"https:\/\/rioonwatch.org.br\/wp-content\/uploads\/2021\/06\/RioOnWatchcabecalhoPT11anos-2.png","contentUrl":"https:\/\/rioonwatch.org.br\/wp-content\/uploads\/2021\/06\/RioOnWatchcabecalhoPT11anos-2.png","width":779,"height":277,"caption":"RioOnWatch"},"image":{"@id":"https:\/\/rioonwatch.org.br\/#\/schema\/logo\/image\/"}},{"@type":"Person","@id":"https:\/\/rioonwatch.org.br\/#\/schema\/person\/c6c09a0b56b38f0157a45b963ef3f269","name":"Admin","image":{"@type":"ImageObject","inLanguage":"pt-BR","@id":"https:\/\/rioonwatch.org.br\/#\/schema\/person\/image\/","url":"https:\/\/secure.gravatar.com\/avatar\/da45c89efd4810dc70c16a5da3419806?s=96&d=blank&r=g","contentUrl":"https:\/\/secure.gravatar.com\/avatar\/da45c89efd4810dc70c16a5da3419806?s=96&d=blank&r=g","caption":"Admin"},"url":"https:\/\/rioonwatch.org.br\/?author=3"}]}},"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/rioonwatch.org.br\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/posts\/5470"}],"collection":[{"href":"https:\/\/rioonwatch.org.br\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/rioonwatch.org.br\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/rioonwatch.org.br\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/users\/3"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/rioonwatch.org.br\/index.php?rest_route=%2Fwp%2Fv2%2Fcomments&post=5470"}],"version-history":[{"count":35,"href":"https:\/\/rioonwatch.org.br\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/posts\/5470\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":15877,"href":"https:\/\/rioonwatch.org.br\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/posts\/5470\/revisions\/15877"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/rioonwatch.org.br\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/media\/5493"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/rioonwatch.org.br\/index.php?rest_route=%2Fwp%2Fv2%2Fmedia&parent=5470"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/rioonwatch.org.br\/index.php?rest_route=%2Fwp%2Fv2%2Fcategories&post=5470"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/rioonwatch.org.br\/index.php?rest_route=%2Fwp%2Fv2%2Ftags&post=5470"},{"taxonomy":"writer","embeddable":true,"href":"https:\/\/rioonwatch.org.br\/index.php?rest_route=%2Fwp%2Fv2%2Fwriter&post=5470"},{"taxonomy":"translator","embeddable":true,"href":"https:\/\/rioonwatch.org.br\/index.php?rest_route=%2Fwp%2Fv2%2Ftranslator&post=5470"},{"taxonomy":"source","embeddable":true,"href":"https:\/\/rioonwatch.org.br\/index.php?rest_route=%2Fwp%2Fv2%2Fsource&post=5470"},{"taxonomy":"ilustrador","embeddable":true,"href":"https:\/\/rioonwatch.org.br\/index.php?rest_route=%2Fwp%2Fv2%2Filustrador&post=5470"},{"taxonomy":"fotografo","embeddable":true,"href":"https:\/\/rioonwatch.org.br\/index.php?rest_route=%2Fwp%2Fv2%2Ffotografo&post=5470"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}