• English
  • Português
  • Facebook
  • Instagram
  • Twitter
  • YouTube
RioOnWatch
  • Capa
    • Editoriais
    • Contexto e Referência
    • CHAME DE FAVELA
  • Tipos de Conteúdo
    • por Comunicadores
    • por Aliados
    • Denúncias
    • Cobertura de Eventos
    • Entrevistas e Perfis
    • Dados e Pesquisa
    • Resenhas
    • Opinião
    • Fotorreportagens
    • Vídeorreportagens
    • Podcasts
    • Trazido de fora
  • Eixos
    • Memórias Faveladas
    • Direito à Moradia
    • Direitos Humanos
    • Antirracismo
    • Justiça Climática
    • Democracia
    • Comunicação Popular
  • por Zona
    • Centro
    • Zona Sul
    • Zona Norte
    • Zona Oeste
    • Baixada Fluminense
    • Leste Fluminense
  • Séries
    • O Que Dizem As Redes?
    • Melhores e Piores
    • Stop Favela Stigma
    • Megaeventos
  • Páginas Didáticas
    • Entenda o Antirracismo
    • Democracia pelas Favelas
    • O Que É Justiça Climática?
    • Sobre: Direitos Humanos
    • Sobre: Justiça Energética
    • Sobre: Direito à Moradia
  • Sobre o ROW
    • Missão e Linha Editorial
    • Licença, Republicação, Proteção
    • Política de Reportagens
    • Linha do Tempo
    • Mapa de Conteúdo
    • Nuvem de Tags
  • Colaborar
    • Como Colaborar
    • Como Escrever
    • Doe para o RioOnWatch
Últimas Notícias
  • [ 10/07/2025 ] Décima Edição de ‘Julho Negro’ Une Favela e Causa Palestina Pelo Fim do Terrorismo de Estado Cobertura de Eventos
  • [ 08/07/2025 ] ‘O Catarinão’: Novo Jornal Comunitário Trabalha Memória e Identidade do Jardim Catarina, Maior Bairro de São Gonçalo *Destaque
  • [ 30/06/2025 ] João Danado: Tradição, Resistência e Potência Cultural no Coração do Morro Santo Amaro [IMAGENS] *Destaque
  • [ 29/06/2025 ] Cerro Corá Moradores em Movimento: Coletivo Desenvolve Território Através da Alfabetização, Memória, Cultura e Cinema [PERFIL] Entrevistas e Perfis
  • [ 28/06/2025 ] Violência Armada Que Impacta as Infâncias: Prefeitura e Estado do Rio Fracassam ao Reforçar Tragédia Infantil #Monitoramento
InícioTradutor/asLuana Gama Gato

Tradutor/a: Luana Gama Gato

*Destaque

Exposição de Imagens de Anthony Leeds Nos Anos 60 Provoca Admiração e Reflexão [IMAGENS]

Por Meg Healy • Tradução por Luana Gama Gato • 05/01/2016

Click Here for English Uma exposição no Museu da República do Rio de Janeiro, agora já nos seus últimos dias, oferece uma pequena amostra do trabalho fotográfico de Anthony Leeds, antropólogo norte-americano de destaque, famoso […]

Cultura da Favela

Coletivo de Fotógrafos ‘Imagens do Povo’ Parte 2: Arquivistas-Documentaristas

Por Andrea Cangialosi • Tradução por Luana Gama Gato • 29/12/2015

Click Here for English Esta é a segunda de uma série de três matérias sobre o coletivo de fotografia Imagens do Povo. “Eu acho que a grande missão de um documentarista é ser um elo […]

Cultura da Favela

Coletivo de Fotógrafos ‘Imagens do Povo’ Parte 1: Repórteres-Ativistas

Por Andrea Cangialosi • Tradução por Luana Gama Gato • 14/12/2015

Click Here for English Esta é a primeira de uma série de três matérias sobre o coletivo de fotografia Imagens do Povo. Veja também nossa série sobre veículos de comunicação comunitária. O direito à comunicação é reconhecido […]

#OlhoNaGentrificação

Mapas Mostram a Segregação Racial no Rio de Janeiro

Por Felicity Clarke • Tradução por Luana Gama Gato • 17/11/2015

Click Here for English Uma nova série de mapas e infográficos mostra a forte segregação racial na cidade do Rio de Janeiro. Hugo Nicolau Barbosa de Gusmão, estudante de geografia da USP, desenvolveu os mapas […]

*Destaque

Artista do Complexo do Alemão se Dedica à Comunidade

Por Nicole Froio • Tradução por Luana Gama Gato • 26/08/2015

Click Here for English Todos os dias, Mariluce Mariá de Souza, de 33 anos, acorda cedo para montar sua barraca perto da estação Palmeiras do teleférico do Complexo do Alemão, na Zona Norte do Rio. […]

Navegação por posts

« 1 2 3 … 6 »

RioOnWatch foi vencedor do prêmio The Anthem Awards 2022, na categoria Diversidade, Equidade e Inclusão, entre os melhores programas de conscientização local.

RioOnWatch recebeu uma menção honrosa nos Webby Awards 2016.

Realização

Sobre

Em maio de 2010, a Comunidades Catalisadoras (ComCat) lançou o RioOnWatch (originalmente Rio Olympics Neighborhood Watch, ou Comunidades do Rio de Olho nas Olimpíadas), um programa para trazer visibilidade às vozes das favelas no período que antecedeu as Olimpíadas de 2016. Esse site de notícias, que se tornou uma referência necessária e singular, apresenta perspectivas das favelas sobre transformações urbanas do Rio. Com matérias variadas e profundamente interligadas–produzidas por uma mistura de jornalistas comunitários, moradores, repórteres solidários, observadores internacionais e pesquisadores acadêmicos–trabalhamos para gerar uma imagem mais precisa das favelas, de suas contribuições para a cidade e do potencial desenvolvimento comunitário liderado por favelas no Rio e no mundo todo.

Contato

contato@rioonwatch.org.br
WhatsApp +55.21.998.865.151
EUA VOIP +1.301.637.7360

CONHEÇA NOSSA HISTÓRIA:

Prêmios

  • Capa
  • Missão e Linha Editorial
  • Como Colaborar
  • Memórias
  • Moradia
  • Direitos Humanos
  • Antirracismo
  • Justiça Climática

© 2025 Atribuição-Uso não comercial-Compartilhamento Igual