• English
  • Português
  • Facebook
  • Instagram
  • Twitter
  • YouTube
RioOnWatch
  • Home
    • Destaque
  • Comunidades
    • Centro
    • Zona Sul
    • Zona Norte
    • Zona Oeste
    • Grande Rio
  • Políticas
    • Segurança Pública
    • Olimpíadas
    • Habitação
    • Transporte
    • Educação
    • Saúde
    • Saneamento
    • Soluções
  • Denúncias
    • Direitos Humanos
    • Violência Urbana
    • Direito à Moradia
      • Remoção
      • Gentrificação
    • Violência Policial
  • Mobilização Social
    • Mobilização comunitária
    • Sustentabilidade
    • Participação
    • Solução Comunitária
    • Cultura
    • Resistência
    • Protesto
  • Mapa de Conteúdo
    • por Correspondentes Comunitários
    • por Observadores Internacionais
    • Série: Antirracismo
    • Série: Justiça Energética
    • Pesquisa e Análise
    • Opinião
    • Fotorreportagens
    • Vídeorreportagens
    • Podcasts
    • Entrevistas e Perfis
    • Traduções
    • Relatos de Eventos
    • Resenha de Livro
    • Resenha de Filme
    • Nuvem de Tags
  • Sobre
  • Contribuir
    • Política de Reportagens
Últimas Notícias
  • [ 25/03/2023 ] Filme ‘Rio, Negro’ Retrata Personagens da História Negra e a Pequena África como Fundamentais para a Construção do Brasil [RESENHA] Entendendo o Rio
  • [ 24/03/2023 ] SOS! Moradores da Jaqueira, na Parte Alta do Vidigal, Sofrem Nova Ameaça de Remoção: Racismo Ambiental e Negligência do Estado Frente a Eventos Climáticas Extremos [IMAGENS] #OlhoNasRemoções
  • [ 23/03/2023 ] Violência Política Através de Notícias Falsas: Uma Nova Face da Criminalização da Pobreza e de Lideranças Comunitárias nas Favelas *Destaque
  • [ 18/03/2023 ] Festival ‘Justiça por Marielle’ Reúne Artistas e Sociedade Civil Para Relembrar 5 Anos Sem Justiça e Cobrar Respostas [IMAGENS] *Destaque
  • [ 18/03/2023 ] ‘Marielle Vive! Favelas na Reconstrução do País’ Promove Discussão sobre o Legado de Marielle Franco [IMAGENS] *Destaque
InícioTradutor/asHalina Machado

Tradutor/a: Halina Machado

*Destaque

Evento Inter-Religioso Celebra ‘Águas Sagradas’ da Baía de Guanabara

Por Raine Robichaud • Tradução por Halina Machado • 12/05/2017

Click Here for English A importância universal da água foi a alma do evento Diálogos Fé no Clima – Águas Sagradas, realizado no dia 3 de maio pelo Instituto de Estudos da Religião (ISER) no Museu Histórico […]

*Destaque

Plantando Futuro: ‘Horta Inteligente’ Traz Educação Ambiental para Crianças da Providência

Por Lisa Hollenbach • Tradução por Halina Machado • 09/05/2017

Click Here for English Não é uma tarefa simples manter a atenção de vinte crianças entre dois e três anos de idade. Mas, em uma tarde de segunda-feira, um público infantil senta-se em linha reta […]

#OlhoNaGentrificação

Moradores da Região Portuária Sofrem com as Obras Intermináveis do VLT #DeOlhoNoLegado

Por Mariah Barber • Tradução por Halina Machado • 19/12/2016

Click Here for English Em 2013, começou a construção do sistema de VLT (Veículo Leve Sobre Trilhos) pelo Consórcio VLT Carioca, como parte do programa de revitalização do Porto, o Porto Maravilha, no Centro do Rio de Janeiro. O objetivo do programa é de […]

*Destaque

Apesar de Protestos na Rua e Entre Especialistas, PEC 55 Pode ser Aprovada 13 de Dezembro

Por Nour El-Youssef • Tradução por Halina Machado • 07/12/2016

Click Here for English Terça-feira, 29 de novembro, protestos eclodiram fora do Congresso Nacional em Brasília, uma vez que o Senado aprovou a proposta para a emenda constitucional que autoriza a implantação de medidas severas de austeridade. Se […]

#OlhoNaGentrificação

A História Pouco Conhecida da Pequena África na Zona Portuária do Rio de Janeiro

Por Mariah Barber, Rhona Mackay • Tradução por Halina Machado • 11/07/2016

Click Here for English A Pequena África é o lar histórico da comunidade afro-brasileira na Região Portuária do Rio de Janeiro. A região ficou conhecida como Pequena África depois que o comércio de escravos se […]

Navegação por posts

« 1 2

  • Sankofa e a Comunicação Comunitária Antirracista: Vídeo Completa a Série ‘Enraizando o Antirracismo nas Favelas’, Trazendo Vozes dos Comunicadores Que Compuseram Um Ano de Matérias [VÍDEO]
    Por David Amen, Tatiana Lima • 28/02/2022
  • Arte original por Raquel Batista
    Uma Ferida Colonial Amefricana: DNA Dá Pistas Sobre Ancestralidade Negra e Indígena
    Por Gisele Moura, Julio Santos Filho, Tatiana Lima • 25/02/2022
  • Mulheres Negras em Movimento: Ancestralidade e Democracia em Coalizão pelo Brasil
    Por Tatiana Lima • 10/02/2022

  • Entenda a Justiça e Eficiência Energética nas Favelas do Rio de Janeiro [VÍDEO]
    Por Jaqueline Suarez, Luiza de Andrade • 18/07/2021
  • Arte original por Rafael Doria
    Luz em Dados: Um Mergulho Profundo no Acesso, Iluminação e Segurança no Morro do Sereno
    Por Karina Figueiredo • 30/06/2021
  • Pesquisa Revela Percepção dos Moradores sobre Serviço de Energia e Eficiência Energética, na Maré
    Por Lourenço Cezar • 29/06/2021

RioOnWatch foi vencedor do prêmio The Anthem Awards 2022, na categoria Diversidade, Equidade e Inclusão, entre os melhores programas de conscientização local.

Realização

Sobre

Em maio de 2010, a Comunidades Catalisadoras (ComCat) lançou o RioOnWatch (originalmente Rio Olympics Neighborhood Watch, ou Comunidades do Rio de Olho nas Olimpíadas), um programa para trazer visibilidade às vozes das favelas no período que antecedeu as Olimpíadas de 2016. Esse site de notícias, que se tornou uma referência necessária e singular, apresenta perspectivas das favelas sobre transformações urbanas do Rio. Com matérias variadas e profundamente interligadas–produzidas por uma mistura de jornalistas comunitários, moradores, repórteres solidários, observadores internacionais e pesquisadores acadêmicos–trabalhamos para gerar uma imagem mais precisa das favelas, de suas contribuições para a cidade e do potencial desenvolvimento comunitário liderado por favelas no Rio e no mundo todo.

Contato

contato@rioonwatch.org.br
WhatsApp +55.21.998.865.151
EUA VOIP +1.301.637.7360

Prêmios

  • Home
  • Comunidades
  • Políticas
  • Denúncias
  • Mobilização Social
  • Mapa de Conteúdo
  • Sobre o RioOnWatch
  • Contribuir

© 2023 Atribuição-Uso não comercial-Compartilhamento pela mesma licença