• English
  • Português
  • Facebook
  • Instagram
  • Twitter
  • YouTube
RioOnWatch
  • Capa
    • Editoriais
    • Contexto e Referência
    • CHAME DE FAVELA
  • Tipos de Conteúdo
    • por Comunicadores
    • por Aliados
    • Denúncias
    • Cobertura de Eventos
    • Entrevistas e Perfis
    • Dados e Pesquisa
    • Resenhas
    • Opinião
    • Fotorreportagens
    • Vídeorreportagens
    • Podcasts
    • Trazido de fora
  • Eixos
    • Direito à Moradia
    • Justiça Climática
    • Direitos Humanos
    • Democracia
    • Antirracismo
    • Memórias Faveladas
    • Comunicação Popular
  • por Zona
    • Centro
    • Zona Sul
    • Zona Norte
    • Zona Oeste
    • Baixada Fluminense
    • Leste Fluminense
  • Séries
    • O Que Dizem As Redes?
    • Melhores e Piores
    • Stop Favela Stigma
    • Megaeventos
  • Páginas Didáticas
    • Entenda o Antirracismo
    • Democracia pelas Favelas
    • O Que É Justiça Climática?
    • Sobre: Direitos Humanos
    • Sobre: Justiça Energética
    • Sobre: Direito à Moradia
  • Sobre o ROW
    • Missão e Linha Editorial
    • Licença, Republicação, Proteção
    • Política de Reportagens
    • Linha do Tempo
    • Mapa de Conteúdo
    • Nuvem de Tags
  • Colaborar
    • Como Colaborar
    • Como Escrever
    • Doe para o RioOnWatch
Últimas Notícias
  • [ 30/10/2026 ] 3º Festival Favela Sustentável ‘Favela no Centro das Soluções Territoriais’ Une 180 Ações de 150 Favelas: ‘Nós Temos a Plena Certeza Que Nós Somos Territórios Potentes e Que Juntos Somos Imbatíveis’ Cobertura de Eventos
  • [ 27/10/2026 ] Entre Memórias e Abandono, Moradores, Ativistas e Estudantes Reivindicam o Direito dos Rios no 3º Festival Favela Sustentável *Destaque
  • [ 23/10/2026 ] ‘Corremos O Risco de Perder Tudo O Que Temos de Mais Precioso’: O Que Está Em Jogo nas Urnas Neste Domingo [OPINIÃO] #Covid19NasFavelas
  • [ 22/10/2026 ] Protagonismo Comunitário no Enfrentamento à Crise Climática Está Entre Principais Destaques do 3º Festival Favela Sustentável *Destaque
  • [ 21/10/2026 ] O Que os Planos de Governo de Lula e Flávio Dizem Sobre as Favelas? Democracia
InícioTradutor/asPatricia Gomes

Tradutor/a: Patricia Gomes

*Destaque

Supremo Tribunal Federal Examina Caso Paradigmático Sobre Operações Policiais nas Favelas do Rio, Parte I

Por Cormac Whitney Low • Tradução por Patricia Gomes • 01/08/2020

Click Here for English Esta é a primeira de uma matéria de duas partes que trata de um caso no STF que ficou conhecido como ADPF das Favelas. A matéria discute os efeitos de uma […]

Crédito Jake May/The Flint jornal, via Associated Press
*Destaque

Você Quer Aprender Sobre Juneteenth?

Por Derrick Bryson Taylor • Tradução por Patricia Gomes • 19/06/2020

Click Here for English Leia a matéria original por Derrick Bryson Taylor, em inglês, no The New York Times aqui. O RioOnWatch traduz matérias do inglês para que brasileiros possam ter acesso e acompanhar temas ou análises […]

Placa na Vila Autódromo que diz "Lutar+Ocupar=Resistir"
Cobertura de Eventos

Vila Autódromo Exibe Novos Filmes na Comunidade que Resistiu às Olimpíadas

Por Cormac Whitney Low • Tradução por Patricia Gomes • 12/03/2020

Click Here for English Apesar das chuvas torrenciais e dos alarmes meteorológicos, os caracteristicamente resilientes moradores e apoiadores da Vila Autódromo, no bairro da Zona Oeste saíram em massa no dia 1º de março, lotando a […]

*Destaque

Cinco Meses para as Olimpíadas de Tóquio: 2020 É um Ano Sinistro para os Sem-teto [OPINIÃO]

Por Tetsuo Ogawa • Tradução por Patricia Gomes • 27/02/2020

Click Here for English Esta matéria foi escrita por Tetsuo Ogawa, morador sem-teto de Tóquio e ativista pelo direito à moradia. Publicado em colaboração com a plataforma KNOCK de Los Angeles, o relato em primeira […]

Cobertura de Eventos

Como Adiar o Fim do Mundo com Educação Ambiental? Mesa-Redonda Compartilha Soluções da Periferia

Por Nadine Terasa, Pauline Beaumont • Tradução por Patricia Gomes • 14/02/2020

Click Here for English Esta é a sétima matéria de uma série gerada por uma parceria, de um ano, com o Centro Behner Stiefel de Estudos Brasileiros da Universidade Estadual de San Diego na Califórnia, para produzir […]

Paginação de posts

« 1 2 3 … 19 »

RioOnWatch foi vencedor do prêmio The Anthem Awards 2022, na categoria Diversidade, Equidade e Inclusão, entre os melhores programas de conscientização local.

RioOnWatch recebeu uma menção honrosa nos Webby Awards 2016.

Realização

Sobre

Em maio de 2010, a Comunidades Catalisadoras (ComCat) lançou o RioOnWatch (originalmente Rio Olympics Neighborhood Watch, ou Comunidades do Rio de Olho nas Olimpíadas), um programa para trazer visibilidade às vozes das favelas no período que antecedeu as Olimpíadas de 2016. Esse site de notícias, que se tornou uma referência necessária e singular, apresenta perspectivas das favelas sobre transformações urbanas do Rio. Com matérias variadas e profundamente interligadas–produzidas por uma mistura de jornalistas comunitários, moradores, repórteres solidários, observadores internacionais e pesquisadores acadêmicos–trabalhamos para gerar uma imagem mais precisa das favelas, de suas contribuições para a cidade e do potencial desenvolvimento comunitário liderado por favelas no Rio e no mundo todo.

Contato

contato@rioonwatch.org.br
WhatsApp +55.21.998.865.151
EUA VOIP +1.301.637.7360

CONHEÇA NOSSA HISTÓRIA:

Prêmios

  • Capa
  • Missão e Linha Editorial
  • Como Colaborar
  • Memórias
  • Moradia
  • Direitos Humanos
  • Antirracismo
  • Justiça Climática

© 2026 Atribuição-Uso não comercial-Compartilhamento Igual