• English
  • Português
  • Facebook
  • Instagram
  • Twitter
  • YouTube
RioOnWatch
  • Home
    • Destaque
  • Comunidades
    • Centro
    • Zona Sul
    • Zona Norte
    • Zona Oeste
    • Grande Rio
  • Políticas
    • Segurança Pública
    • Olimpíadas
    • Habitação
    • Transporte
    • Educação
    • Saúde
    • Saneamento
    • Soluções
  • Denúncias
    • Direitos Humanos
    • Violência Urbana
    • Direito à Moradia
      • Remoção
      • Gentrificação
    • Violência Policial
  • Mobilização Social
    • Mobilização comunitária
    • Sustentabilidade
    • Participação
    • Solução Comunitária
    • Cultura
    • Resistência
    • Protesto
  • Mapa de Conteúdo
    • por Correspondentes Comunitários
    • por Observadores Internacionais
    • Série: Antirracismo
    • Série: Justiça Energética
    • Pesquisa e Análise
    • Opinião
    • Fotorreportagens
    • Vídeorreportagens
    • Podcasts
    • Entrevistas e Perfis
    • Traduções
    • Relatos de Eventos
    • Resenha de Livro
    • Resenha de Filme
    • Nuvem de Tags
  • Sobre
  • Contribuir
    • Política de Reportagens
Últimas Notícias
  • [ 29/06/2022 ] Retrospectiva 2021: Melhores e Piores Reportagens Internacionais sobre as Favelas do Rio [EDITORIAL] #OlhoNaMídia
  • [ 21/06/2022 ] Uma Leitura da Experiência do Termo Territorial Coletivo Tanzânia-Bondeni, na Cidade de Voi, no Quênia *Destaque
  • [ 15/06/2022 ] E Se Cada Morador Cultivasse sua Própria Horta? Conheça o Sonho da Horta-Escola Comunitária Maria Angu, na Favela da Kelson’s, na Maré *Destaque
  • [ 03/06/2022 ] CIEP Gustavo Capanema, na Maré, Agoniza e Deixa Alunos sem Aulas no Ano do Centenário de Darcy Ribeiro e Brizola *Destaque
  • [ 02/06/2022 ] Ilhas de Calor e Ilhas de Frescor: ENACTUS-UFRJ Ajuda Comunidades Contra Temperaturas Extremas *Destaque
InícioTradutor/asChester Prestes

Tradutor/a: Chester Prestes

#OlhoNasRemoções

Em Memória à Habitação Pública na Atlanta Pós-Olímpica

Por Tarey Milton • Tradução por Chester Prestes • 29/07/2013

No Rio tem sido relatado que o número de pessoas removidas de suas casas devido aos mega-eventos já ultrapassa 8.000. Milhares de outras remoções estão planejados nos preparativos para a cidade receber os Jogos Olímpicos.  Como previamente […]

#OlhoNaGentrificação

Termo Territorial Coletivo em Favelas?

Por Jake Cummings • Tradução por Chester Prestes • 20/05/2013

Click Here for English De todos os ventos de mudanças soprando sobre o Rio por esses dias talvez as rajadas mais fortes sejam as que estão por trás do setor imobiliário. Desde 2008 a média […]

#OlhoNaParticipação

Providência: Obras Ilegais e Despejos Contestados na Justiça

Por Erica Tapley • Tradução por Chester Prestes • 07/09/2012

Click Here for English “Sobretudo, Eu não tenho sido respeitada,” exclamou a moradora da Providência, Neuzimar, na audiência do dia 03 de setembro com representantes do escritório da Defensoria Público do Estado, do Ministério Público, […]

#OlhoNaParticipação

Curicica (Parte 3): Aguardando o Morar Carioca

Por Rexy Josh Dorado • Tradução por Chester Prestes • 01/09/2012

Click Here for English Este é o terceiro de quatro artigos sobre o agrupamento de favelas em Curicica, Jacarepaguá, que estão aguardando projetos de integração urbana através do programa Morar Carioca. Quando será?  Os moradores […]

Políticas

Curicica (Parte 1): Ocupando, Mobilizando, Construindo Comunidades

Por Rexy Josh Dorado • Tradução por Chester Prestes • 24/08/2012

Click Here for English Esse é o primeiro de quatro artigos sobre o agrupamento de favelas em Curicica, Jacarepaguá, que estão aguardando projetos de integração urbana através do programa da Prefeitura Morar Carioca. “Nunca teve violência aqui.” […]

  • Sankofa e a Comunicação Comunitária Antirracista: Vídeo Completa a Série ‘Enraizando o Antirracismo nas Favelas’, Trazendo Vozes dos Comunicadores Que Compuseram Um Ano de Matérias [VÍDEO]
    Por David Amen, Tatiana Lima • 28/02/2022
  • Arte original por Raquel Batista
    Uma Ferida Colonial Amefricana: DNA Dá Pistas Sobre Ancestralidade Negra e Indígena
    Por Gisele Moura, Julio Santos Filho, Tatiana Lima • 25/02/2022
  • Mulheres Negras em Movimento: Ancestralidade e Democracia em Coalizão pelo Brasil
    Por Tatiana Lima • 10/02/2022

  • Entenda a Justiça e Eficiência Energética nas Favelas do Rio de Janeiro [VÍDEO]
    Por Jaqueline Suarez, Luiza de Andrade • 18/07/2021
  • Arte original por Rafael Doria
    Luz em Dados: Um Mergulho Profundo no Acesso, Iluminação e Segurança no Morro do Sereno
    Por Karina Figueiredo • 30/06/2021
  • Pesquisa Revela Percepção dos Moradores sobre Serviço de Energia e Eficiência Energética, na Maré
    Por Lourenço Cezar • 29/06/2021

RioOnWatch foi vencedor do prêmio The Anthem Awards 2022, na categoria Diversidade, Equidade e Inclusão, entre os melhores programas de conscientização local.

Realização

Sobre

Em maio de 2010, a Comunidades Catalisadoras (ComCat) lançou o RioOnWatch (originalmente Rio Olympics Neighborhood Watch, ou Comunidades do Rio de Olho nas Olimpíadas), um programa para trazer visibilidade às vozes das favelas no período que antecedeu as Olimpíadas de 2016. Esse site de notícias, que se tornou uma referência necessária e singular, apresenta perspectivas das favelas sobre transformações urbanas do Rio. Com matérias variadas e profundamente interligadas–produzidas por uma mistura de jornalistas comunitários, moradores, repórteres solidários, observadores internacionais e pesquisadores acadêmicos–trabalhamos para gerar uma imagem mais precisa das favelas, de suas contribuições para a cidade e do potencial desenvolvimento comunitário liderado por favelas no Rio e no mundo todo.

Contato

contato@rioonwatch.org.br
WhatsApp +55.21.998.865.151
EUA VOIP +1.301.637.7360

Prêmios

  • Home
  • Comunidades
  • Políticas
  • Denúncias
  • Mobilização Social
  • Mapa de Conteúdo
  • Sobre o RioOnWatch
  • Contribuir

© 2022 Atribuição-Uso não comercial-Compartilhamento pela mesma licença