• English
  • Português
  • Facebook
  • Instagram
  • Twitter
  • YouTube
RioOnWatch
  • Home
    • Destaque
  • Comunidades
    • Centro
    • Zona Sul
    • Zona Norte
    • Zona Oeste
    • Grande Rio
  • Políticas
    • Segurança Pública
    • Olimpíadas
    • Habitação
    • Transporte
    • Educação
    • Saúde
    • Saneamento
    • Soluções
  • Denúncias
    • Direitos Humanos
    • Violência Urbana
    • Direito à Moradia
      • Remoção
      • Gentrificação
    • Violência Policial
  • Mobilização Social
    • Mobilização comunitária
    • Sustentabilidade
    • Participação
    • Solução Comunitária
    • Cultura
    • Resistência
    • Protesto
  • Mapa de Conteúdo
    • por Correspondentes Comunitários
    • por Observadores Internacionais
    • Série: Antirracismo
    • Série: Justiça Energética
    • Pesquisa e Análise
    • Opinião
    • Fotorreportagens
    • Vídeorreportagens
    • Podcasts
    • Entrevistas e Perfis
    • Traduções
    • Relatos de Eventos
    • Resenha de Livro
    • Resenha de Filme
    • Nuvem de Tags
  • Sobre
  • Contribuir
    • Política de Reportagens
Últimas Notícias
  • [ 27/05/2023 ] Truculência da Polícia Militar Marca a Remoção de Moradias e Comércios na Favela do Rato Molhado, em Sampaio, Zona Norte #OlhoNasRemoções
  • [ 19/05/2023 ] Primeira Comissão Especial de Combate ao Racismo É Inaugurada pela Câmara dos Vereadores do Rio *Destaque
  • [ 14/05/2023 ] Projeto Ẹbí Oferece Educação Afrorreferenciada, com Suporte Educacional e Lúdico, para Crianças, Mães e Pais de Favelas e Periferias *Destaque
  • [ 13/05/2023 ] Quilombo dos Palmares: Resistência Viva [VÍDEO] *Destaque
  • [ 09/05/2023 ] Moradia Acessível nos EUA, Graças à Comunidade, Proprietária da Terra Soluções
InícioTradutor/asAna Lidia Guerrero

Tradutor/a: Ana Lidia Guerrero

Entendendo o Rio

Rocinha Histórica Tour #RedeFavelaSustentável [PERFIL]

Por Jessica Depies • Tradução por Ana Lidia Guerrero • 07/06/2018

Click Here for English Iniciativa: Rocinha Histórica Contato: Facebook | Email Ano de Fundação: 2014 Comunidade: Rocinha Missão: Rocinha Histórica Tour, na favela da Rocinha, oferece a experiência de vivenciar positivamente o cotidiano da comunidade. Eventos Públicos: Com […]

#Monitoramento

Protesto Unido Contra Remoções Finalmente Resulta em Reunião com a Secretária de Habitação

Por Cheyne Bull • Tradução por Ana Lidia Guerrero • 08/03/2018

Click Here for English Na sexta-feira passada, dia 2, aproximadamente 35 moradores de comunidades e aliados se uniram para protestar do lado de fora do gabinete do prefeito, em Botafogo. A manifestação foi o mais recente […]

*Destaque

Cerro Corá Moradores em Movimento #RedeFavelaSustentável [PERFIL]

Por Lucas Smolcic Larson • Tradução por Ana Lidia Guerrero • 22/02/2018

Click Here for English Iniciativas: Biblioteca Comunitária, Memórias do Cerro Corá, e Pré-Vestibular Popular Cerro Corá Contato: Facebook: Cerro Corá Moradores em Movimento, Memórias do Cerro Corá, Pré-Vestibular Popular Cerro Corá | Email Ano de Fundação: 2013 Comunidade: Cerro […]

*Destaque

E Agora, as Boas Notícias: Os Meios de Comunicação Adotam um Ponto de Vista Mais Positivo

Por Laura Oliver • Tradução por Ana Lidia Guerrero • 02/02/2018

Click Here for English Leia a matéria original por Laura Oliver em inglês no The Guardian aqui. O RioOnWatch traduz matérias do inglês para que brasileiros possam ter acesso e acompanhar temas ou análises cobertos fora do país que nem […]

#OlhoNaParticipação

Dez Lições da Asa Branca sobre Prevenção de Crimes Através do Design Ambiental (CPTED)

Por Mayu Takeda • Tradução por Ana Lidia Guerrero • 15/01/2018

Click Here for English Esta é a última matéria de uma série de quatro partes sobre a Prevenção de Crimes Através do Design Ambiental (CPTED). Fundada em 1986, a comunidade Asa Branca está situada próxima à Barra da Tijuca, Zona […]

Navegação por posts

1 2 »

  • Sankofa e a Comunicação Comunitária Antirracista: Vídeo Completa a Série ‘Enraizando o Antirracismo nas Favelas’, Trazendo Vozes dos Comunicadores Que Compuseram Um Ano de Matérias [VÍDEO]
    Por David Amen, Tatiana Lima • 28/02/2022
  • Arte original por Raquel Batista
    Uma Ferida Colonial Amefricana: DNA Dá Pistas Sobre Ancestralidade Negra e Indígena
    Por Gisele Moura, Julio Santos Filho, Tatiana Lima • 25/02/2022
  • Mulheres Negras em Movimento: Ancestralidade e Democracia em Coalizão pelo Brasil
    Por Tatiana Lima • 10/02/2022

  • Pesquisadores-cidadãos entrevistam moradores para a amostra do estudo que gerou o Relatório Eficiência Energética nas Favelas. Foto: Luiza Andrade
    Primeiro Relatório ‘Eficiência Energética nas Favelas’ Expõe Detalhes Inéditos sobre Impacto da Ineficiência do Serviço e Uso de Luz sobre a Pobreza e Aprofundamento das Desigualdades
    Por Painel Unificador das Favelas • 20/04/2023
  • Entenda a Justiça e Eficiência Energética nas Favelas do Rio de Janeiro [VÍDEO]
    Por Jaqueline Suarez, Luiza de Andrade • 18/07/2021
  • Arte original por Rafael Doria
    Luz em Dados: Um Mergulho Profundo no Acesso, Iluminação e Segurança no Morro do Sereno
    Por Karina Figueiredo • 30/06/2021

RioOnWatch foi vencedor do prêmio The Anthem Awards 2022, na categoria Diversidade, Equidade e Inclusão, entre os melhores programas de conscientização local.

Realização

Sobre

Em maio de 2010, a Comunidades Catalisadoras (ComCat) lançou o RioOnWatch (originalmente Rio Olympics Neighborhood Watch, ou Comunidades do Rio de Olho nas Olimpíadas), um programa para trazer visibilidade às vozes das favelas no período que antecedeu as Olimpíadas de 2016. Esse site de notícias, que se tornou uma referência necessária e singular, apresenta perspectivas das favelas sobre transformações urbanas do Rio. Com matérias variadas e profundamente interligadas–produzidas por uma mistura de jornalistas comunitários, moradores, repórteres solidários, observadores internacionais e pesquisadores acadêmicos–trabalhamos para gerar uma imagem mais precisa das favelas, de suas contribuições para a cidade e do potencial desenvolvimento comunitário liderado por favelas no Rio e no mundo todo.

Contato

contato@rioonwatch.org.br
WhatsApp +55.21.998.865.151
EUA VOIP +1.301.637.7360

Prêmios

  • Home
  • Comunidades
  • Políticas
  • Denúncias
  • Mobilização Social
  • Mapa de Conteúdo
  • Sobre o RioOnWatch
  • Contribuir

© 2023 Atribuição-Uso não comercial-Compartilhamento pela mesma licença