• English
  • Português
  • Facebook
  • Instagram
  • Twitter
  • YouTube
RioOnWatch
  • Capa
    • Editoriais
    • Contexto e Referência
    • CHAME DE FAVELA
  • Tipos de Conteúdo
    • por Comunicadores
    • por Aliados
    • Denúncias
    • Cobertura de Eventos
    • Entrevistas e Perfis
    • Dados e Pesquisa
    • Resenhas
    • Opinião
    • Fotorreportagens
    • Vídeorreportagens
    • Podcasts
    • Trazido de fora
  • Eixos
    • Memórias Faveladas
    • Direito à Moradia
    • Direitos Humanos
    • Antirracismo
    • Justiça Climática
    • Democracia
    • Comunicação Popular
  • por Zona
    • Centro
    • Zona Sul
    • Zona Norte
    • Zona Oeste
    • Baixada Fluminense
    • Leste Fluminense
  • Séries
    • O Que Dizem As Redes?
    • Melhores e Piores
    • Stop Favela Stigma
    • Megaeventos
  • Páginas Didáticas
    • Entenda o Antirracismo
    • Democracia pelas Favelas
    • O Que É Justiça Climática?
    • Sobre: Direitos Humanos
    • Sobre: Justiça Energética
    • Sobre: Direito à Moradia
  • Sobre o ROW
    • Missão e Linha Editorial
    • Licença, Republicação, Proteção
    • Política de Reportagens
    • Linha do Tempo
    • Mapa de Conteúdo
    • Nuvem de Tags
  • Colaborar
    • Como Colaborar
    • Como Escrever
    • Doe para o RioOnWatch
Últimas Notícias
  • [ 30/06/2025 ] João Danado: Tradição, Resistência e Potência Cultural no Coração do Morro Santo Amaro [IMAGENS] Cultura da Favela
  • [ 29/06/2025 ] Cerro Corá Moradores em Movimento: Coletivo Desenvolve Território Através da Alfabetização, Memória, Cultura e Cinema [PERFIL] Entrevistas e Perfis
  • [ 28/06/2025 ] Violência Armada Que Impacta as Infâncias: Prefeitura e Estado do Rio Fracassam ao Reforçar Tragédia Infantil #Monitoramento
  • [ 20/06/2025 ] ‘A Gente Tá Fazendo no Micro Porque Tem Muita Gente Destruindo no Macro’: Teto Verde Favela Une Arte, Clima e Meio Ambiente em Tarde Cultural no Parque Arará, em Benfica Cobertura de Eventos
  • [ 15/06/2025 ] ‘A Gente Atua com Gênero e Clima’: Conheça o Espaço Gaia no Complexo do Salgueiro, em São Gonçalo *Destaque
InícioTradutor/asThaís Rosa Pinheiro

Tradutor/a: Thaís Rosa Pinheiro

#Rio2016

Ostentação: Um Jogo de Poder para Políticos e Artistas de Funk

Por Nathan Bonnisseau • Tradução por Thaís Rosa Pinheiro • 20/10/2015

Click Here for English Ostentação: Exposição prentenciosa e vulgar, especialmente de riqueza e luxo, com a intenção de impressionar ou atrair atenção. É dito que a arte é o espelho da sociedade. Ao longo da […]

#Rio2016

Vila Laboriaux: Rumo ao Ecoturismo Comunitário

Por Julia Jones, Nia McAllister • Tradução por Thaís Rosa Pinheiro • 04/09/2015

Click Here for English No dia 2 de agosto, o Movimento Preserva Laboriaux e sua parceira, a ONG Favela Verde, organizaram o primeiro encontro de turismo sustentável de base comunitária na Vila Laboriaux, uma pequena comunidade no […]

Políticas

Primeira Conferência Nacional de Política Indigenista Discute a População Indígena no Contexto Urbano

Por Désirée Poets • Tradução por Thaís Rosa Pinheiro • 17/07/2015

Click Here for English Os povos indígenas das cidades do Rio e São Paulo se reuniram no último final de semana de junho para a primeira Conferência sobre políticas indígenas em São Paulo. A Conferência Nacional de […]

*Destaque

Silêncio Racial na Cobertura Midiática do Massacre de Charleston nos Estados Unidos Se Espelha no Brasil

Por Gabriela Weldon • Tradução por Thaís Rosa Pinheiro • 23/06/2015

Click Here for English Quando Dylann Roof, um homem branco de 21 anos de idade, alegadamente matou nove afro-americanos na Igreja AME Emanuel em Charleston, Carolina do Sul, na última quarta-feira, houve uma demora de horas para […]

Denúncias

No Brasil, Raça é Questão de Vida e Morte

Por Lourdes Garcia-Navarro • Tradução por Thaís Rosa Pinheiro • 11/11/2014

Click Here for English Ouça a matéria original por Lourdes Garcia-Navarro em inglês na Rádio Pública Nacional Americana, NPR, aqui. O RioOnWatch traduz matérias do inglês para que brasileiros possam ter acesso e acompanhar temas ou análises cobertos […]

Navegação por posts

« 1 2 3 »

RioOnWatch foi vencedor do prêmio The Anthem Awards 2022, na categoria Diversidade, Equidade e Inclusão, entre os melhores programas de conscientização local.

RioOnWatch recebeu uma menção honrosa nos Webby Awards 2016.

Realização

Sobre

Em maio de 2010, a Comunidades Catalisadoras (ComCat) lançou o RioOnWatch (originalmente Rio Olympics Neighborhood Watch, ou Comunidades do Rio de Olho nas Olimpíadas), um programa para trazer visibilidade às vozes das favelas no período que antecedeu as Olimpíadas de 2016. Esse site de notícias, que se tornou uma referência necessária e singular, apresenta perspectivas das favelas sobre transformações urbanas do Rio. Com matérias variadas e profundamente interligadas–produzidas por uma mistura de jornalistas comunitários, moradores, repórteres solidários, observadores internacionais e pesquisadores acadêmicos–trabalhamos para gerar uma imagem mais precisa das favelas, de suas contribuições para a cidade e do potencial desenvolvimento comunitário liderado por favelas no Rio e no mundo todo.

Contato

contato@rioonwatch.org.br
WhatsApp +55.21.998.865.151
EUA VOIP +1.301.637.7360

CONHEÇA NOSSA HISTÓRIA:

Prêmios

  • Capa
  • Missão e Linha Editorial
  • Como Colaborar
  • Memórias
  • Moradia
  • Direitos Humanos
  • Antirracismo
  • Justiça Climática

© 2025 Atribuição-Uso não comercial-Compartilhamento Igual