• English
  • Português
  • Facebook
  • Instagram
  • Twitter
  • YouTube
RioOnWatch
  • Capa
    • Editoriais
    • Contexto e Referência
    • CHAME DE FAVELA
  • Tipos de Conteúdo
    • por Comunicadores
    • por Aliados
    • Denúncias
    • Cobertura de Eventos
    • Entrevistas e Perfis
    • Dados e Pesquisa
    • Resenhas
    • Opinião
    • Fotorreportagens
    • Vídeorreportagens
    • Podcasts
    • Trazido de fora
  • Eixos
    • Memórias Faveladas
    • Direito à Moradia
    • Direitos Humanos
    • Antirracismo
    • Justiça Climática
    • Democracia
    • Comunicação Popular
  • por Zona
    • Centro
    • Zona Sul
    • Zona Norte
    • Zona Oeste
    • Baixada Fluminense
    • Leste Fluminense
  • Séries
    • O Que Dizem As Redes?
    • Melhores e Piores
    • Stop Favela Stigma
    • Megaeventos
  • Páginas Didáticas
    • Entenda o Antirracismo
    • Democracia pelas Favelas
    • O Que É Justiça Climática?
    • Sobre: Direitos Humanos
    • Sobre: Justiça Energética
    • Sobre: Direito à Moradia
  • Sobre o ROW
    • Missão e Linha Editorial
    • Licença, Republicação, Proteção
    • Política de Reportagens
    • Linha do Tempo
    • Mapa de Conteúdo
    • Nuvem de Tags
  • Colaborar
    • Como Colaborar
    • Como Escrever
    • Doe para o RioOnWatch
Últimas Notícias
  • [ 26/06/2026 ] Capacitismo Climático nas Favelas: Pessoas com Deficiência e Famílias Atípicas da Maré Falam Sobre Desafios, Rotinas e Estratégias de Sobrevivência Denúncias
  • [ 19/06/2026 ] ‘Carlos Carvalho Queria uma Barra Subindo’: Ilha Pura e Barra Olímpica Representam a Consolidação do Plano Rejeitado por Lúcio Costa #OlhoNoLegado
  • [ 12/06/2026 ] ‘Nós Pertencemos à Terra’: Uma Entrevista com John Mussington Sobre a Urgência de Aprendermos com o Sistema de Terras Comunitárias de Barbuda [VÍDEO] #OlhoNaGentrificação
  • [ 05/06/2026 ] Ato Público Ambiental: ‘Por um Futuro Sustentável com Floresta Viva, Ar Puro, Água e Terra para Todos e Mobilidade Urbana Mais Humana’ *Destaque
  • [ 04/06/2026 ] 30 Anos Desde as Primeiras Promessas e 10 Após as Olimpíadas, a Despoluição da Baía de Guanabara Permanece Entrave Principal no Rio #OlhoNoLegado
InícioTradutor/asGeovanna Giannini

Tradutor/a: Geovanna Giannini

*Destaque

Saiu no The Guardian—‘Hell de Janeiro’: Calor Escaldante Chama Atenção para a Gritante Desigualdade no Brasil

Por Constance Malleret • Tradução por Geovanna Giannini • 21/11/2023

Click Here for English Leia a matéria original por Constance Malleret, em inglês, no The Guardian aqui. O RioOnWatch traduz matérias do inglês para que brasileiros possam ter acesso e acompanhar temas ou análises cobertos […]

Floresta Amazônica em chamas perto do Rio Branco, em Porto Velho, Rondônia. Foto: Christian Braga/Greenpeace
*Destaque

Brasileiros Estão Mais Preocupados com as Mudanças Climáticas do que EUA ou Irlanda, em Todos os Estratos Políticos e Socioeconômicos, Segundo Relatório

Por Enrico Fedi • Tradução por Geovanna Giannini • 31/05/2022

Click Here for English Em 9 de março de 2022, o Instituto de Tecnologia e Sociedade do Rio de Janeiro (ITS Rio), em parceria com o Programa de Comunicação sobre Mudanças Climáticas de Yale e […]

Traduzidas do Inglês

Como Reconstruir Cidades Melhores Após a Covid-19: O Caso da Malásia

Por Wong Liza • Tradução por Geovanna Giannini • 07/06/2021

Click Here for English Leia a matéria original por Wong Lisa, em inglês, no The Star aqui. O RioOnWatch traduz matérias do inglês para que brasileiros possam ter acesso e acompanhar temas ou análises cobertos fora […]

#Covid19NasFavelas

Favelas Lutam para Contabilizar Seus Mortos em Meio ao Furor do Coronavírus

Por Fabio Teixeira • Tradução por Geovanna Giannini • 21/04/2021

Click Here for English Esta é nossa matéria mais recente sobre o novo coronavírus e seus impactos sobre as favelas. Leia a matéria original por Fabio Teixeira, em inglês, no Reuters aqui. O RioOnWatch traduz matérias do inglês […]

#OlhoNaParticipação

Após Longa Disputa, o Projeto de Espaço Verde ‘Parque de Realengo 100% Verde’ Foi Aprovado

Por Pilar Boyero • Tradução por Geovanna Giannini • 05/03/2021

Click Here for English  Esta é a nossa mais recente matéria de uma série gerada por uma parceria, com o Digital Brazil Project do Centro Behner Stiefel de Estudos Brasileiros da Universidade Estadual de San Diego na Califórnia, para produzir matérias sobre direitos […]

Navegação por posts

« 1 2 3 4 … 21 »

RioOnWatch foi vencedor do prêmio The Anthem Awards 2022, na categoria Diversidade, Equidade e Inclusão, entre os melhores programas de conscientização local.

RioOnWatch recebeu uma menção honrosa nos Webby Awards 2016.

Realização

Sobre

Em maio de 2010, a Comunidades Catalisadoras (ComCat) lançou o RioOnWatch (originalmente Rio Olympics Neighborhood Watch, ou Comunidades do Rio de Olho nas Olimpíadas), um programa para trazer visibilidade às vozes das favelas no período que antecedeu as Olimpíadas de 2016. Esse site de notícias, que se tornou uma referência necessária e singular, apresenta perspectivas das favelas sobre transformações urbanas do Rio. Com matérias variadas e profundamente interligadas–produzidas por uma mistura de jornalistas comunitários, moradores, repórteres solidários, observadores internacionais e pesquisadores acadêmicos–trabalhamos para gerar uma imagem mais precisa das favelas, de suas contribuições para a cidade e do potencial desenvolvimento comunitário liderado por favelas no Rio e no mundo todo.

Contato

contato@rioonwatch.org.br
WhatsApp +55.21.998.865.151
EUA VOIP +1.301.637.7360

CONHEÇA NOSSA HISTÓRIA:

Prêmios

  • Capa
  • Missão e Linha Editorial
  • Como Colaborar
  • Memórias
  • Moradia
  • Direitos Humanos
  • Antirracismo
  • Justiça Climática

© 2026 Atribuição-Uso não comercial-Compartilhamento Igual