• English
  • Português
  • Facebook
  • Instagram
  • Twitter
  • YouTube
RioOnWatch
  • Capa
    • Editoriais
    • Contexto e Referência
    • CHAME DE FAVELA
  • Tipos de Conteúdo
    • por Comunicadores
    • por Aliados
    • Denúncias
    • Cobertura de Eventos
    • Entrevistas e Perfis
    • Dados e Pesquisa
    • Resenhas
    • Opinião
    • Fotorreportagens
    • Vídeorreportagens
    • Podcasts
    • Trazido de fora
  • Eixos
    • Memórias Faveladas
    • Direito à Moradia
    • Direitos Humanos
    • Antirracismo
    • Justiça Climática
    • Democracia
    • Comunicação Popular
  • por Zona
    • Centro
    • Zona Sul
    • Zona Norte
    • Zona Oeste
    • Baixada Fluminense
    • Leste Fluminense
  • Séries
    • O Que Dizem As Redes?
    • Melhores e Piores
    • Stop Favela Stigma
    • Megaeventos
  • Páginas Didáticas
    • Entenda o Antirracismo
    • Democracia pelas Favelas
    • O Que É Justiça Climática?
    • Sobre: Direitos Humanos
    • Sobre: Justiça Energética
    • Sobre: Direito à Moradia
  • Sobre o ROW
    • Missão e Linha Editorial
    • Licença, Republicação, Proteção
    • Política de Reportagens
    • Linha do Tempo
    • Mapa de Conteúdo
    • Nuvem de Tags
  • Colaborar
    • Como Colaborar
    • Como Escrever
    • Doe para o RioOnWatch
Últimas Notícias
  • [ 15/06/2025 ] ‘A Gente Atua com Gênero e Clima’: Conheça o Espaço Gaia no Complexo do Salgueiro, em São Gonçalo Entrevistas e Perfis
  • [ 31/05/2025 ] ‘Ser Negra no Museu É Falar Com o Passado de Frente… É Reparação em Movimento’: Leia o Discurso de Sinara Rúbia, do MUHCAB, na Íntegra, no I Seminário do Programa de Museus Antirracistas *Destaque
  • [ 30/05/2025 ] Pesquisa de História Oral Inédita Gera Exposição ‘Memória Climática das Favelas’, Cujo Lançamento Traz Afetividade para Relação entre Clima, Natureza e Território [VÍDEO] *Destaque
  • [ 29/05/2025 ] Novo Percurso Expositivo do Museu das Remoções Reacende Memórias e Importância da Luta da Vila Autódromo [IMAGENS] #OlhoNasRemoções
  • [ 28/05/2025 ] ‘A Museologia Que Não Serve Pra Vida, Não Serve Pra Nada’: Museus de Favelas e Periferias do Rio Protagonizam Primeiro Seminário da Rede de Museologia Social *Destaque
InícioTradutor/asGeovanna Giannini

Tradutor/a: Geovanna Giannini

Bobó, um prato afro-brasileiro geralmente feito com camarão, cuja versão do Vale Encantado é feita com jaca. Foto: Sana Khan
*Destaque

Do Estigma à Sustentabilidade Ambiental: A Jaca Derruba Legados Coloniais e Constrói o Futuro em Comunidades Fluminenses

Por Sana Khan • Tradução por Geovanna Giannini • 22/07/2024

Click Here for English Esta matéria faz parte de uma série gerada por uma parceria com o Digital Brazil Project do Centro Behner Stiefel de Estudos Brasileiros da Universidade Estadual de San Diego na Califórnia, para produzir matérias sobre justiça ambiental nas […]

*Destaque

Dia Mundial da Localização: O Maior Movimento do Qual Você Pode Fazer Parte Sem Nem Perceber [REFERÊNCIA]

Por Sana Khan • Tradução por Geovanna Giannini • 28/06/2024

Click Here for English A cada ano, no dia 21 de junho, cada vez mais pessoas pelo mundo comemoram o Dia Mundial da Localização. Em 2020, a ONG Futuros Locais (Local Futures) organizou o primeiro […]

Ashley Allen, diretora executiva do TTC de Houston. Foto: Bárbara Dias
*Destaque

Vozes do Seminário Nacional do TTC: Ashley Allen, Diretora Executiva do TTC de Houston, Diz que ‘Deveria Haver uma Cúpula Global sobre Habitação’ [ENTREVISTA]

Por Sana Khan • Tradução por Geovanna Giannini • 16/06/2024

Click Here for English A quarta edição do Seminário Nacional do Termo Territorial Coletivo está chegando (nos dias 18-20 de junho)! Ouça as vozes das palestrantes da última edição do evento em outubro de 2023, […]

Shekinah Samaya-Thomas and Chris Samaya-Thomas compraram sua casa na Zona Leste de Oakland, California, através de um Termo Territorial Coletivo. Foto: Jim Wilson/The New York Times
Soluções

Nos EUA, ‘Termos Territoriais Coletivos’ Se Expandem de Nova Iorque à Califórnia, Gerando Mais Pessoas com Casa Própria

Por Claire Fahy • Tradução por Geovanna Giannini • 28/02/2024

Click Here for English Leia a matéria original por Claire Fahy, em inglês, no The New York Times aqui. O RioOnWatch traduz matérias do inglês para que brasileiros possam ter acesso e acompanhar temas ou […]

*Destaque

Saiu no The Guardian—‘Hell de Janeiro’: Calor Escaldante Chama Atenção para a Gritante Desigualdade no Brasil

Por Constance Malleret • Tradução por Geovanna Giannini • 21/11/2023

Click Here for English Leia a matéria original por Constance Malleret, em inglês, no The Guardian aqui. O RioOnWatch traduz matérias do inglês para que brasileiros possam ter acesso e acompanhar temas ou análises cobertos […]

Navegação por posts

1 2 … 20 »

RioOnWatch foi vencedor do prêmio The Anthem Awards 2022, na categoria Diversidade, Equidade e Inclusão, entre os melhores programas de conscientização local.

RioOnWatch recebeu uma menção honrosa nos Webby Awards 2016.

Realização

Sobre

Em maio de 2010, a Comunidades Catalisadoras (ComCat) lançou o RioOnWatch (originalmente Rio Olympics Neighborhood Watch, ou Comunidades do Rio de Olho nas Olimpíadas), um programa para trazer visibilidade às vozes das favelas no período que antecedeu as Olimpíadas de 2016. Esse site de notícias, que se tornou uma referência necessária e singular, apresenta perspectivas das favelas sobre transformações urbanas do Rio. Com matérias variadas e profundamente interligadas–produzidas por uma mistura de jornalistas comunitários, moradores, repórteres solidários, observadores internacionais e pesquisadores acadêmicos–trabalhamos para gerar uma imagem mais precisa das favelas, de suas contribuições para a cidade e do potencial desenvolvimento comunitário liderado por favelas no Rio e no mundo todo.

Contato

contato@rioonwatch.org.br
WhatsApp +55.21.998.865.151
EUA VOIP +1.301.637.7360

CONHEÇA NOSSA HISTÓRIA:

Prêmios

  • Capa
  • Missão e Linha Editorial
  • Como Colaborar
  • Memórias
  • Moradia
  • Direitos Humanos
  • Antirracismo
  • Justiça Climática

© 2025 Atribuição-Uso não comercial-Compartilhamento Igual