• English
  • Português
  • Facebook
  • Instagram
  • Twitter
  • YouTube
RioOnWatch
  • Capa
    • Editoriais
    • Contexto e Referência
    • CHAME DE FAVELA
  • Tipos de Conteúdo
    • por Comunicadores
    • por Aliados
    • Denúncias
    • Cobertura de Eventos
    • Entrevistas e Perfis
    • Dados e Pesquisa
    • Resenhas
    • Opinião
    • Fotorreportagens
    • Vídeorreportagens
    • Podcasts
    • Trazido de fora
  • Eixos
    • Direito à Moradia
    • Justiça Climática
    • Direitos Humanos
    • Democracia
    • Antirracismo
    • Memórias Faveladas
    • Comunicação Popular
  • por Zona
    • Centro
    • Zona Sul
    • Zona Norte
    • Zona Oeste
    • Baixada Fluminense
    • Leste Fluminense
  • Séries
    • O Que Dizem As Redes?
    • Melhores e Piores
    • Stop Favela Stigma
    • Megaeventos
  • Páginas Didáticas
    • Entenda o Antirracismo
    • Democracia pelas Favelas
    • O Que É Justiça Climática?
    • Sobre: Direitos Humanos
    • Sobre: Justiça Energética
    • Sobre: Direito à Moradia
  • Sobre o ROW
    • Missão e Linha Editorial
    • Licença, Republicação, Proteção
    • Política de Reportagens
    • Linha do Tempo
    • Mapa de Conteúdo
    • Nuvem de Tags
  • Colaborar
    • Como Colaborar
    • Como Escrever
    • Doe para o RioOnWatch
Últimas Notícias
  • [ 23/10/2026 ] ‘Corremos O Risco de Perder Tudo O Que Temos de Mais Precioso’: O Que Está Em Jogo nas Urnas Neste Domingo [OPINIÃO] #Covid19NasFavelas
  • [ 22/10/2026 ] Protagonismo Comunitário no Enfrentamento à Crise Climática Está Entre Principais Destaques do 3º Festival Favela Sustentável Escrito por Comunicadores Populares
  • [ 21/10/2026 ] O Que os Planos de Governo de Lula e Flávio Dizem Sobre as Favelas? Democracia
  • [ 20/10/2026 ] Coletivos e Movimentos Populares do Estado do Rio Protagonizam Mais de 300 Atos Pela Democracia É #OQueDizemAsRedes #OlhoNaParticipação
  • [ 16/10/2026 ] Alterações Eleitorais em Favelas Com Tradição de Votar em Lula Geram Abstenções No Primeiro Turno e Levantam Questões Éticas Profundas #OlhoNaParticipação
InícioTraduzidas do Inglês

Traduzidas do Inglês

#Covid19NasFavelas

‘Estamos Abandonados ao Nosso Próprio Destino’: Covid Ameaça Favelas do Brasil

Por Dom Phillips • Tradução por Francine Oliveira • 27/04/2020

Click Here for English Leia a matéria original por Dom Phillips, em inglês, no The Guardian aqui. Esta é a nossa mais recente matéria sobre o novo coronavírus e seus impactos sobre as favelas. O RioOnWatch […]

#OlhoNaParticipação

Apresentando o Desenvolvimento Comunitário Baseado em Ativos (DCBA)

Por Indigo S. Bishop, Ron Dwyer-Voss • Tradução por Luisa Fenizola • 10/03/2020

Click Here for English Leia a matéria original por Ron Dwyer-Voss e Indigo Bishop, em inglês, no Shelterforce aqui. O RioOnWatch traduz matérias do inglês para que brasileiros possam ter acesso e acompanhar temas ou análises cobertos fora do país […]

*Destaque

Cadê a Infância na Favela? Aumentam Tiros por Policiais, Crianças São as Atingidas

Por Marina Lopes, Terrence McCoy • Tradução por Patricia Gomes • 27/09/2019

Click Here for English Leia a matéria original de capa, por Terrence McCoy e Marina Lopes, em inglês, no The Washington Post aqui. O RioOnWatch traduz matérias do inglês para que brasileiros possam ter acesso e acompanhar […]

*Destaque

Flávio da Silva, Fotografado Quando Garoto na Catacumba, Fala Sobre as Imagens que Indignaram

Por Carolina A. Miranda • Tradução por Lia Matos Viegas • 03/09/2019

Click Here for English Leia a matéria original por Carolina A. Miranda, em inglês, no Los Angeles Times aqui. O RioOnWatch traduz matérias do inglês para que brasileiros possam ter acesso e acompanhar temas ou […]

*Destaque

Como o Modelo TTC nos EUA Eleva Aquisição da Casa Própria para Famílias de Renda Baixa

Por Gregory Scruggs • Tradução por Lia Matos Viegas • 12/08/2019

Click Here for English Leia a matéria original por Gregory Scruggs em inglês na Revista Place* aqui. O RioOnWatch traduz matérias do inglês para que brasileiros possam ter acesso e acompanhar temas ou análises cobertos […]

Posts pagination

« 1 … 4 5 6 … 17 »

RioOnWatch foi vencedor do prêmio The Anthem Awards 2022, na categoria Diversidade, Equidade e Inclusão, entre os melhores programas de conscientização local.

RioOnWatch recebeu uma menção honrosa nos Webby Awards 2016.

Realização

Sobre

Em maio de 2010, a Comunidades Catalisadoras (ComCat) lançou o RioOnWatch (originalmente Rio Olympics Neighborhood Watch, ou Comunidades do Rio de Olho nas Olimpíadas), um programa para trazer visibilidade às vozes das favelas no período que antecedeu as Olimpíadas de 2016. Esse site de notícias, que se tornou uma referência necessária e singular, apresenta perspectivas das favelas sobre transformações urbanas do Rio. Com matérias variadas e profundamente interligadas–produzidas por uma mistura de jornalistas comunitários, moradores, repórteres solidários, observadores internacionais e pesquisadores acadêmicos–trabalhamos para gerar uma imagem mais precisa das favelas, de suas contribuições para a cidade e do potencial desenvolvimento comunitário liderado por favelas no Rio e no mundo todo.

Contato

contato@rioonwatch.org.br
WhatsApp +55.21.998.865.151
EUA VOIP +1.301.637.7360

CONHEÇA NOSSA HISTÓRIA:

Prêmios

  • Capa
  • Missão e Linha Editorial
  • Como Colaborar
  • Memórias
  • Moradia
  • Direitos Humanos
  • Antirracismo
  • Justiça Climática

© 2026 Atribuição-Uso não comercial-Compartilhamento Igual