• English
  • Português
  • Facebook
  • Instagram
  • Twitter
  • YouTube
RioOnWatch
  • Capa
    • Editoriais
    • Contexto e Referência
    • CHAME DE FAVELA
  • Tipos de Conteúdo
    • por Comunicadores
    • por Aliados
    • Denúncias
    • Cobertura de Eventos
    • Entrevistas e Perfis
    • Dados e Pesquisa
    • Resenhas
    • Opinião
    • Fotorreportagens
    • Vídeorreportagens
    • Podcasts
    • Trazido de fora
  • Eixos
    • Memórias Faveladas
    • Direito à Moradia
    • Direitos Humanos
    • Antirracismo
    • Justiça Climática
    • Democracia
    • Comunicação Popular
  • por Zona
    • Centro
    • Zona Sul
    • Zona Norte
    • Zona Oeste
    • Baixada Fluminense
    • Leste Fluminense
  • Séries
    • O Que Dizem As Redes?
    • Melhores e Piores
    • Stop Favela Stigma
    • Megaeventos
  • Páginas Didáticas
    • Entenda o Antirracismo
    • Democracia pelas Favelas
    • O Que É Justiça Climática?
    • Sobre: Direitos Humanos
    • Sobre: Justiça Energética
    • Sobre: Direito à Moradia
  • Sobre o ROW
    • Missão e Linha Editorial
    • Licença, Republicação, Proteção
    • Política de Reportagens
    • Linha do Tempo
    • Mapa de Conteúdo
    • Nuvem de Tags
  • Colaborar
    • Como Colaborar
    • Como Escrever
    • Doe para o RioOnWatch
Últimas Notícias
  • [ 31/05/2025 ] ‘Ser Negra no Museu É Falar Com o Passado de Frente… É Reparação em Movimento’: Leia o Discurso de Sinara Rúbia, do MUHCAB, na Íntegra, no I Seminário do Programa de Museus Antirracistas Cobertura de Eventos
  • [ 30/05/2025 ] Pesquisa de História Oral Inédita Gera Exposição ‘Memória Climática das Favelas’, Cujo Lançamento Traz Afetividade para Relação entre Clima, Natureza e Território [VÍDEO] *Destaque
  • [ 29/05/2025 ] Novo Percurso Expositivo do Museu das Remoções Reacende Memórias e Importância da Luta da Vila Autódromo [IMAGENS] #OlhoNasRemoções
  • [ 28/05/2025 ] ‘A Museologia Que Não Serve Pra Vida, Não Serve Pra Nada’: Museus de Favelas e Periferias do Rio Protagonizam Primeiro Seminário da Rede de Museologia Social *Destaque
  • [ 20/05/2025 ] Retomando o Fluxo: Como a Resiliência Popular Pode Derrotar a Privatização da Água *Destaque
InícioTradutor/asLeonardo Braga Nobre

Tradutor/a: Leonardo Braga Nobre

#Rio2016

Rio 2016 É Uma Piada Pronta: Humor como Resistência aos Jogos Olímpicos

Por Adam Talbot • Tradução por Leonardo Braga Nobre • 17/08/2016

Click Here for English “O humor é uma arma perigosa” escreveu o filósofo francês Michel de Montaigne. George Orwell observou que cada piada é uma pequena revolução. Mark Twain proclamou o riso como a única […]

*Destaque

Projeto Bandeirantes Já! Modelo de Educação Popular na Comunidade César Maia

Por Alix Vadot, David Morsi • Tradução por Leonardo Braga Nobre • 16/08/2016

Click Here for English Localizada na Zona Oeste do Rio, cerca de 7 km ao oeste do recentemente construído Parque Olímpico, a comunidade César Maia é um conjunto habitacional existente há 22 anos e é […]

#OlhoNaGentrificação

Protestos Anti-Olimpíadas no Rio na Véspera dos “Jogos da Exclusão”

Por Adam Talbot • Tradução por Leonardo Braga Nobre • 02/08/2016

Click Here for English Ao longo da semana, uma série de eventos protestando as Olimpíadas estão ocorrendo no Rio, culminando em uma grande manifestação antes da cerimônia de abertura, no dia 5, sexta-feira. Sob o lema “Jogos da […]

#Rio2016

Jogos de Poder: Uma História Política das Olimpíadas [Resenha]

Por Adam Talbot • Tradução por Leonardo Braga Nobre • 21/07/2016

Click Here for English   Na sequência de livros sobre como as Olimpíadas promovem os interesses do capitalismo corporativo e como ativistas de base resistiram a essa tendência em Vancouver e Londres, o terceiro livro do […]

#OlhoNasRemoções

Construindo a Favela: A História de Daniel Ferreira Campos da Vila União de Curicica

Por David Robertson • Tradução por Leonardo Braga Nobre • 16/07/2016

Click Here for English   Essa é a primeira parte da série Construindo a Favela, uma coleção de histórias que narram como as pessoas constroem suas casas. A informalidade das favelas do Rio faz com que os moradores […]

Navegação por posts

« 1 2 3 »

RioOnWatch foi vencedor do prêmio The Anthem Awards 2022, na categoria Diversidade, Equidade e Inclusão, entre os melhores programas de conscientização local.

RioOnWatch recebeu uma menção honrosa nos Webby Awards 2016.

Realização

Sobre

Em maio de 2010, a Comunidades Catalisadoras (ComCat) lançou o RioOnWatch (originalmente Rio Olympics Neighborhood Watch, ou Comunidades do Rio de Olho nas Olimpíadas), um programa para trazer visibilidade às vozes das favelas no período que antecedeu as Olimpíadas de 2016. Esse site de notícias, que se tornou uma referência necessária e singular, apresenta perspectivas das favelas sobre transformações urbanas do Rio. Com matérias variadas e profundamente interligadas–produzidas por uma mistura de jornalistas comunitários, moradores, repórteres solidários, observadores internacionais e pesquisadores acadêmicos–trabalhamos para gerar uma imagem mais precisa das favelas, de suas contribuições para a cidade e do potencial desenvolvimento comunitário liderado por favelas no Rio e no mundo todo.

Contato

contato@rioonwatch.org.br
WhatsApp +55.21.998.865.151
EUA VOIP +1.301.637.7360

CONHEÇA NOSSA HISTÓRIA:

Prêmios

  • Capa
  • Missão e Linha Editorial
  • Como Colaborar
  • Memórias
  • Moradia
  • Direitos Humanos
  • Antirracismo
  • Justiça Climática

© 2025 Atribuição-Uso não comercial-Compartilhamento Igual