Arquivos M.Alejandra Revelo-Imery

Últimas Notícias

[ 15/11/2024 ] Sociedade Civil Se Reúne em Enxurrada de Eventos Significativos, do Centro à Penha, para Exigir o Fim do ‘Caô Climático’, União Contra Ternium, e Lança Plano Verão de Adaptação às Mudanças Climáticas Cobertura de Eventos
[ 11/11/2024 ] 1º Festival Favela Sustentável ‘Favela no Centro das Soluções’ Recebe 1.100 Pessoas Vivenciando a Potência Socioambiental das Favelas Cobertura de Eventos
[ 05/11/2024 ] Cultivando a Mudança em uma Horta Comunitária: Projeto Luxo do Lixo, do Complexo da Penha, Comemora Quatro Anos de Ação Ambiental [PERFIL] *Destaque
[ 01/11/2024 ] Vitórias da Dança Negra e da Cultura Afrodiaspórica: Passinho Se Torna Patrimônio Cultural e Imaterial do Rio de Janeiro Enquanto Breaking Estreia nas Olimpíadas em 2024 *Destaque
[ 16/10/2024 ] Rede Favela Sustentável Realiza 1º Festival ‘Favela no Centro das Soluções’ na Lapa, Reunindo Mais de 90 Favelas e 100 Atividades Abertas e Gratuitas ao Público [RELEASE] Sociedade Civil

Traduzindo ‘Favela’ Parte 2: Uma Viagem pela America Latina [MAPA INTERATIVO]

Por M.Alejandra Revelo-Imery • 06/07/2014

Click Here for English Veja Parte 1 aqui. Veja o final da matéria para o mapa interativo. Refletir sobre a grande generalização que resulta por usar um só termo–slum por exemplo–para resumir todos os assentos informais do […]

Traduzindo ‘Favela’ Parte 1: A Problemática da Tradução

Por M.Alejandra Revelo-Imery • 27/06/2014

Click Here for English Veja Parte 2 aqui. Nas principais cidades do mundo, existe um fenômeno urbano comum: os assentamentos informais. Segundo a agência das Nações Unidas, UN Habitat, usando o termo inglês “slum”, estas […]