Click Here for English Ouça a matéria original por Catherine Osborn em inglês no NPR aqui. O RioOnWatch traduz matérias do inglês para que brasileiros possam acompanhar como a mídia internacional cobre a favela. Com os […]
Click Here for English Veja a matéria original por Edith Honan em inglês no Reuters aqui. O prefeito de Nova York, Bill de Blasio, lançou um plano, na segunda-feira [5 de maio], para criar e preservar 200 mil […]
Click Here for English Veja a matéria original por Simon Jenkins em inglês no The Guardian aqui. O Rio de Janeiro está, neste momento, desesperadamente atrasado para os Jogos Olímpicos de 2016. Mega-eventos esportivos não deveriam ser permitidos […]
Click Here for English Veja a matéria original por Chris Michael e Ellie Violet Bramley em inglês no The Guardian aqui. Discurso persuasivo de improviso, do ardente Spike Lee, contra a transformação do Brooklyn pela chegada […]
Click Here for English Veja a matéria original por Timothy Williams em inglês no The New York Times aqui. FILADÉLFIA—Cidades que trabalharam durante anos para atrair jovens profissionais que antigamente se mudariam para subúrbios de classe média, estão agora […]